ترجمة "خريطة طريق لمنتجاتها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل أستطيع أن أريك خريطة طريق | Can I see a roadmap? |
(ج) وضع خريطة طريق من أجل تنفيذه. | (c) Formulation of a roadmap for SRAP implementation. |
أو بتعبير أكثر معاصرة، ليس لدينا خريطة طريق. | To use a modern expression, we don t have a road map. |
ولدى منظومة الأمم المتحدة خريطة طريق وأهداف واضحة تحتاجها لتحقيق ذلك. | The United Nations system has a road map and clear objectives that it needs to achieve. |
ولكن ما زال على إدارةأوباما أن ترسم خريطة طريق لاكتساب المصداقية المالية. | And, tough talk notwithstanding, the Obama administration has yet to offer a credible roadmap for fiscal consolidation. |
ويقدم هذا النهج خريطة طريق شاملة تفضي إلى عالم خال من الأسلحة النووية. | Such an approach presented a comprehensive road map to a nuclear weapon free world. |
8 تهيب بالطرفين الوفاء بالتزاماتهما المتعلقة بتنفيذ خريطة الطريق، عن طريق اتخاذ خطوات متوازية ومتبادلة | 8. Calls upon both parties to fulfil their obligations in respect of the implementation of the road map by taking parallel and reciprocal steps in this regard |
ويوفر أحد أجزاء المدخل خريطة طريق للاشتراء الحكومي الالكتروني، ت نشر فيها خطط الاشتراء (الصفحة 32). | One of the sections of the portal provides an e GP Roadmap, in which the posting of procurement plans is addressed (p. 32). |
خريطة | Map (p. 22) to be attached in shop. |
خريطة | Homedir map |
خريطة | Map. . 152 |
خريطة | (Map of Georgia for offset) |
خريطة | (Map of Azerbaijan) |
خريطة | Map . 129 |
خريطة | Map . 112 |
خريطة | Map . 100 |
خريطة | Map . 69 |
خريطة | Map . 109 |
خريطة... | A chart with... |
ونشكر نائب وزير الخارجية عزيز باهاد على عرض خريطة طريق الاتحاد الأفريقي وعلى التوصيات الواردة فيها. | We thank Deputy Foreign Minister Aziz Pahad for sharing with us the AU's mediation road map and the recommendations contained therein. |
وبدأ بذل جهود مشتركة بواسطة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بإعداد خريطة طريق لتنفيذ برنامج عمل ألماتي. | Joint efforts of the United Nations system organizations began with the preparation of the road map for the implementation of the Almaty Programme of Action. |
ولقد رسم هذا النظام خريطة طريق فع الة للاقتصادات المخططة والمستبدلة للواردات سابقا، فيسر اندماجها في السوق العالمية. | It has provided an effective road map for the former planned and import substituting economies, facilitating their integration into the global market. |
وعلى الرغم من هذا الاتفاق الهام، لم تحدد أية خريطة طريق أو موعد نهائي لتحقيق هذا الهدف. | Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal. |
إننا نثني على الأمين العام لتقديمه هذا التقرير، الذي يرسم خريطة طريق لمداولاتنا بشأن إصلاح الأمم المتحدة. | We commend the Secretary General for submitting the report, which sets out a road map for our deliberations on the reform of the United Nations. |
وقد قدمت لكم، أثناء انعقاد الجلسة العامة يوم الخميس الماضي، خريطة طريق أنوي اتباعها خلال فترة رئاستي. | At the plenary meeting last Thursday, I outlined to you a road map that I intend to follow during my presidency. |
انها خريطة جريمة. هذه هي خريطة جريمة من شيكاغو. | It is a crime map. This is a crime map from Chicago. |
خريطة المحارف | Character Map |
خريطة الخطوات | Review Committee experts. |
خريطة النتوئات | bump map |
خريطة الصورة | imagemap |
خريطة المادة | material map |
خريطة النسيج | Texture Map |
خريطة المادة | Material Map |
خريطة الصبغة | Pigment Map |
خريطة اللون | Color Map |
خريطة عادية | Normal Map |
خريطة النتوء | Bump Map |
خريطة الإنحدار | Slope Map |
خريطة الكثافة | Density Map |
خريطة الصورة | Image Map |
خريطة النسيج | texture map |
خريطة الصبغة | pigment map |
خريطة اللون | color map |
خريطة عادية | normal map |
خريطة منحدر | slope map |
عمليات البحث ذات الصلة : لمنتجاتها - ترويج لمنتجاتها - التطوير المستمر لمنتجاتها - خريطة- - خريطة المنطقة