ترجمة "دعم الوضعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : الوضعي - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 11 القانون الوضعي للشركات لعام 1984. | The Voluntary Social welfare agencies (registration and control) Ordinance 1961 Companies Ordinance 1984. |
| )أ( المثول أمام القضاء في القانون الوضعي السلفادوري | (a) Habeas corpus in Salvadorian positive law |
| تنفيذا للاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب (نيويورك 1999)، أدرجت بنن في قانونها الوضعي قمع تمويل الإرهاب بجميع أشكاله. | In implementation of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (New York, 1999), Benin has integrated the suppression of the financing of terrorism in all its forms into its positive law. |
| ومن ثم أصبح الأمر القانوني رقم 99 17 المؤرخ 14 حزيران يونيه 1999 هو القانون الوضعي للجنسية النيجرية. | Order No. 99 17 of 14 June 1999 now constitutes the positive law on the nationality of the Niger. |
| ويتضح مما تقدم أن هذا الفرع من الوثيقة ﻻ يتضمن مصطلحات جديدة بل يسلم بقواعد مقبولة من القانون الوضعي. | That meant that the preamble did not incorporate new terms, but recognized norms of positive law. |
| كما أشير إلى أن مفهوم التسلسل الهرمي في القانون الدولي هو ابتداع نظري أكثر من كونه مفهوما من مفاهيم القانون الوضعي. | It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was an invention of doctrine rather than a positive law concept. |
| ٤ إن القانون الدولي الوضعي يشتمل على اثنتي عشرة اتفاقية تتعلق بمختلف جوانب مشكلة اﻹرهاب الدولي في بعض أشكالها اﻷكثر إثارة. | 5. The European Union also notes that adherence by States to the international conventions relating to various aspects of terrorism is an important step towards combating terrorism. |
| فيتناقض استخدامها لمنهج القوانين التجريبية الذي يشمل التجربة النفسية مع النهج الوضعي الملائم للعلوم الطبيعية التي تستثني جميع الطرق غير القائمة على الملاحظات الحسية فقط. | Its use of an empirical methodology that encompasses psychological experience contrasts to the purely positivistic approach typical of the natural sciences which exclude all methods not based solely on sensory observations. |
| دعم | Support |
| دعم | NT ACL support |
| دعم | Backing? |
| وخلاصة ما تقدم أن التمييز الذي تمثل المرأة في النيجر ضحيته، خاصة في مجال حقوق الأسرة، ناجم عن استمرار تطبيق قانون غير مناسب ومخالف للنظام القانوني الوضعي. | It emerges from the situation described above that the women of the Niger continue to suffer from discrimination, particularly in the area of family rights, because a particular law has not been brought into line with, and indeed contravenes, positive law. |
| 5 ويستند القانون والنظام القضائي لبرمودا إلى القانون العام الإنكليزي، ومبادئ المساواة، والقانون الوضعي الإنكليزي الساري منذ عام 1612، والقوانين التي سن ها برلمان برمودا منذ ذلك الحين. | Bermuda's law and legal system are based on English common law and principles of equity, English statute law in force since 1612 and Acts of the Bermuda Parliament passed since then. |
| ويعد أكبر دعم مقدم هو دعم Single Farm Payment . | The largest subsidy is the Single Farm Payment . |
| دعم التشفير الأصلى دعم PGP 2 و PGP 5 | Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support |
| ٥ دعم التكامل اﻹقليمي دعم إنشاء الجماعة اﻻقتصادية اﻻفريقية | 5. Support for regional integration Support to the establishment of the African Economic Community |
| دعم العتاد | Hardware Support |
| دعم د ڤ ه لب | Devhelp support |
| دعم النساء | Sustaining Women |
| دعم الاجتماعات | Support to meetings |
| دعم الانتخابات | Information Technology Unit |
| دعم الانتخابات | a Includes national officers and national General Service staff. |
| دعم الانتخابات | D. Non budgeted contributions |
| دعم الانتخابات | Management additional inputs and outputs |
| دعم الانتخابات | Budget year is from 1 July 2005 to 30 June 2006. |
| دعم الإسكان | Accommodation support |
| دعم البعثات | Mission support |
| دعم البعثات | Best Practices Section |
| دعم العمليات | Operations Support |
| دعم العتبة | Threshold support |
| دعم الAda | Ada support |
| دعم روبى | Ruby support |
| دعم الAda | Includes |
| دعم كديName | Supporting KDE |
| D1 دعم | D1 support |
| D2 دعم | D2 support |
| دعم الص وت | Sound support |
| دعم التخطيط | Scheme support |
| دعم XSync | XSync Support |
| دعم XTest | XTest Support |
| دعم خط | Support Line |
| دعم دائرة | Support Circle |
| دعم و | Support and coding guidance |
| دعم المسح | Scanning Support |
| الحالة دعم | NT status support |
عمليات البحث ذات الصلة : النظام الوضعي - الهزة الوضعي - التوازن الوضعي - محاذاة الوضعي - عضلات الوضعي - مشاكل الوضعي - الصرف الوضعي - القانون الوضعي - التأثير الوضعي - الرعاية الوضعي - عيوب الوضعي - القيود الوضعي - تشوه الوضعي
