ترجمة "توفير الشفافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير الشفافية - ترجمة : الشفافية - ترجمة : الشفافية - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير الشفافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والهدف من هذا الحكم هو توفير الشفافية في الإجراءات. | The aim of such a provision is to provide transparency in the proceedings. |
وتقتضي الشفافية من جميع الجهات الشريكة توفير المعلومات اللازمة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وتيسير الحصول عليها. | Transparency requires all partners to make available and accessible the information necessary to achieving the Millennium Development Goals. |
وفي مرحلة لاحقة، قبلت اليابان بضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، حرصا منها على توفير الشفافية في أنشطتها النووية. | Subsequently, Japan accepted the International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards to provide transparency about its nuclear activities. |
إن الشفافية البالغة سوف تحظر المناقشة الصريحة وتحيد بها عن قاعات المجلس إلى مجالس يمكن توفير الخصوصية فيها. | Too much will inhibit frank discussion and drive it away from the Council apos s chambers to settings in which privacy can be assured. |
الشفافية | invisibility |
الشفافية | Transparency |
الشفافية | Translucency |
واﻻتحاد اﻷوروبي مقتنع بأن الشفافية في التسلح عنصر هام في توفير مناخ الثقة بين الدول، وبصفة خاصة على المستوى اﻹقليمي. | The European Union is convinced that transparency in armaments is an important factor in the creation of a climate of trust between States, particularly at the regional level. |
تحدي الشفافية | The Transparency Challenge |
مؤامرة الشفافية | The Transparency Conspiracy |
زيادة الشفافية. | Increasing transparency |
(أ) الشفافية | Transparency |
هاء الشفافية | Transparency |
زيادة الشفافية. | Heightening transparency. |
الشفافية والمساءلة | Transparency and accountability |
عرض الشفافية | Transparency Display |
قناع الشفافية | Transparency mask |
تدقيقات الشفافية | Transparency Checkboxes |
قناع الشفافية | Transparency Mask |
قناع الشفافية | Transparency Mask |
أخيرا، الشفافية. | Lastly, transparency. |
سادسا تعزيز الشفافية | Enhancing transparency |
ثامنا الشفافية الإرشاد | Transparency outreach |
7 الشفافية والمساءلة ______________ | Transparency and accountability ___________ |
جيم الشفافية والمساءلة | C. Transparency and accountability |
إعدادات الشفافية العامة | General Translucency Settings |
التحديد لون الشفافية | Selection Transparency Color |
مكن مؤثرات الشفافية | Enable transparency effects |
رابعا، هناك الشفافية. | Fourthly, there is transparency. |
الشفافية هي مفتاح. | Transparency is key. |
وتدعى الشفافية العالمية | Transparency International. |
(ز) الحاجة إلى الشفافية | (g) The need for transparency |
الشفافية في مجال التسلح | Transparency in armaments |
الشفافية العسكرية والأمن الآسيوي | Military Transparency and Asian Security |
أجندة الشفافية في أفريقيا | Africa s Transparency Agenda |
1 الشفافية وتبادل المعلومات | (ii) Transparency and the exchange of information |
باء الشفافية وتبادل المعلومات | Fulfil their obligations under Article 6 by promptly responding to calls for support from those States Parties in need and with a particular view to the first mine clearance deadlines occurring in 2009. |
باء الشفافية وتبادل المعلومات | Transparency and Exchange of Information |
التحديد تشابه لون الشفافية | Selection Transparency Color Similarity |
الخسارة معلومات شبه الشفافية | Loss of Translucency Information |
الشفافية في مجال التسلج | Transparency in armaments |
الشفافية في مجال التسلح | (e) Transparency in armaments |
أولا سأعرض عليكم الشفافية. | Firstly I'm going to show you the transparency. |
والموضوع هو quot الشفافية في مجال التسلح quot وليس الشفافية في مجال التسلح التقليدي. | The subject is transparency in armaments not transparency in conventional armaments. |
باء الشفافية في مجال التسلح | Transparency in armaments |
عمليات البحث ذات الصلة : توفير المزيد من الشفافية - الشفافية المالية - تعزيز الشفافية - زيادة الشفافية - إنشاء الشفافية - الشفافية الكاملة - زيادة الشفافية - متطلبات الشفافية - الشفافية التكلفة - تحسين الشفافية - الشفافية القفوية