ترجمة "حمل إلى التطرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التمرد على التعليم تحول الأطفال من حمل الكتب إلى حمل الأسلحة. | Militancy over Education? |
يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، | You must go back to politics, you must go back to radicalization, |
ليس من التطرف أن ندعو إلى نمو سكاني أبطأ. | There is nothing radical in calling for slower population growth. |
مقاومة التطرف الإسلامي | Countering Islamic Extremism |
عواقب التطرف الكوري | The Consequences of Korean Extremism |
ظاهرة التطرف والعنف | Manifestations of extremism and violence |
وهذا يختلف عن فرض العقوبات، التي قد تهدد بإشعال فتيل التطرف اليميني الذي قد يدفع إسرائيل إلى المزيد من التطرف. | This would be different from applying sanctions, which would risk triggering a Masada Complex that might push Israel to further extremes. |
والعمليات العسكرية الانتقامية لن تؤدي إلا إلى تضخم قوى التطرف. | Until there is a Palestinian state and an Iraq free of US occupation, Islamic extremists will win recruits. |
لا ، إننى فقط أعنى أننا أحيانا نميل قليلا إلى التطرف | No, I only mean that sometimes we are inclined to overdo it a little. |
الاتحاد في مواجهة التطرف | Uniting Against Extremism |
فلنتعلم كيف نترك التطرف | Learning to Leave Extremism |
السندان، التطرف حتى الموت | The Anvil, Extremism to Death |
حمل | Load |
حمل | Far |
حمل | Load |
حمل | Farvardin |
حمل | of Esfand |
وهي ترى أن تحول تيمور لنك إلى التطرف ص ن ع في أميركا. | In her view, Tamerlan s radicalization was made in America. |
ولكننا نشهد، في الوقت نفسه، اتجاها معارضا ينحو إلى التطرف والعنف. | But, at the same time, we see an opposing trend towards radicalization and violence. |
ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك. | Please help me take this down. |
ساعد ثلاثة رجال على حمل صديقك إلى التمثال | Three men helped to carry your friend to the statue. |
ويتعين علينا أن نبذل قصارى جهدنا لتجنب التطرف، وعرقلة نمو عملية التطرف في وقت مبكر، وتوجيه الأفراد المتطرفين نحو العودة إلى مجتمعاتنا وتقبل قيمنا. | We should do everything in our power to avoid radicalization, to interrupt radicalization processes early, and to guide radicalized individuals back into our society and to acceptance of our values. |
اختبار حمل. | Pregnancy Test. |
حمل تمويه | Far Blur |
حمل المراهقات | Teenage Pregnancies |
حمل المراهقات | Teenage pregnancies |
حمل المراهقات | Teenage pregnancy |
حمل الكل | Expand All |
حمل الكل | Enable All |
حمل العمل | Workload |
من حمل | of Farvardin |
من حمل | Esf |
من حمل | of Tahsas |
حمل زجاجة! | Carrying a bottle! |
حمل السلاح. | Carry arm. |
العمل على كل المشاكل التي تدعو إلى التطرف بما فيها الكراهية واليأس. | Upgrade the role of international and national mass media in countering the climate of intolerance, any kind of propaganda, and incitement of terrorism or violence. |
ومع انتشاره، حمل معه بذور الديمقراطية إلى كل مكان. | As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere. |
كابتن، عندما تقول حمل السلاح تقصد حمل هذه البندقية الصغيرة | Captain, when you say carry arm, you mean to carry this little gun? |
انها تبدو كعقار ضد التطرف الديني | What if that could be a vaccine against religious intolerance? |
التطرف اختفى وحل بدلا منه السماحة | Extremism became tolerance. |
عن مخابئ التطرف الإسلامي الإستراتيجية المهمة | In their public appearances, the military and government leaderships donít seem too phased. |
هل لك أن تأتي إلى شق تي لتساعدني في حمل أمتعتي إلى المحط ة | Can you come to my flat tomorrow... to help take my baggage to the station? |
فعندما يفقد الناس إيمانهم بقدرة المؤسسات الديمقراطية على حمايتهم، فإنهم ينزلقون إلى التطرف. | When people lose faith in democratic institutions to protect them, they will reach for extremism. |
وإذا فشلت هذه الصحوة فإن النتيجة ستكون انتشار التطرف إلى مختلف أنحاء المنطقة. | Should this awakening fail, the result will be a radicalization throughout the region. |
حمل سامي ليلى. | Sami carried Layla. |
عمليات البحث ذات الصلة : دفعت إلى التطرف - إلى التطرف جديدة - إلى حد التطرف - التطرف إلى الإرهاب - مكافحة التطرف - مكافحة التطرف - التطرف السياسي - التطرف والتجنيد - التطرف العنيف - ارتفاع التطرف - التطرف اليميني - التطرف الإسلامي - اليسارية التطرف