ترجمة "خدم في الجدول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : خدم - ترجمة : في - ترجمة : خدم - ترجمة : خدم في الجدول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خدم توم فترتين في الكونغرس.
Tom served two terms in Congress.
خدم في حرب الخليج العربي.
He served in the Persian Gulf War.
إنهم خدم المنازل.
They are domestics.
خدم أشقائي الثلاثة كلهم في الجيش
All three of my brothers served in the military.
خدم كينلي في عدد من المكاتب العسكرية.
Kinley served in a number of military offices.
أنت لم تتمنى خدم
You didn't wish for the servants,
خدم برنادوت الفرنسي بالمولد طويلا في الجيش الفرنسي.
French by birth, Bernadotte served a long career in the French Army.
وقد خدم الأم قائلة دائما.
The native servants were always saying it.
خدم من الذين يستعبدوننا جميعا
Whose servants enslave us all?
خدم بلهاء و جنود بلهاء
Stupid servants, stupid soldiers.
هذا الفتى قد خدم البلد
This boy has served his country.
ـ سيكون لدي خدم أيضا
I'd have the servants, too.
بيكر خدم في هذا الدور من خلال عام 1992.
Baker served in this role through 1992.
خدم في جيش الولايات المتحدة أثناء الحرب العالمية الثانية.
Klugman served in the United States Army during World War II.
خدم المطار أكثر من 215،000 راكب في عام 2007.
The airport served over 215,000 passengers in 2007.
وانواع خدم موجودة ولكن الرب واحد.
There are various kinds of service, and the same Lord.
وانواع خدم موجودة ولكن الرب واحد.
And there are differences of administrations, but the same Lord.
فقد خدم العالم جيدا لعقود عديدة.
It served the world well for many decades.
الاتفاقية رقم 138 استثناء خدم المنازل.
Convention No. 138 Exclusion of domestic workers.
خدم ١٨ عاما من عقوبة الاعدام.
He served 18 years of a death sentence.
وكان الرجل خدم بصدق وإخلاص لسنوات.
The man had served well and faithfully for years.
انت اكثر من كبير خدم القصر.
You're more than a majordomo.
لا تعتقد انك كبير خدم القصر
Don't think of your self as a majordomo.
من يركبونها هؤلاء هم خدم عمتى
That's my aunt's servant riding them.
ثم خدم في الجيش الفنلندي من عام 1923 إلى 1925.
Kailas served in the army from 1923 until 1925.
غالبا ما يكون من خدم في الاحتفالات الدينية ومآدب الغداء.
It is often served at religious ceremonies and luncheons.
أثناء الحرب، خدم كروك في نفس النظام مثل والت ديزني.
During the war, Kroc served in the same regiment as Walt Disney.
خلال الحرب، خدم والدها كضابط مشتريات للجيش البريطاني في فرنسا.
During the war, her father served as a requisitions officer for the British Army in France.
في نفس الوقت، ال IMP خدم واجهة لأجهزة الكمبيوتر المركزية.
At the same time, the IMP also served as interface for the mainframe.
جدتي في الواقع نحن عندنا خدم بالبيت فهم من يطبخو
Naniji, I actually have servants at my house so they are the ones who cook
خدم في مهمات كثيرة، في عام 1922 خدم في فوج المدفعية السادس, عام 1926 كان المساعد الثاني لرئيس هيئة الأركان, وعام 1929 سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
In 1922, he served in the 6th Artillery Regiment and in 1926, as a captain, he was the second assistant to the Army's General Chief of Staff.
هنا أيضا كذالك هنا ايضا يوجد خدم
It is the same here also there are servants here too
و من ثم خدم في القوات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية.
He subsequently served in the United States Navy during World War II.
وفي هذا المنصب، خدم في فورت دوجلاس في سولت ليك سيتي، يوتا.
In this position he served at Fort Douglas in Salt Lake City, Utah.
سابين، هو اشتراكي، وقد خدم أيضا كعضو في الجمعية الوطنية في فرنسا.
Sapin, a Socialist, has also served as a member of the National Assembly of France.
خدم الجيش الأول في الجبهة الشمالية الغربية للفترة المتبقية من الحرب.
First Army served under Northwestern front for the remainder of the war.
كما خدم مور في الحرب، وخلالها غادر القطاع لمساعده مكوي ويلسون.
Moore also served in the war, during which he left the strip to his assistant Wilson McCoy.
خدم ١٣ عاما بعقوبة السجن مدى الحياة في واكو بولاية تكساس.
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
خدم سبع سنوات من الحكم لمدة ٧٠ سنة في ولاية كنتاكي.
He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
أي رجل الذي خدم بالإضافة إلى عنده له الحق في إعتراف.
A man that has served as well as he has is entitled at least to recognition.
بغض النظر عن ماكنا عليه في طفولتنا.. فإننا الآن مجرد خدم.
Despite our births, we're servants now.
توم غني جدا إلى درجة أن لخدمه خدم.
Tom is so rich that even his servants have servants.
هذا بيت كبير ، أى فريق خدم لديكم هنا
This is a large house. What staff have you here?
ثم جاء أحد خدم دوريان لرؤيتي طالبا العمل
But then one of Dorian's valets came to see me about a position.
حمله إلى المنزل مجموعة من خدم عائلة لايى
He was borne home by a party of retainers from the House of lyi.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدم في الاسلوب - خدم في الجيش - في الجدول - الصناعات خدم - إشعار خدم - خدم ل - السكان خدم - سوق خدم - المناطق خدم - تاريخ خدم - خدم كمدخل - إشعارات خدم