ترجمة "حل التحديات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل التحديات - ترجمة : حل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأحد التحديات الجديدة هو تحسين مقدرة المرأة علي لعب دور في حل الأزمة. | One of the new challenges was to improve women's ability to play a part in conflict resolution. |
| ومع حل هذه الأزمة الغير ضرورية تنبثق آفا ق جديدة مع تركيز خاص على التحديات المشتركة. | With this unnecessary crisis resolved, new horizons emerge with a focus on shared challenges. Hassan Rouhani ( HassanRouhani) July 14, 2015 |
| والطريقة الوحيدة التي يمكنكم بها حل هذه المشاكل وهنا حيث تكمن التحديات الأكبر القادمة في هذا القرن | And the only way you can solve these problems and this is where many greatest challenges are coming in this century is through cooperation, through working together, which means that soft power becomes more important, that ability to organize networks to deal with these kinds of problems and to be able to get cooperation. |
| إنه يعالج أحد أكبر التحديات التي تواجه المجتمع الدولي حل الصراع وتقاريره الثاقبة هي مصدر وحي لنا جميعا. | He has come to grips with one of the biggest challenges to the international community conflict resolution and his incisive reports are an inspiration to us all. |
| التحديات | Challenge |
| التحديات | Challenges. |
| لا ي مكن حل التحديات الناجمة عن هذا التدفق من قبل هؤلاء الناس الذين يبحثون عن السلام والسعادة في أوروبا بالموارد المالية فقط. | The challenges provoked by this influx of people who search for peace and happiness in Europe cannot be solved solely with financial resources. |
| التحديات الرئيسية | Key challenges |
| 3 التحديات | Challenges |
| التحديات الإنسانية | Humanitarian challenges |
| التحديات الجديدة | New challenges |
| التحديات الخاصة | Special challenges |
| عندما يتعلم الانسان الرسم جنبا إلى جنب مع اللغة والرياضيات يكتسب مجموعة كاملة من الأدوات الجديدة التي تساعده في حل واستكشاف التحديات الإبداعية | Drawing when combined with language and mathematics offers a complete set of tools for solving and exploring creative challenges, as well as communicating those solutions to others. |
| نحن كصغار تحب التحديات وتوقعاتنا منخفضة وثقوا بي نحن نعشق التحديات | We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them. |
| التحديات والحلول والنزاعات | Challenges, solutions and controversies |
| هاء التحديات والتوصيات | E. Challenges and recommendations |
| التحديات وأهداف الإدارة | Challenges and management objectives |
| دال التحديات القطرية | Country challenges |
| 1 التحديات العالمية | Global challenges |
| التحديات وخطط المستقبل | Challenges and future plans. |
| هاء التحديات المنهجية | E. Methodological challenges |
| التحديات وسبل مواجهتها | Challenges and how to address them |
| عاشرا التحديات المقبلة | X. THE CHALLENGES AHEAD |
| التحديات الجديدة المقبلة | V. NEW CHALLENGES AHEAD . 75 25 |
| بسبب التحديات الخاصة | Because of the problems with |
| احب التحديات, نعم. | I like challenges, yes. |
| وﻻ يمكن حل هذه المشاكل بالوسائل العسكرية والنوايا الحسنة وحدها، بل يقتضي حلها إجراءات حاسمة لتطويع المؤسسات الدولية بما فيها اﻷمم المتحدة لمواجهة التحديات العالمية. | Such problems could not be resolved by military solutions or good will alone, but required decisive action to adapt international institutions, including the United Nations, to meet the new global challenges. |
| حل اللا حل في سوريا | Syria s No Solution Solution |
| هل ان حل معين، حل متجانس ما يعتبر حل لـ Ax b | Is that particular solution, plus some homogeneous solution, a solution to Ax is equal to b? |
| ونود أن ندرس التحديات التي تواجهها المنظمة في المستقبل وكيف تتصدى لتلك التحديات. | We would like to consider the challenges that the Organization will encounter in the future and how it will cope with those challenges. |
| اربعة احب التحديات, نعم. | Four I like challenges, yes. |
| ومن بين هذه التحديات | Among these are |
| بيد أن التحديات هائلة. | But the challenges are daunting. |
| وأول هذه التحديات اقتصادي. | The first are economic. |
| وبالتالي، فإن التحديات واضحة. | So the challenge is clear. |
| التحديات واحتمالات بلوغ الهدف | Challenges and likelihood of achieving target |
| التحديات واحتمالية بلوغ الغاية | Challenges and likelihood of achieving target |
| التحديات واحتمالات بلوغ الغاية | Challenges and likelihood of achieving target |
| دال التحديات والأولويات المستقبلية | Challenges and future priorities |
| جيم التحديات القانونية للجزاءات | C. Legal challenges to the sanctions |
| جيم التحديات بصورة محددة | C. Specific challenges |
| باء التحديات بصورة محددة | Specific challenges |
| ألف التحديات الأمنية الرئيسية | Key security challenges |
| التحديات المتعلقة بالتعافي والتنمية | Recovery and development challenges |
| عاشرا ـ التحديات المقبلة | X. THE CHALLENGES AHEAD . 80 82 26 |
عمليات البحث ذات الصلة : حل التحديات الخاصة بك - حل التحديات التي تواجهها - التحديات - التحديات اليومية - التحديات المقبلة - التحديات التنظيمية - التحديات الاجتماعية - التحديات المقبلة - التحديات التقنية - التحديات الملحة - مواجهة التحديات - التحديات قاء - التحديات الهدايا - التحديات الاقتصادية
