ترجمة "خلق الشفافية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الشفافية | invisibility |
| الشفافية | Transparency |
| تحدي الشفافية | The Transparency Challenge |
| مؤامرة الشفافية | The Transparency Conspiracy |
| زيادة الشفافية. | Increasing transparency |
| (أ) الشفافية | Transparency |
| هاء الشفافية | Transparency |
| سادسا تعزيز الشفافية | Enhancing transparency |
| ثامنا الشفافية الإرشاد | Transparency outreach |
| 7 الشفافية والمساءلة ______________ | Transparency and accountability ___________ |
| جيم الشفافية والمساءلة | C. Transparency and accountability |
| الشفافية العسكرية والأمن الآسيوي | Military Transparency and Asian Security |
| الشفافية في مجال التسلح | Transparency in armaments |
| (ز) الحاجة إلى الشفافية | (g) The need for transparency |
| أجندة الشفافية في أفريقيا | Africa s Transparency Agenda |
| 1 الشفافية وتبادل المعلومات | (ii) Transparency and the exchange of information |
| باء الشفافية وتبادل المعلومات | Fulfil their obligations under Article 6 by promptly responding to calls for support from those States Parties in need and with a particular view to the first mine clearance deadlines occurring in 2009. |
| باء الشفافية في مجال التسلح | Transparency in armaments |
| خامسا الشفافية في عمل اللجنة | Transparency in the work of the Committee |
| (د) الشفافية في مجال التسلح | (d) Transparency in armaments |
| (د) الشفافية في مجال التسلح | (d) Transparency in armaments |
| 2 الشفافية في مجال التسلح | Transparency in armaments |
| (د) الشفافية في مجال التسلح | (d) Transparency in armaments |
| لذلك ،الشفافية الكاملة ستشكل فارقا ضخما. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| الشفافية هى إدارة السياسة لانعدام الثقة. | Transparency is politics' management of mistrust. |
| 61 77 الشفافية في مجال التسلح | 61 77. Transparency in armaments |
| 58 54 الشفافية في مجال التسلح | 58 54. Transparency in armaments |
| 57 75 الشفافية في مجال التسلح | 57 75. Transparency in armaments |
| 60 226 الشفافية في مجال التسلح | 60 226. Transparency in armaments |
| متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول | How Much Transparency is Too Much? |
| هذه هي الحكومة في عصر الشفافية. | That is government in the age of transparency. |
| يقدم PNG مجموعة متنوعة من الشفافية. | Transparency of image PNG offers a variety of transparency options. |
| 60 226 الشفافية في مجال التسلح | Transparency in armaments |
| (ﻫ) الشفافية بالنسبة إلى الأطراف والجمهور. | Information on each is presented using the following template (modified somewhat for the GEF and the GEF operated funds) |
| الشفافية ليست حول استعادة الثقة في المؤسسات. | Transparency is not about restoring trust in institutions. |
| أطلقنا تلك المنظمة الصغيرة وتدعى الشفافية العالمية | We had this small NGO, Transparency International. |
| كما يعني المزيد من الشفافية والحكم الرشيد. | And it means more transparency and better governance. |
| فهذه مؤسسة أخرى لتحقيق الشفافية ومنع الفساد. | This is another institution that promotes transparency and prevents corruption. |
| وينبغي أن تظل الشفافية سمة رئيسية لعملنا. | Transparency has to remain a hallmark of our work. |
| (ه ) الشفافية وغيرها من تدابير بناء الثقة | (e) Transparency and other confidence building measures, and |
| هناك افتقار إلى الشفافية والمساءلة في النظام. | Liberia is making the transition from over a decade of civil war to culture of re instating the rule of law. |
| رابعا الشفافية في عمل لجنة مكافحة الإرهاب | Transparency in the work of the Committee |
| إن الأشخاص الذين يطالبون بقدر أعظم من الشفافية لا يفهمون أن التعقيد عدو الشفافية، تماما كما ت ع د البساطة سمة مميزة للثقة. | People who call for greater transparency do not understand that complexity is the enemy of transparency, just as simplicity is the hallmark of trust. |
| ويؤكد دليل الشفافية المنشور حديثا بواسطة منظمة أنقذوا الأطفال التابعة للمملكة المتحدة أن الشفافية تأتي في أغلب الأحوال كاستثناء وليس كقاعدة. | The recently published transparency index from Save the Children UK shows that transparency is the exception, not the rule. |
| وهو أيضا عضو مؤسس في منظمة الشفافية المكسيكية ، وهي منظمة غير حكومية ذات صلة بمنظمة الشفافية الدولية ، وكان عضوا في مجلس إدارتها. | He is also a founding member of Transparencia Mexicana, a non governmental organization linked to International Transparency, belonging also to its Board of Directors. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلق الشفافية ل - الشفافية - الشفافية - توفير الشفافية - الشفافية المالية - تعزيز الشفافية - زيادة الشفافية - إنشاء الشفافية - الشفافية الكاملة - زيادة الشفافية - متطلبات الشفافية
