ترجمة "خدمات تطبيق المشاريع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : خدمات - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : خدمات تطبيق المشاريع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويشمل هذا تطبيق التضخم المسقط على مكتب خدمات دعم المشاريع. | This includes the application of projected inflation to the Office for Project Services. |
مكتب خدمات المشاريع | Office for Project Services |
خدمات المشاريع الخاصة | Special Projects Services ANNEX VIII |
مكتب خدمات المشاريع | 1994 284 Office for Project Services 26 July 1994 IV |
هاء خدمات موظفي المشاريع | E. Project personnel services |
خامسا مكتب خدمات المشاريع | V. OFFICE FOR PROJECT SERVICES . 115 120 29 |
جيم مكتب خدمات المشاريع | C. Office for Project Services . 39 44 28 |
حاء مكتب خدمات المشاريع | H. Office for Project Services (OPS) |
٧ مكتب خدمات المشاريع | 7. Office for Project Services |
مكتب خدمات المشاريع)١( | Office for Project Services See chap. IV, para. 23. |
خدمات تنفيذ المشاريع البرامج | Project programme implementation services |
باء التنفيذ حافظة خدمات المشاريع | Delivery project portfolio of services |
مجموع خدمات تنفيذ المشاريع البرامج | Total project programme implementation services |
مجموع نفقات مكتب خدمات المشاريع | Total OPS |
ثالثا مكتب خدمات المشاريع كوكالة منفذة | III. OPS AS EXECUTING AGENCY |
جيم مكتب خدمات المشاريع ١٩٩٤ ١٩٩٥ | C. Office for Project Services . 236 92 |
المقرر ٤٩ ٢١ مكتب خدمات المشاريع | Decision 94 12. |
اﻷمين المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع | Secretary The Executive Director of the Office for Project Services |
خامسا خدمات الدعم التقني على صعيد المشاريع | V. TECHNICAL SUPPORT SERVICES AT THE PROJECT LEVEL (TSS 2) |
حاء مكتب خدمات المشاريع ٧٣ ٨٣ ٢١ | H. Office for Project Services (OPS) . 37 38 11 |
الترتيبات المؤسسية واﻹدارية المتعلقة بمكتب خدمات المشاريع | Institutional and administrative arrangements concerning |
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مكتب خدمات المشاريع | United Nations Development Programme Office for Project Services (UNDP OPS) |
ولذا سيحتاج مكتب خدمات المشاريع إلى خدمات تجهيزية تؤدى بمركز الخدمات اﻹقليمية. | OPS will therefore require processing services located in the regional service centre. |
٤٦ في المسائل المتعلقة بموظفي المشاريع، سيواصل مكتب خدمات المشاريع أداء المهام التالية | In project personnel matters, OPS will continue to perform the following tasks |
سيتم تطبيق هذه المشاريع تدريجيا في باقي مناطق المقاطعة. | Similar projects will be gradually implemented across the impoverished regions of Guizhou. |
وزارة الصحة مكتب خدمات المشاريع منظمة الصحة العالمية. | Taken from Ministry of Health PAHO WHO. |
بينما تعد المشاريع الأخرى بمثابة خدمات قائمة بذاتها. | Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services. |
خدمات المشاريع في مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان | Project services at the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
ثانيا برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي مكتب خدمات المشاريع | II. UNDP OPS AS ASSOCIATED AGENCY |
)ﻫ( مسؤولية مكتب خدمات المشاريع عن شؤون الموظفين | (e) The responsibility of the Office for Project Services in personnel matters |
وتحسب في المشاريع كلفة موحدة لتوفير خدمات الخبراء. | Projects are charged at a standard cost for the provision of experts apos services. |
وتبلغ الزيادات في تكلفة دعم وإعداد البرامج إجماﻻ ٨,١ مليون دوﻻر، منها ٣,٢ مليون دوﻻر تمثل تطبيق معدﻻت التضخم العادية على مكتب خدمات المشاريع. | Cost increases for programme support and development activities overall amount to 8.1 million, of which 3.2 million represents the application of normal inflation rates to the Office for Project Services. |
)د( تطبيق تكنولوجيا جديدة للمعلومات لتحسين خدمات المرور العابر | (d) Application of new information technology to improve transit services |
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر | D. Application of new information technology to improve transit services |
٥ وإيضاح فرقة العمل للمركز شبه المستقل لمكتب خدمات المشاريع واﻻتفاق على السلطات اﻷساسية التي سيؤدي مكتب خدمات المشاريع مهامه من خﻻلها سيساعدان في ضمان المحافظة على مرونة مكتب خدمات المشاريع وكفاءته في السنوات المقبلة. | 5. The task force apos s clarification of the semi autonomous status of OPS and the agreement on basic authorities through which OPS will function will help ensure the preservation of OPS flexibility and efficiency in the coming years. |
وبلغ مجموع نفقات المشاريع لمكتب خدمات المشاريع ٣٧٠ مليون دوﻻر تقريبا في عام ١٩٩٢. | Total OPS project expenditures for 1992 were approximately 370 million. |
١١ وكما لوحظ أعﻻه، يتسم إنشاء مجلس للشؤون التنظيمية لمكتب خدمات المشاريع تتمثل مهمته الواضحة في ضمان تنفيذ الوﻻية المتميزة لمكتب خدمات المشاريع باﻷهمية في المحافظة على المركز شبه المستقل لمكتب خدمات المشاريع وزيادة تعزيز قدراته. | 11. As noted above, the establishment of an OPS Management Board with the clear task of ensuring the implementation of the distinct OPS mandate is important in maintaining the semi autonomous status of OPS and further strengthening its capabilities. |
٤ وتتضمن تقديرات الميزانية المنقحة للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ لمكتب خدمات المشاريع زيادة في الحجم بمبلغ ٠٠٠ ٥٢٦ دوﻻر متصلة بالميزانية اﻷساسية لمكتب خدمات المشاريع وبمبلغ ٣,٢ مليون دوﻻر متصلة بالحساب الخارج عن الميزانية لمكتب خدمات المشاريع. | 4. The revised budget estimates for 1992 1993 for OPS contain a volume increase of 526,000 relating to the core OPS budget and 3.2 million relating to the OPS extrabudgetary account. |
(أ) تحديد مواقع خدمات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع | Determining UNOPS service locations Designing and implementing business processes Determining updating operating policies Designing and implementing the ICT architecture (application, information and technical) Implementing the human capital model (e.g., roles and responsibilities, competencies, culture, and metrics). |
أوﻻ التوصيات الرئيسية لفرقة العمل المعنية بمكتب خدمات المشاريع | I. CENTRAL RECOMMENDATIONS OF THE OPS TASK FORCE |
وينبغي فضلا عن ذلك تطبيق المعاملة الوطنية على خدمات العبور. | Furthermore, national treatment should be applied in transit services. |
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر هاء | D. Application of new information technology to improve transit services . 38 39 17 |
)و( الترتيبات الفعالة من حيث التكاليف لتوفير خدمات الدعم المركزي لمكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة | (f) Cost effective arrangements for the provision of central support services to United Nations OPS |
٧ منذ عام ١٩٨٨، تعاقد برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي مكتب خدمات المشاريع على خدمات تنفيذ المشاريع للبنك الدولي من خﻻل ٢٧ اتفاقا مشتركا بين الوكاﻻت. | 7. Since 1988, UNDP OPS has engaged the project implementation services of the World Bank through 27 inter agency agreements. |
أولا استجابة مكتب خدمات المشاريع لمجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة | I. UNOPS response to the United Nations Board of Auditors |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات المشاريع - خدمات المشاريع التجارية - خدمات إدارة المشاريع - خدمات دعم المشاريع - خدمات مراقبة المشاريع - برنامج تطبيق المشاريع - خدمات الدعم تطبيق - تطبيق خدمات المالية - مدير مكتب خدمات المشاريع - غرفة مكتب خدمات المشاريع - مكتب خدمات المشاريع المواصفات - كود مكتب خدمات المشاريع - فريق مكتب خدمات المشاريع - مركز مكتب خدمات المشاريع