ترجمة "خدم في الجدول" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خدم توم فترتين في الكونغرس. | Tom served two terms in Congress. |
| خدم في حرب الخليج العربي. | He served in the Persian Gulf War. |
| خدم كينلي في عدد من المكاتب العسكرية. | Kinley served in a number of military offices. |
| خدم برنادوت الفرنسي بالمولد طويلا في الجيش الفرنسي. | French by birth, Bernadotte served a long career in the French Army. |
| بيكر خدم في هذا الدور من خلال عام 1992. | Baker served in this role through 1992. |
| خدم في جيش الولايات المتحدة أثناء الحرب العالمية الثانية. | Klugman served in the United States Army during World War II. |
| خدم المطار أكثر من 215،000 راكب في عام 2007. | The airport served over 215,000 passengers in 2007. |
| وانواع خدم موجودة ولكن الرب واحد. | There are various kinds of service, and the same Lord. |
| وانواع خدم موجودة ولكن الرب واحد. | And there are differences of administrations, but the same Lord. |
| فقد خدم العالم جيدا لعقود عديدة. | It served the world well for many decades. |
| الاتفاقية رقم 138 استثناء خدم المنازل. | Convention No. 138 Exclusion of domestic workers. |
| خدم في مهمات كثيرة، في عام 1922 خدم في فوج المدفعية السادس, عام 1926 كان المساعد الثاني لرئيس هيئة الأركان, وعام 1929 سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية. | In 1922, he served in the 6th Artillery Regiment and in 1926, as a captain, he was the second assistant to the Army's General Chief of Staff. |
| ثم خدم في الجيش الفنلندي من عام 1923 إلى 1925. | Kailas served in the army from 1923 until 1925. |
| غالبا ما يكون من خدم في الاحتفالات الدينية ومآدب الغداء. | It is often served at religious ceremonies and luncheons. |
| أثناء الحرب، خدم كروك في نفس النظام مثل والت ديزني. | During the war, Kroc served in the same regiment as Walt Disney. |
| خلال الحرب، خدم والدها كضابط مشتريات للجيش البريطاني في فرنسا. | During the war, her father served as a requisitions officer for the British Army in France. |
| خدم الجيش الأول في الجبهة الشمالية الغربية للفترة المتبقية من الحرب. | First Army served under Northwestern front for the remainder of the war. |
| كما خدم مور في الحرب، وخلالها غادر القطاع لمساعده مكوي ويلسون. | Moore also served in the war, during which he left the strip to his assistant Wilson McCoy. |
| و من ثم خدم في القوات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. | He subsequently served in the United States Navy during World War II. |
| وفي هذا المنصب، خدم في فورت دوجلاس في سولت ليك سيتي، يوتا. | In this position he served at Fort Douglas in Salt Lake City, Utah. |
| سابين، هو اشتراكي، وقد خدم أيضا كعضو في الجمعية الوطنية في فرنسا. | Sapin, a Socialist, has also served as a member of the National Assembly of France. |
| توم غني جدا إلى درجة أن لخدمه خدم. | Tom is so rich that even his servants have servants. |
| الجدول 17 15 (الجدول 17 14 في النسخة العربية) | Table 17.15 |
| الجدول 17 17 (الجدول 17 16 في النسخة العربية) | Table 17.17 |
| لقد خدم العديد من الجنود في الخارج في بعثات مختلفة من الجيش النظامي. | Many of the soldiers have served abroad in the various missions of the regular army. |
| ومع ذلك، في هذا الوقت خدم تشارلز دانا على هيئة تحرير تريبيون. | However, at this time Charles Dana served on the editorial board of the Tribune . |
| حتى عام 1840، خدم في لوكسمبورغ الميليشيات وحدات من الجيش الملكي الهولندي. | Up until 1840, Luxembourg s militiamen served in units of the Royal Netherlands Army. |
| وقد خدم بعض هذه المستشفيات في هونغ كونغ لمدة طويلة من الزمن. | Some of these hospitals have served Hong Kong for a long period of time. |
| خدم الفوج في فرنسا من 1633 وحتى 1661، عندما عاد إلى إنجلترا. | In all the regiment served in France from 1633 to 1661, when it was recalled to England. |
| ماذا عن رموز العدالة خدم من الذين يستعبدوننا جميعا | What of the temples of justice, Whose servants enslave us all? |
| فقد خدم كرئيس للوزراء عدة أشهر أثناء العام 1999. | After all, he served as prime minister for several months in 1999. |
| (2) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. | A list of the acronyms used in this table is set out following the table. |
| (7) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. | A list of the acronyms used in this table is set out following the table. |
| (10) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. | A list of the acronyms used in this table is set out following the table. |
| (13) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. | A list of the acronyms used in this table is set out following the table. |
| (16) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. | A list of the acronyms used in this table is set out following the table. |
| في عام 1960 خدم مع القوات التونسية القوة الوطنية المتحدة لحفظ السلام في الكونغو. | In 1960 Tunisian troops served with the United National Peacekeeping Force in the Congo. |
| خدم أيضا كأستاذ وأداري في أكاديمية التاريخ العسكري في الفترة من 1898 الي 1904. | He served in this capacity and as a professor at the Academy's Department of Military History from 1898 to 1904. |
| خدم برتشتولد في الحرب العالمية الأولى وارتقى إلى رتبة ملازم ثان في نهاية الحرب. | Biography Berchtold served in the First World War and held the rank of second lieutenant at the end of the war. |
| خدم ريسونر في الحرب العالمية الثانية ثم استأنف مهنة الصحافة في صحيفة مينيابولس تايمز . | He served in World War II and then resumed his journalism career with The Minneapolis Times . |
| أثناء الحرب العالمية الثانية، خدم أوستن في سلاح الاستخبارات البريطانية، إم آي 6. | During World War II Austin served in the British Intelligence Corps, MI6. |
| خدم بصورة متميزة في الحرب المكسيكية الأمريكية, و فى جيش السلم السابق للحرب. | He served with distinction in the Mexican American War and in the antebellum peacetime army. |
| لان من خدم المسيح في هذه فهو مرضي عند الله ومزكى عند الناس. | For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men. |
| لان من خدم المسيح في هذه فهو مرضي عند الله ومزكى عند الناس. | For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. |
| بينما في روما فقد خدم هيلارى في سفارة البابوية أو في ديوان الكتابة سنة 1146 . | While in Rome, he also served in the papal chancery, or writing office, in 1146. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدم - خدم - خدم في الاسلوب - خدم في الجيش - في الجدول - الصناعات خدم - إشعار خدم - خدم ل - السكان خدم - سوق خدم - المناطق خدم - تاريخ خدم - خدم كمدخل - إشعارات خدم
