Translation of "a protection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A protection - translation :

Protection - translation :

Keywords : الحماية للحماية والحماية الحمايه حمايتنا

Examples (External sources, not reviewed)

(a) International protection	تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة (A AC.96 1018)
a) health care protection,	(أ) حماية الرعاية الصحية
a close protection corps (CPR)	فيلق الحماية اللصيقة
A. Protection of the atmosphere	ولكن من الممكن أن يوفر استعراضا عاما للتطبيقات الرئيسية.
A. Conclusions on International Protection	الف استنتاجات بشأن الحماية الدولية
The inter agency Core Protection Group is finalizing a protection framework for returnees.	ويقوم فريق الحماية الأساسي المشترك بين الوكالات بوضع الصيغة النهائية لإطار حماية للعائدين.
a protection against every rebel satan	وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
a protection against every rebel satan	وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
(a) Protection and preservation of ecosystems	(أ) حماية النظم الإيكولوجية وحفظها
Cyprus introduced a legal protection system.	وأدخلت قبرص نظام حماية قانونية.
A Physical protection of biological weapons	ألف الحماية المادية للأسلحة البيولوجية
Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection	(أ) حماية حقوق النشر في نيجيريا الأساس المنطقي لحمايتها
A national protection network was developed which is now being implemented through protection working groups.	وأنشئت شبكة وطنية للحماية يجري حاليا استخدامها من خلال الأفرقة العاملة المعنية بالحماية.
UNHCR adopted its Agenda for Protection after a global consultation on international protection held in 2001.	134 وقد اعتمدت المفوضية خطتها المتعلقة بالحماية بعد إجراء مشاورة عالمية بشأن الحماية الدولية في عام 2001.
This Law regulates the procedure and conditions for granting protection and assistance to witnesses, defines the measures for protection and envisages the establishment of Witness Protection Council, and a Witness Protection Department.	وينظم هذا القانون إجراء وشروط منح الحماية والمساعدة للشهود، ويحدد تدابير الحماية ويتوخى إنشاء مجلس لحماية الشهود وإدارة لحماية الشهود.
A protection order is enforceable throughout Namibia.	ويعتبر أمر الحماية نافذا في ناميبيا كلها.
(a) Protection of human life (art. 146)	)أ( حماية الحياة البشرية )المادة ١٤٦(
A 47 492 (Protection of Palestine refugees).	A 47 492 )حماية الﻻجئين الفلسطينيين(.
A 48 376 (Protection of Palestine refugees).	A 48 376 )حماية الﻻجئين الفلسطينيين(.
A. Protection of humanitarian mandates in conflict	حماية المهام اﻹنسانية في حاﻻت النزاع
A. Contributions to the United Nations Protection	التبرعات المقدمة الى قوة اﻷمم المتحدة للحماية
A. Conclusions on International Protection 19 21	ألف استنتاجات بشأن الحماية الدولية٩١ ١٢
Giving WikiLeaks protection by a political party	مقابل تقديم حماية لـ ويكيليكس من طرف حزب سياسي
Types of protection bodyguards, surveillance from a distance, personal protection, juridical measures, verification of information provided and protection of identity until criminal proceedings are completed.	الحرس الشخصي، والمراقبة عن ب عد، والحماية الشخصية، والتدابير القانونية، والتحقق من المعلومات المقدمة، وحماية الهوية حتى إكمال الإجراءات الجنائية.
Everyone has a right to work, to choose a profession and a job and to have labor protection and social protection against unemployment.	ولا ينبغي أن تقل الإعانة عن الحد الأدنى للأجر.
A deployment consists in sending experienced employees for refugee protection to UNHCR operations with temporary staff protection needs.	وتتألف عملية النشر من إيفاد موظفين من ذوي الخبرة في مجال حماية اللاجئين إلى عمليات المفوضية التي توجد لديها احتياجات مؤقتة إلى موظفي الحماية.
The Department of International Protection did not consolidate all annual protection reports, due to a lack of resources.	ولا تقوم إدارة الحماية الدولية بدمج جميع التقارير السنوية بشأن الحماية، نتيجة لنقص الموارد.
Early in 2004, a regional protection initiative working group was established to focus on key humanitarian protection issues.	6 وفي أوائل عام 2004، أنشئ فريق عامل معني بمبادرة الحماية الإقليمية للتركيز على القضايا الأساسية في مجال الحماية الإنسانية.
Protection	خامسا الحماية
Protection	ثالثا الحماية
Protection	ألف الحماية
Protection	نون الحماية
Protection	يسار
Protection	الحماية
(a) Protection and preservation of the marine environment	(أ) حماية البيئة البحرية والمحافظة عليها
Social protection also has a broad, general nature.	والحماية الاجتماعية أيضا تتسم بطبيعة عامة عريضة.
That just strikes me as a protection racket.	وفي اعتقادي أن هذا ليس أكثر من وسيلة للحماية.
The Protection Information Section had a significant backlog.	159 ويوجد لدى قسم معلومات الحماية قدر كبير من المتأخرات المتراكمة.
Humanitarian access is a crucial part of protection.	إن وصول المساعدة الإنسانية هو جزء حاسم من الحماية.
A. Conclusions on International Protection . 19 21 9	استنتاجات بشأن الحماية الدولية
A. Contributions to the United Nations Protection Force	ألف التبرعات المقدمة إلى قوة اﻷمم المتحدة للحماية
A. Protection of the atmosphere . 30 37 9	ألف حماية الغﻻف الجوي
A. Conclusions on international protection . 19 21 6	استنتاجات بشأن الحماية الدولية
A. Contributions to the United Nations Protection Force	ألف التبرعات المقدمة الى قوة اﻷمم المتحدة للحماية
(vi) Protection of Palestine refugees A 48 376	apos ٦ apos حماية الﻻجئين الفلسطينيين A 48 376

عرض هذه الصفحة باللغة العربية