ترجمة "حل التخريبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حل - ترجمة : حل - ترجمة :
Fix

حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ما المهمات التخريبية التى كلفت بها
What sabotage directions did you receive?
ومع تصاعد الصراع اﻻجتماعي في السلفادور، زادت العمليات التخريبية.
As the social conflict in El Salvador intensified, subversive operations increased.
١٠٠ إﻻ أن اﻷعمال التخريبية التي تدعمها إيران ما زالت تحدث بين فترة وأخرى.
100. The acts of sabotage supported by Iran are still being occasionally committed.
أنا أيضا كنت مسحورة بتكنولوجيا الخلايا الجديدة التخريبية، و هذا ألهم تحولا في طريقة تفكيري،
I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells.
والنتيجة الطبيعية هي أن هذه الأعمال التخريبية اللازمة لبلوغ الهدف العسكري هي الأعمال المبررة دون سواها.
The natural corollary is that only those acts of destruction which are necessary to achieve the military objective are justified.
وغرض هذا الفيلق كان إزالة العناصر التخريبية من المجتمع ووضعها لاستخدام محاربة أعداء فرنسا.عين الجزائر كوطن للفيلق.
The purpose of the Foreign Legion was to remove disruptive elements from society and put them to use fighting the enemies of France.
وأعلن الكولونيل اينوسينته مونتانو، نائب وزير شؤون اﻷمن العام، علنا أن اليسوعيين متعاطفون تماما مع الحركات التخريبية.
Colonel Inocente Montano, Vice Minister for Public Security, stated publicly that the Jesuits were fully identified with subversive movements.
هذه التكتيكات أقل خطورة فمن الصعب جد ا أو علي الأقل مكلفة جد ا لقمعها. لكنها تظل كما التخريبية.
These tactics are much less risky, they're very hard, or at least very costly to suppress, but the movement stays just as disruptive.
كنا في غاية السعادة لارتدائه حيث كان يصفنا النظام الشيوعي بهانوي على مدار الخمس سنوات الماضية بالعناصر التخريبية.
We were overjoyed to wear it because for the past five years, the Hanoi communist regime has painted people like us as subversive elements.
8 ونحن نرفض الأعمال التخريبية التي تستهدف تمويل وإقامة ثورة مضادة داخلية مصطنعة تخدم مصالح القوة المعتدية علينا.
We reject the acts of subversion aimed at financing and artificially building an internal counter revolution in thrall to the interests of the power attacking us.
14 وسيجعل التنفيذ الكامل لهذه العملية الحكومة في وضع أفضل يمكنها من السيطرة على الأنشطة التخريبية الأخرى لعصابات النهب المسلح.
The full implementation of this process will place the Government in a better position to control the other destructive activities of the armed robbery bandits.
وأكدوا على ضرورة تبادل المعلومات والاستخبارات بين بلدانهم بهدف مكافحة ومنع تحرك الإرهابيين وسائر العناصر التخريبية وغير الشرعية إلى العراق ومنه.
They stressed the need for exchange of information and intelligence among their countries with the aim of controlling and preventing the movement of terrorists, subversive and other illegal elements to and from Iraq.
حل اللا حل في سوريا
Syria s No Solution Solution
أنا أيضا كنت مسحورة بتكنولوجيا الخلايا الجديدة التخريبية، و هذا ألهم تحولا في طريقة تفكيري، من زراعة الأعضاء كاملة إلى زراعة الخلايا.
I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells.
وفي العالم الناشئ، واجهت حكومة البرازيل فضائح فساد متعددة. وتظل القيادة الروسية ملتزمة بمغامراتها الإقليمية التخريبية، برغم تأثيرها المدمر على الاقتصاد الروسي.
In the emerging world, Brazil's government has faced multiple corruption scandals. And Russia's leadership remains committed to its disruptive regional adventures, regardless of their devastating impact on its economy.
إن طبيعة الأحداث وتطورها بأنديجان قد أكدت أنها قد جاءت نتيجة للأنشطة التخريبية التي تقوم بها الجماعات المتطرفة والجهات الأجنبية الراعية لها
The nature and the development of the events in Andijan have confirmed that they are the result of subversive activities by extremists groups and their foreign sponsors
هل ان حل معين، حل متجانس ما يعتبر حل لـ Ax b
Is that particular solution, plus some homogeneous solution, a solution to Ax is equal to b?
اي اكثر من حل متجانس حل متجانس
A homogeneous solution.
لا يوجد هناك حل لا يوجد حل
There's no solution.
يمكننا حل ذلك من خلال حل سياسي
We can only solve this through a political solution.
حل
Solve
كما د مرت مئات القرى وآلاف المنازل والمؤسسات التعليمية والصحية والآثار الثقافية والتاريخية والمساجد والأماكن المقدسة والمقابر، مما يدل من جديد على النـزعة التخريبية الأرمينية.
Hundreds of settlements, thousands of houses, education and health institutions, historical cultural monuments, mosques, temples, and cemeteries were destroyed, once more proving Armenian vandalism.
إن الحروب اﻷهلية في ليبريا وموزامبيق حروب وحشية وقاسية، كما أن النزاع المدني الذي نشب في جورجيا سيماثل تلك الحروب في القسوى والقوة التخريبية.
The civil wars in Liberia and Mozambique are brutish and unyielding, and the civil strife which has erupted in Georgia will likely match both in ferocity and destructiveness.
الاقل حل واحد لها على الاقل حل واحد
least one solution.
إذ ا ليس أنه لا يوجد حل، بل يوجد حل!
It is not like there is no solution. Seriously there is.
لو عدنا , فانا لدى حل لمشكله كونى حل بسيط .
I have. If we go back, I got a solution for Cooney. A simple one.
حل الربيع.
Spring arrived.
حل التعارضات
Resolve conflicts
حل اللعبة
Solve the game
لدي حل
I have a proposition.
حل المشاكل
PROBLEM SOLVlNG
يوجد حل
There's a way!
حل الأشكال.
Solve the problem.
حل وثاقه
Cut him loose.
حل وارد
A possible solution.
حل وثاقه
Untie him!
لكي نتمكن من حل أزمة المناخ علينا حل مشكلة الديمقراطية
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
اذا في هذه الحالة لا يوجد حل، لا يوجد حل
So in this situation we no solution.
حل مستثنى، انه حل للمعادلة، عندما نريد التخلص من العبارات
So x 2 is an extraneous solution. It is a solution for this, once we got rid of the natural expressions, but it's not a solution for this original problem up here because it would make the expressions undefined, it would cause you to divide by zero.
كان علينا حل معضلة حل الكيمياء الخاصة بصنع جزيئات الصفات الوارثية (DNA ) وكان علينا حل معضلة الجانب الاحيائي ايضا
We had to solve the chemistry for making large DNA molecules, and we had to solve the biological side of how, if we had this new chemical entity, how would we boot it up, activate it in a recipient cell.
وهذا حل ميكانيكي للمشكلة بدلا من إستخدام حل يعتمد على الميكاترونك
It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.
حل المشكلة بسهولة.
He solved the problem with ease.
لا حل لدي.
I don't have a solution.
تنفيذ ال حل
Apply Solution
ال حل التالي
Next Solution

 

عمليات البحث ذات الصلة : تأثير التخريبية - إمكانية التخريبية - الاتجاهات التخريبية - عملية التخريبية - استراتيجية التخريبية - الطقس التخريبية - تصميم التخريبية - اختيار التخريبية - استخدام التخريبية - الخطوة التخريبية - سعر التخريبية - التهديدات التخريبية - التفريغ التخريبية - الشركات التخريبية