ترجمة "الشفافية الكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشفافية الكاملة - ترجمة : الشفافية - ترجمة : الشفافية - ترجمة : الشفافية الكاملة - ترجمة : الشفافية الكاملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك ،الشفافية الكاملة ستشكل فارقا ضخما. | So, complete transparency will make a huge difference. |
وهذا الاقتراح يفتح آفاقا جديدة نحو الشفافية الكاملة في البرنامج النووي الإيراني. | That proposal opens up new avenues towards full transparency for the Iranian nuclear programme. |
ستشهدون بزوغ بعض القوى كنوع من الشفافية الكاملة والإنفتاح الذي بدأت الشركات بتبنيه كل ذلك لأن المستهلكين يطلبونه | You see this rising force in sort of total transparency and openness that companies are starting to adopt, all because the consumer is demanding it. |
الشفافية | invisibility |
الشفافية | Transparency |
الشفافية | Translucency |
ثمة وسيلة أفضل لمساعدة البنوك ومنعها من اللجوء إلى الروافع المالية، وتتلخص هذه الوسيلة في تأسيس الشفافية الكاملة وتوفير أموال جديدة من دافعي الضرائب. | A better way to help banks and prevent them from simply deleveraging their business would be to establish full transparency and provide fresh money from taxpayers. |
تحدي الشفافية | The Transparency Challenge |
مؤامرة الشفافية | The Transparency Conspiracy |
زيادة الشفافية. | Increasing transparency |
(أ) الشفافية | Transparency |
هاء الشفافية | Transparency |
زيادة الشفافية. | Heightening transparency. |
الشفافية والمساءلة | Transparency and accountability |
عرض الشفافية | Transparency Display |
قناع الشفافية | Transparency mask |
تدقيقات الشفافية | Transparency Checkboxes |
قناع الشفافية | Transparency Mask |
قناع الشفافية | Transparency Mask |
أخيرا، الشفافية. | Lastly, transparency. |
فلن نستطيع التصدي بشكل كامل لمشكلة تحويل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى السوق غير المشروعة إلا من خلال الشفافية الكاملة في الاتجار العالمي بهذه الأسلحة. | Only through full transparency in the global trade in small arms and light weapons can we really fully address the problem of their diversion into the illicit market. |
سادسا تعزيز الشفافية | Enhancing transparency |
ثامنا الشفافية الإرشاد | Transparency outreach |
7 الشفافية والمساءلة ______________ | Transparency and accountability ___________ |
جيم الشفافية والمساءلة | C. Transparency and accountability |
إعدادات الشفافية العامة | General Translucency Settings |
التحديد لون الشفافية | Selection Transparency Color |
مكن مؤثرات الشفافية | Enable transparency effects |
رابعا، هناك الشفافية. | Fourthly, there is transparency. |
الشفافية هي مفتاح. | Transparency is key. |
وتدعى الشفافية العالمية | Transparency International. |
في عالمنا هذا حيث ارتكب الإرهابيون فظائع وجرائم وحشية وحيث يهددون بارتكاب المزيد، فإن السعي إلى الشفافية الكاملة من ق ب ل الحكومة أشبه بالسعي إلى إنشاء المدينة الفاضلة. | In a world in which terrorists have committed atrocities and threaten to commit more, to seek complete government transparency is utopian. |
المقالة الكاملة | Complete Story |
اﻷوﱠلية الكاملة | full primary series |
بملابسك الكاملة | Fully dressed? |
الحقيقة الكاملة | The entire truth. |
بالجريمة الكاملة ... | ...with the perfect murder. |
.الجريمة الكاملة | The perfect murder. |
(ز) الحاجة إلى الشفافية | (g) The need for transparency |
الشفافية في مجال التسلح | Transparency in armaments |
الشفافية العسكرية والأمن الآسيوي | Military Transparency and Asian Security |
أجندة الشفافية في أفريقيا | Africa s Transparency Agenda |
1 الشفافية وتبادل المعلومات | (ii) Transparency and the exchange of information |
باء الشفافية وتبادل المعلومات | Fulfil their obligations under Article 6 by promptly responding to calls for support from those States Parties in need and with a particular view to the first mine clearance deadlines occurring in 2009. |
باء الشفافية وتبادل المعلومات | Transparency and Exchange of Information |
عمليات البحث ذات الصلة : مع الشفافية الكاملة - توفير الشفافية - الشفافية المالية - تعزيز الشفافية - زيادة الشفافية - إنشاء الشفافية - زيادة الشفافية - متطلبات الشفافية - الشفافية التكلفة - تحسين الشفافية