ترجمة "حول هذه الأجزاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول هذه الأجزاء - ترجمة : الأجزاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مشطنا هذه الأجزاء | We've quartered these parts. |
تلك الأجزاء. سقطت مني في نيويورك حول وقت العشاء. | It landed me in New York about dinner time. |
هذه الأجزاء تمثل الصمامات | These blocks represent LEDs. |
هناك خطط حول كيفية صنع مزرعة إرهابية حيث يمكنك بالفعل تصنيع وتطوير كل هذه الأجزاء وتجميعها. | There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it. |
الأجزاء التي تذهب إلى النموذج، حسنا مرة كنت قد أرسى الأجزاء ولقد كنا حصلت على التفكير حول العلاقات بين تلك الأجزاء. لذا، نماذج تساعدنا | Once you've laid down the parts And we've got to think about the relationships between those parts. |
هذه الأجزاء ست حذف , وسيتبقى لك سبعة . .... | These parts are going to cancel out, you are just left with seven or we could say, these two parts cancel out and you are left with seven. |
النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل | Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details. |
النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل | Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details. |
وتتصل هذه الأجزاء من المخ بمعالجة اللغة. | These areas of the brain are associated with language processing. |
هناك قابلية برمجية جديدة في هذه الأجزاء. | There's new programmability in these parts. |
الالكترونات تتسكع حول النواة و هناك الأجزاء الذرية التي تقوم بكل الأشياء الكيميائية الممتعة , | Electrons hang out around the nucleus and are the parts of the atoms that do all the interesting chemical stuff. |
الآن، أكثر الأجزاء إدهاشا في كل هذه العملية كانت تشارك الأفكار والأمنيات، ولذا فأنا أدعوكم للمشاركة في عصف ذهني حول كيفية تطبيق | Now, the most amazing part of this whole process has been sharing ideas and wishes, and so I invite you to give brainstorms onto how does this day echo into the future? |
الأجزاء | Peaks |
الأجزاء | Pause |
الأجزاء | Parts |
لو أضفت كل هذه الأجزاء... حسنا ماذا سيكون مجموعها | If I add up all of these segments, right what do they add up to? |
وأصبحت هذه الأجزاء المقترحة متاحة للجمهور علي موقع الاتفاقية (www.pops.int) وطلب الأمانة إبلاغها بأي تعليقات علي هذه الأجزاء حتى يوم 16 حزيران يونيه 2004. | The draft sections were made publicly available on the Convention websiteweb site (www.pops.int). The Secretariat requested any comments on the drafts to be submitted by 16 June 2004. |
ذلك بسبب أن العقل البشرى هو نظام م عقد مكون من أجزاء كثيرة , وبعض هذه الأجزاء يستطيع أن يكبح الأجزاء الأخرى. | That is because the human mind is a complex system with many parts, and some of them can inhibit others. |
لمعظم الأجزاء، هذه المشاكل في أنواع الأنماط شفافة بالنسبة للمبرمج. | For the most part, these sorts of type issues are transparent to the programmer. |
عادة ما تتكرر هذه الأجزاء، مثل الأصابع، والأضلاع، وعقل الجسد. | Often these parts are repeated, such as fingers, ribs, and body segments. |
مع هذه الأجزاء الصغيرة. وهي فكرة تعود إلى ماضي بعيد | And it's an idea that goes way back. |
فهم جماعي هو ما يحدث في هذه الأجزاء المختلفة من | How do we collectively understand what's gonna happen in these different parts of the world? |
هل أنت سبق أن كنت في هذه الأجزاء لمدة طويلة | Have you been in these parts long? |
لازلنا قادرين على صنع الأجزاء، يمكننا صنع الأجزاء الصحيحة | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
مرئي الأجزاء | Visible Parts |
و قلبته، و سأقوم بعمل شيء جيد منه. كل هذه الأجزاء . | I turn it, and I'm going to make something good out of this, all these pieces. |
يجب أن أجد طريقة لأعمل، لأمر ن دماغي، لأقو ي هذه الأجزاء الضعيفة. | I had to find a way to work, to exercise my brain, to strengthen those weak parts. |
علاقات العملاء هي الجزء الرابع، وهي تتفاعل مع الأجزاء الثلاثة هذه، | Customer relationships is kind of a fourth piece, and customer relationship has a really interesting interaction with these other three pieces. |
وهذا يعطينا وحدة التخزين لكل من هذه، أعتقد، الأجزاء الصلبة برمتها. | And that gives us the volume for each of these, I guess, parts of the entire solid. |
(أ) الأجزاء الموضوعية | (a) Substantive segments |
(أ) الأجزاء الموضوعية | Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 48 2) |
وقع كل الأجزاء | Sign All Parts |
عم كل الأجزاء | Encrypt All Parts |
وقع كل الأجزاء | CC |
وقع كل الأجزاء | Never |
شف ر كل الأجزاء | Default Forwarding Type |
الأجزاء الرؤية العامة | Parts Overview |
انتق الكل الأجزاء | Select All Parts |
إخفاء مختار الأجزاء | Hide Selected Parts |
لن يتم توقيع بعض الأجزاء من هذه الرسالة. إن إرسال رسائل موقعة جزئيا قد يخالف سياسة الموقع. توقيع كل الأجزاء بدلا عن ذلك | Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead? |
لن يتم توقيع بعض الأجزاء من هذه الرسالة. إن إرسال رسائل موقعة جزئيا قد يخالف سياسة الموقع. توقيع كل الأجزاء بدلا عن ذلك | Show folder quick search field |
هذه التصاميم تتضمن جميع الأجزاء البلاستيكية من أجل آلة ال ريب راب | Those designs include all the plastic parts for the RepRap machine itself. |
الربط في هذه الأجزاء من العالم هو حقا استثنائي ، ومستمر في الزيادة. | The connectivity in these parts of the world are really truly phenomenal and continue to increase. |
الكثير من الناس في هذه الأجزاء من البلاد يتعصـبون بشـأن تلك الأشياء | Lots of folks in these parts get pretty jumpy about that sort of thing. |
لذا هذه اللوحة الثلاثية , هذه الأجزاء الثلاثة , ت صور الحقيقة الأبدية على أنها ستميل إلى أن تضمحل . | So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay. |
عمليات البحث ذات الصلة : في هذه الأجزاء - هذه الأجزاء هي - حول هذه المنطقة - حول هذه التواريخ - حول هذه النقطة - حول هذه الحقيقة - حول هذه القضية - حول هذه النقطة - حول هذه المسألة - حول هذه الوثيقة - حول هذه القضايا - حول هذه القضية - حول هذه الأيام