ترجمة "دعم فعالة ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعم ل GnuPG | GnuPG support |
دعم آمن ل Java reg | Secure Java reg support |
كما أ ضيف دعم ل SVG و canvas باستخدام كايرو. | Support has also been added for SVG and canvas content using cairo. |
دعم ل PGP 6 و تحسينات أخرى لدعم التشفير | PGP 6 support and further enhancements of the encryption support |
33 سادسا، يتعين دعم جهود التحقق بآلية فعالة لمعالجة عدم الامتثال. | Sixth, verification efforts must be backed by an effective mechanism for dealing with non compliance. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
وقد أظهر ذلك أنه لكي تكون فعالة، فإن المؤسسات الرسمية تحتاج إلى دعم المنظمات المجتمعية. | This shows that to be effective, formal institutions need the support of community based organizations. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
وتوحي هذه النتائج أن تدخلات دعم الأقران يمكن أن تكون عناصر فعالة لرعاية الاكتئاب، وأنها تدعم إدماج دعم الأقران في علاج الأمراض النفسية . | These findings suggest that peer support interventions have the potential to be effective components of depression care, and they support the inclusion of peer support in recovery oriented mental health treatment. |
(ل) دعم البحوث المتعلقة بشيخوخة السكان وتعزيز أنظمة السياسات من أجل إيجاد بيئة معيشية إيجابية وصحية للمسنين | Promote dialogue, communication, and cooperation among different cultures, based on respect, tolerance, understanding and trust. |
)ل( إنشاء شبكة فعالة وميسرة لﻻتصال في حاﻻت الطوارئ بين المراكز المحلية والمراكز الوطنية واﻹقليمية، في جميع أنحاء نصف الكرة الغربي | (l) Establishing an effective, affordable emergency communication network, from local to national to regional centres, throughout the western hemisphere |
(ل) وحسب أكثرية البلدان الأطراف، تشك ل وحدات التنسيق الإقليمي آلية دعم لن يتسن ى بدونها تنفيذ برامج العمل الإقليمية بفعالية | (l) The majority of the country Parties consider that the RCUs are a backup facility without which the RAPs cannot be effectively implemented |
5 الرئيس أعرب عن تقديره، لاختياره رئيسا ، ملاحظا أنه سيكون بإمكانه التعويل على دعم أمانة فعالة ومكتب متمرس. | The PRESIDENT expressed appreciation for his selection, noting that he would be able to count on the support of an effective secretariat and an experienced bureau. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
وينبغي دعم الجهود من أجل تيسير إشراك الأسر والمجتمعات المحلية بصورة فعالة في جميع مراحل بقاء الطفل ونموه ونمائه. | Efforts must be supported to enable the effective engagement of families and communities in all stages of children's survival, growth and development. |
11 عمل إطار التعاون العالمي الثاني بصورة فعالة على دعم إقامة شبكة عالمية من مستشاري السياسات لدعم البرامج القطرية. | GCFII effectively supported the development of a global network of policy advisors to support country programmes. |
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
سكات ل | LSkat |
مساو ل | is equal to |
السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
)توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
ل. بريستون | D. L. Preston |
الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
وبالنسبة ل... | As for |
ل ﺎ | Education |
مهما ل | Whatever for? |
...ل ...اقرأها | To the... Read it. |
( ل ( حورمحب | For Horemheb. |
...حسنا، ل | Well, for... |
ح ل ... | Mi... (sighs) |
وكان الغرض من فرقة العمل هذه هو دعم عمليات حفظ السلام فيما يتعلق بمواجهة الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي بصورة فعالة. | The task force is intended to support peacekeeping operations in addressing sexual exploitation and abuse effectively. |
(هـ) توفير تدابير دعم فردية فعالة في بيئات تسمح بتحقيق أقصى قدر من النمو الأكاديمي والاجتماعي، وتتفق مع هدف الإدماج الكامل. | 3. States Parties shall enable persons with disabilities to learn life and social development skills to facilitate their full and equal participation in education and as members of the community. To this end, States Parties shall take appropriate measures, including |
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى | It is good enough for Brady... It is good enough for Brady It is good enough for Brady |
(ل) نشج ع التعاون مع المنظمات غير الحكومية وسائر عناصر المجتمع المدني من أجل دعم المعاهدة وإذكاء الوعي بها وبأهدافها وبضرورة التبكير ببدء نفاذها. | (l) Encourage cooperation with non governmental organizations and other elements of civil society to raise awareness of and support for the Treaty and its objectives, as well as the need for its early entry into force. |
الح ل الأول | First Solution |
ل 10،000 قطعة. | For 10,000 pieces. |
ورغم أن ل. | Although L. |
عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ فعالة ل - غير فعالة ل - هي فعالة ل - فعالة - دعم العملاء ل - دعم المبيعات ل - مع دعم ل - سيجد دعم ل - دعم قوي ل - إضافة دعم ل - دعم بناء ل - دعم كبير ل