ترجمة "خادم يقوم بتشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خادم - ترجمة : خادم - ترجمة : خادم - ترجمة : خادم - ترجمة : خادم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقوم اتحاد الدعاية الأمريكية بتشغيل جوائز آدي, والتي يوجد مقرها في العاصمة واشنطن, الولايات المتحدة الأمريكية. | Addy Awards The Addy Awards are operated by the American Advertising Federation, which is based in Washington DC, USA. |
| 86 يقوم مرفق البيئة العالمية بتشغيل الآليات المالية للاتفاقية المعنية بالمناخ والاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي على أساس مؤقت. | The GEF operates the financial mechanisms for the Climate Convention and the Convention on Biological Diversity on an interim basis. It is also the principal entity entrusted on an interim basis with operation of the Stockholm Convention financial mechanism. |
| تم تطوير مشروع ألسا بواسطة Jaroslav Kysela، وكان يقوم بتشغيل بطاقة الموجات الفوق صوتية من نوع غرافيز على نظام لينكس . | History The project to develop ALSA was led by Jaroslav Kysela, and was based on the Linux device driver for the Gravis Ultrasound sound card. |
| خادم DNS | DNS server |
| خادم ملف ات | File server |
| خادم بريد | Mail server |
| خادم طباعة | Print server |
| خادم SSH | SSH server |
| خادم وب | Web server |
| خادم ويب | WWW server |
| خادم ملفات | File Server |
| خادم بموج ه | Server with PC Router |
| خادم طرفي | Terminal Server |
| خادم نفاذ | Access Server |
| ثبت خادم أوبونتو | Install Ubuntu Server |
| خادم ويب صغير | MicroWebserver |
| خادم مضاعفة سيبايس | Sybase replication server |
| قم بتشغيل ذلك. | Go ahead and play that. |
| 3 من يقوم بتشغيل أو إعالة شخص حتى مع رضاه، وحتى لو كان قاصرا ، من أجل ممارسة البغاء أو حمله على البغاء أو الفجور | Any person who employs or maintains another person for the purpose of prostitution or for traffic in prostitution or debauchery, even if that other person consents thereto and has reached his or her majority |
| خادم قاعدة بيانات سيبايس | Sybase dataserver |
| وقد أنتج بعض مولدات الكهرباء , والتي نقوم حالي ا بتجربتها في بنغلاديش, في قريتين ي ن ت ج فيهما الغاز الحيوي باستعمال سماد البقر, والذي يقوم بتشغيل هذه المولدات. | He has produced some power generators, which we are now doing an experiment in Bangladesh, in two villages where cow manure is producing biogas, which is running these generators. |
| قم بتشغيل الفيديو من فضلك. | If we could play this video please. |
| قام بتشغيل مقطع فيديو لمظاهرة بصوتي. | This must be fabricated then. |
| هذه المهم ة تهي ئ نظامك ليكون خادم طباعة. | This task sets up your system to be a print server. |
| يتم تنفيذ تطبيقات Tersus عن طريق خادم Tersus. | The modeled applications are executed by the Tersus Server. |
| لانه خادم الله للصلاح. ولكن ان فعلت الشر فخف. لانه لا يحمل السيف عبثا اذ هو خادم الله منتقم للغضب من الذي يفعل الشر. | for he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn't bear the sword in vain for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil. |
| لانه خادم الله للصلاح. ولكن ان فعلت الشر فخف. لانه لا يحمل السيف عبثا اذ هو خادم الله منتقم للغضب من الذي يفعل الشر. | For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid for he beareth not the sword in vain for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. |
| تنتقي خادم BIND DNS وحزم الأدوات والوثائق المتعل قة بذلك. | Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages. |
| من يكدر بيته يرث الريح والغبي خادم لحكيم القلب. | He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart. |
| من يكدر بيته يرث الريح والغبي خادم لحكيم القلب. | He that troubleth his own house shall inherit the wind and the fool shall be servant to the wise of heart. |
| قد ترغب بتشغيل 'apt get f install' لتصحيح هذه | You might want to run 'apt get f install' to correct these |
| قام السائق، والذي غالب ا مايكون أحد اللاجئين، بتشغيل المحرك. | The engine was started by the driver, which is usually one of the refugees. |
| هذه المهم ة تنتقي حزما مفيدة لنظام خادم وب للأغراض العام ة. | This task selects packages useful for a general purpose web server system. |
| تقوم بتشغيل العالم كما تدير العالم الحقيقي، وبعبارة أخرى ،بيديك. | You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. |
| ان ذلك كما لو قمت بتشغيل جهاز حاسب ببرامج ماكنتوش | It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software. |
| كما كانت البيانات الخاصة بتشغيل العمالة في فرنسا مثيرة للانزعاج. | French employment data has been worrisome for even longer. |
| قم بالتسجيل، قم بتشغيل كاميرتك، وسجل أحداث اليوم وأرفعهم محتواك. | Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content. |
| لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك | 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. |
| هذه المهم ة تنتقي حزما متنو عة مفيدة لنظام خادم بريد للأغراض العام ة. | This task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system. |
| قال له خادم الملك يا سيد انزل قبل ان يموت ابني. | The nobleman said to him, Sir, come down before my child dies. |
| قال له خادم الملك يا سيد انزل قبل ان يموت ابني. | The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. |
| هذا النهج لا يتم بطلب بتشغيل أداة ضغط أو تشفير يدويا. | This approach does not require running a compression or encryption utility manually. |
| Teredo خادم هو معروف المضيف الذي يستخدم في التكوين الأولي للنفق Teredo. | Teredo server A well known host which is used for initial configuration of a Teredo tunnel. |
| هذه المهم ة تهي ئ نظامك ليكون خادم ملف ات بدعم لكل من CIFS و NFS. | This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS. |
| لقد رصدنا عدد ا من العلاقات الأنطولوجية الأساسية التي سيتم تطبيقها في خادم المفاهيم. | We have identified a number of basic ontological relationships that will be applied in the CS. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالفعل بتشغيل - إذا قمت بتشغيل - التي تقوم بتشغيل - يقوم بمعالجة - يقوم بالغسيل - يقوم بعمله - يقوم بالتسلسل - يقوم بشراء - نشاط يقوم