ترجمة "فريق مكتب خدمات المشاريع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : فريق - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : فريق - ترجمة : خدمات - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مكتب خدمات المشاريع
Office for Project Services
مكتب خدمات المشاريع
1994 284 Office for Project Services 26 July 1994 IV
خامسا مكتب خدمات المشاريع
V. OFFICE FOR PROJECT SERVICES . 115 120 29
جيم مكتب خدمات المشاريع
C. Office for Project Services . 39 44 28
حاء مكتب خدمات المشاريع
H. Office for Project Services (OPS)
٧ مكتب خدمات المشاريع
7. Office for Project Services
مكتب خدمات المشاريع)١(
Office for Project Services See chap. IV, para. 23.
مجموع نفقات مكتب خدمات المشاريع
Total OPS
ثالثا مكتب خدمات المشاريع كوكالة منفذة
III. OPS AS EXECUTING AGENCY
جيم مكتب خدمات المشاريع ١٩٩٤ ١٩٩٥
C. Office for Project Services . 236 92
المقرر ٤٩ ٢١ مكتب خدمات المشاريع
Decision 94 12.
حاء مكتب خدمات المشاريع ٧٣ ٨٣ ٢١
H. Office for Project Services (OPS) . 37 38 11
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مكتب خدمات المشاريع
United Nations Development Programme Office for Project Services (UNDP OPS)
وزارة الصحة مكتب خدمات المشاريع منظمة الصحة العالمية.
Taken from Ministry of Health PAHO WHO.
ثانيا برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي مكتب خدمات المشاريع
II. UNDP OPS AS ASSOCIATED AGENCY
)ﻫ( مسؤولية مكتب خدمات المشاريع عن شؤون الموظفين
(e) The responsibility of the Office for Project Services in personnel matters
ولذا سيحتاج مكتب خدمات المشاريع إلى خدمات تجهيزية تؤدى بمركز الخدمات اﻹقليمية.
OPS will therefore require processing services located in the regional service centre.
(أ) تحديد مواقع خدمات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
Determining UNOPS service locations Designing and implementing business processes Determining updating operating policies Designing and implementing the ICT architecture (application, information and technical) Implementing the human capital model (e.g., roles and responsibilities, competencies, culture, and metrics).
٤٦ في المسائل المتعلقة بموظفي المشاريع، سيواصل مكتب خدمات المشاريع أداء المهام التالية
In project personnel matters, OPS will continue to perform the following tasks
أولا استجابة مكتب خدمات المشاريع لمجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة
I. UNOPS response to the United Nations Board of Auditors
ثانيا الترتيبات الكفيلة بتمتع مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمـم المتحــدة
II. ARRANGEMENTS FOR UNITED NATIONS OPS TO HAVE THE
سابعا ترتيبـات تقديم الخدمات المركزية الى مكتب خدمات المشاريع التابـــع
VII. ARRANGEMENTS FOR THE PROVISION OF CENTRAL SERVICES TO
ويشمل هذا تطبيق التضخم المسقط على مكتب خدمات دعم المشاريع.
This includes the application of projected inflation to the Office for Project Services.
ويرد في الجدول ١٠ معلومات تتعلق بموظفي مكتب خدمات المشاريع.
Table 10 provides comprehensive information regarding OPS staffing.
وﻻحظ كذلك استمرار الحاجة الى رصد اعمال مكتب خدمات المشاريع.
One member also noted the continuing need to monitor the Office for Project Services.
ﻻ يوافق مكتب خدمات المشاريع على أن مستوى اﻷجور منخفض.
The Office for Project Services (OPS) disagrees that the level of fees are low.
)أ( الدور المحدد للفريق اﻻستشاري لمستخدمي مكتب خدمات المشاريع وتكوينه
(a) The precise role and composition of the Office for Project Services Users Advisory Group
٥ وإيضاح فرقة العمل للمركز شبه المستقل لمكتب خدمات المشاريع واﻻتفاق على السلطات اﻷساسية التي سيؤدي مكتب خدمات المشاريع مهامه من خﻻلها سيساعدان في ضمان المحافظة على مرونة مكتب خدمات المشاريع وكفاءته في السنوات المقبلة.
5. The task force apos s clarification of the semi autonomous status of OPS and the agreement on basic authorities through which OPS will function will help ensure the preservation of OPS flexibility and efficiency in the coming years.
ويقدر زبائن مكتب خدمات المشاريع سرعته وشفافيته وفعاليته من حيث التكاليف.
Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
ونتيجة لذلك، لم يعد مكتب خدمات المشاريع يستخدم حساب القسائم الداخلية.
As a result, UNOPS no longer uses the inter office voucher account.
رابعا تنمية تعاون مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة مع اﻷجــــزاء
IV. DEVELOPMENT OF UNITED NATIONS OPS COLLABORATION WITH
الجدول رابعا ٣ مكتب خدمات المشاريع التقديرات المنقحة للتكاليف الخارجة عن
Table IV.3. Office for Project Services revised
)ب( مصالح البرامج والمشاريع التي ينفذها مكتب خدمات المشاريع باﻷمم المتحدة
(b) The interests of the programmes and projects implemented by UNOPS
)أ( أن يتمتع مكتب خدمات المشاريع بأقصى قدر ممكن من اﻻستقﻻلية
(a) The Office for Project Services must have the maximum possible degree of autonomy
وتتضمن قائمة الموردين في مكتب خدمات المشاريع نحو ٥٠٠ ٢ مورد.
The OPS suppliers apos roster contains about 2,500 suppliers.
سابعا ترتيبات تقديم الخدمات المركزية الى مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة
VII. ARRANGEMENTS FOR THE PROVISION OF CENTRAL SERVICES
وسيترافق نقل هذه المهام الى مكتب خدمات المشاريع مع نقل الموارد الﻻزمة.
The transfer of those functions to OPS will be accompanied by the transfer of the necessary resources.
وقد أصدر مكتب خدمات المشاريع تعليمات إلى موظفي المشاريع بشأن تعيين مواعيد للتسليم تتسم بالواقعية في طلباتهم.
OPS has already issued instructions to project officers concerning the setting of realistic target delivery dates in their requisitions.
١١٧ واصل مكتب خدمات المشاريع اتباعه لسياسة التوحيد والنمو السلس من خﻻل عدة عوامل من بينها سياسته لقبول المشاريع والتي تشجع على إجراء مشاورات مبكرة مع مكتب خدمات المشاريع حالما يتم تعيين المكتب وكالة منفذة.
117. OPS continued to follow a strategy of consolidation and manageable growth through, among other things, its Project Acceptance Policy, which encourages early consultation with OPS once the Office has been designated as implementing agency.
٢٢ وسيواصل الممثلون المقيمون رصد أداء مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة وتقديم تقارير عنه الى مدير البرنامج اﻻنمائي ووكيل اﻷمين العام لشؤون إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، ورئيس مجلس إدارة مكتب خدمات المشاريع.
Resident representatives will continue to monitor and report on the performance of United Nations OPS to the UNDP Administrator and the Under Secretary General, DDSMS, and Chairman of the OPS Management Board.
كما أن وكيل اﻷمين العام هو أيضا رئيس مجلس ادارة مكتب خدمات المشاريع الذي أنشأه اﻷمين العام لمساعدته في تقديم التوجيه في مجال السياسة والتنظيم فيما يتعلق بأداء مكتب خدمات المشاريع.
The Under Secretary General is also Chairman of the OPS Management Board established by the Secretary General to assist him in providing policy and management direction in the functioning of OPS. Staff costs
وإن نقل مكتب خدمات المشاريع ﻻ ي غير، برأي اللجنة اﻻستشارية، من ذلك الموقف.
The movement of the Office does not, in the Advisory Committee apos s view, change that position.
كما واصل مكتب خدمات المشاريع التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أنشطة انعاش الري.
UNDP OPS continued irrigation rehabilitation activities.
)د( اعتماد ترتيبات كافية ﻹدارة شؤون موظفي مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة
(d) Adoption of adequate personnel administration arrangements for United Nations OPS
الموظفون المنتدبون حاليا من الوكاﻻت اﻷخرى الى مكتب خدمات المشاريع التابع للبرنامج اﻻنمائي
Staff currently on secondment to UNDP OPS from other agencies

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدير مكتب خدمات المشاريع - غرفة مكتب خدمات المشاريع - مكتب خدمات المشاريع المواصفات - كود مكتب خدمات المشاريع - مركز مكتب خدمات المشاريع - فريق المشاريع - خدمات المشاريع - مكتب فريق - مكتب خدمات - فريق تنفيذ المشاريع - فريق دعم المشاريع - خدمات تطبيق المشاريع - خدمات المشاريع التجارية - خدمات إدارة المشاريع