ترجمة "خدمة مالية الدولة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : الدولة - ترجمة : خدمة مالية الدولة - ترجمة : الدولة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لمن يقدم خدمة جليلة للغاية لرئيس الدولة
... fora veryspecialservice to the head of the state?
ولهذا الغرض تخصص موارد مالية كذلك من ميزانية الدولة.
To that end, financial resources are also allocated from the state budget.
لذا، أوجدت الحكومات ضمانات، وتسهيﻻت ائتمانية، وتسهيﻻت مالية خاصة لتكون في خدمة المشاريع الصغيرة الجديدة.
Consequently, Governments have created guarantees, lines of credit and special financial facilities to serve new small enterprises.
وقد لوحظ اتجاه ثابت للعدد المتزايد من العاملات في خدمة الدولة.
A steady trend of increasing numbers of women in State service is being observed.
وأعرب البرنامج اﻻنمائي عن ارتياحه لتلقيه خدمة قيمة ليس فيها بالتالي ما يعد خسارة مالية تكبدتها المنظمة.
UNDP was satisfied that a service of value had been received and that therefore there was no financial loss to the organization.
ليس فقط لاعتناق آراء محظورة من الدولة و التى عقوبتها الموت و لكن للموعظة بهذه الآراء لرجال أقسموا على خدمة الدولة
Not only with holding views proscribed by the State for which the punishment is death, but of recommending those views to men sworn to the State's service.
وبدﻻ من ذلك فإنه يمكن خدمة هدف النهوض بالتنويع على أفضل وجه بإنشاء مرفق أو نافذة في مؤسسة مالية قائمة.
Instead, the objective of promoting diversification can be best served by establishing a facility or window in an existing financing institution.
تم تصميم البنية التحتية للإنترنت في إيران لتسهل سيطرة الدولة على شركات الاتصالات ومزودي خدمة الإنترنت.
Iran's Internet infrastructure is built to centralize state control over the operations of telcos and ISPs.
واليوم، تدعم حكومتنا سعر النفط، مما يحرم الدولة من موارد مالية رئيسية مطلوبة لبرامج اجتماعية ضرورية.
Today, our Government is significantly subsidizing the price of oil, thus depriving the State of major financial resources for necessary social programmes.
وقال إن الدولة تقدم مساعدة مالية إلى اﻷشخاص الذين ﻻ يستطيعون بالمرة دفع تكاليف اﻹجراءات القضائية.
Financial assistance was provided by the State to persons who were completely unable to pay the costs of legal proceedings.
وتقضي المادة 12 من قانون خدمة الدولة لجمهورية كازاخستان بعدم تعريض الأفراد الذين يلتحقون بخدمة الدولة لأي قيود مباشرة أو غير مباشرة على أساس الجنس.
Under article 12 of the Republic of Kazakhstan law on State service, no direct or indirect gender based restrictions of any kind may be placed on individuals entering State service.
كما تشجع الدولة على اجراء تأمينات اجبارية أو ضمانات مالية أخرى تتيح دفع التعويضات ذات الصلة quot .
It shall also encourage the use of compulsory insurance or other financial guarantees enabling provision to be made for compensation. quot
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service.
وقرر القادة إبان عصر ميجي أن يكون للدولة القومية الدور الرئيسي في تعبئة الأفراد والأطفال في خدمة الدولة.
Meiji era leaders decided that the nation state had the primary role in mobilizing individuals and children in service of the state.
1041 إن مبدأ حرية الانضمام إلى النقابات يضمنه الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة لجميع العاملين في خدمة الدولة.
The principle of freedom of membership of trade unions of workers in the service of the State is enshrined in the Political Constitution of the United Mexican States.
خدمة
Service, huh?
خدمة
And Auda's pleasure is to serve the Turks.
وأضاف أن على الدولة تشجيع quot استخدام التأمين اﻹجباري أو ضمانات مالية أخرى ﻹتاحة اﻷموال الﻻزمة للتعويض quot .
He had added that the State must encourage quot the use of compulsory insurance or other financial guarantees enabling provision to be made for compensation quot .
وتدرج هذه المصروفات في الميزانيات البرنامجية ذات الصلة، وتسجل التكاليف الفعلية المتكبدة في كل فترة مالية، لدى انتهاء خدمة الموظفين، بصفتها نفقات للسنة الجارية.
Such expenses are provided for in the relevant programme budgets, and the actual costs incurred in each financial period are reported as current year expenditure.
وينبغي تعزيز قدرة البلدان النامية على خدمة الديون وذلك، في جملة أمور، عن طريق تدفق موارد مالية جديدة في شكل قروض واستثمارات طويلة اﻷجل.
The debt servicing capacity of developing countries should be strengthened, inter alia, through new flows of financial resources in the form of long term loans and investment.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
(xx) Liner service means a maritime transportation service that
مالية
Financial
مالية
Financial Functions
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
(xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
(xx) Liner service mean a transportation service subject to the Instrument that
خدمة الجلسات
The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies.
خدمة نبومكComment
Nepomuk Search Module
خدمة نبومكName
Nepomuk Service
أضف خدمة
Add Service
اختر خدمة
Select service
خدمة تلنت
telnet service
خدمة البريد
Mail service
خدمة الرسالةComment
Service Message
افتراضي خدمة
Default service
خدمة CVSComment
CvsService
خدمة الجلسات
Meeting servicing
خدمة اﻷمن
Security Service 42 49 7
أي خدمة
What do you want?
لااريد خدمة .
No household duties.
خدمة العشاء!
Dinner's served!

 

عمليات البحث ذات الصلة : مالية الدولة - خدمة الدولة - خدمة عائدات الدولة - خدمة الهجرة الدولة - خدمة أراضي الدولة - خدمة محطة الدولة - عقوبات مالية - مساعدات مالية - قروض مالية - مطالبة مالية - حزمة مالية - استراتيجية مالية