ترجمة "حقوق اختراعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حقوق اختراعات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كانت الغس الة إحدى أعظم اختراعات البشرية. | The washing machine was one of the greatest inventions of all time. |
شاول غريفيث حول اختراعات الحياة اليومية | Saul Griffith on everyday inventions |
وكلها اختراعات تساعدنا على فهم بيئتنا | They are inventions which help us to understand our environment. |
ان القراءة والكتابة في الحقيقة هي اختراعات جديدة | Reading and writing are actually relatively recent inventions. |
تستخدم بعض بنوك الأفكار بغرض تطوير اختراعات أو تقنيات جديدة. | Some ideas banks are used for the purpose of developing new inventions or technologies. |
وعند النظر إلى مزاعم المستقبل من نفط جديد أو اختراعات مذهلة نسأل | When considering future claims of amazing new fuels or inventions, ask |
وهذا أدى إلى تطور اختراعات مثل حامل الرأس إطار سلكي يختبئ خلفك | This led to development of inventions like the head holder, a wire frame that would hide behind you while supporting your head. |
انظر. هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما. اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة | Behold, this only have I found that God made man upright but they search for many schemes. |
انظر. هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما. اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة | Lo, this only have I found, that God hath made man upright but they have sought out many inventions. |
تمثل أكبر تغيير بالنسبة لي في العالم الذي تطور حيث أصبح هناك اختراعات عديدة | The biggest change for me was that the world moved forward, that there were innovations and all kinds of new things cellphones, laptops, all these things that I had never seen before. |
وأود التحدث باختصار شديد عن ثلاثة اختراعات جديدة التي ستغير حياة الكثير من الناس | And I'd like to talk very briefly about three new inventions that will change the lives of many people. |
ومما لا شك فيه أنه ي نظر إلى النقل في السيارات على أنه أعظم اختراعات شهدها العالم. | Motor transport is no doubt viewed as one of the greatest inventions the world has seen. |
بالإضافة إلى اختراع المحرك الكهربائي، الدينامو، والمحولات، والضوء الكهربائي، ومعظم الأجهزة الكهربائية المألوفة، كانت اختراعات من الغرب. | The electrical motor, dynamo, transformer, and electric light, and indeed most of the familiar electrical appliances, were inventions of the West. |
وما سوف اقوم به الان .. هو عرض بعض من اختراعات المصنعين من معارض المخترعين .. من عدة اماكن مختلفة | Well I'm going to show you a group of makers from Maker Faire and various places. |
ومكتب البراءات الياباني يعتبر مسائل الأخلاق والأمن مرتبطة بصنع أو بيع اختراعات تتعلق بالحيوان منفصلة عن مسألة أهلية الحصول على البراءة. | The Japanese Patent Office (JPO) regards the morality and security issues associated with the manufacture or sale of an animal invention as separate from that of patent eligibility. |
47 ويمكن استبعاد اختراعات ميكروبيولوجية محددة من أهلية الحصول على براءة في اليابان إذا كان ي رجح أن تضر هذه الاختراعات بالصحة العامة. | Specific microbiological inventions can be excluded from patent eligibility in Japan if they are likely to injure public health. |
علاوة على ذلك, هذا الانتقال لا يتطلب اختراعات جديدة و لا قوانين صادرة من الكونجرس ولا ضرائب اتحادية جديدة, ولا اعانات مالية أو قوانين | Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock. |
من حقك أن تتساءل عن ما يميز اختراع بارميني عن غيره من اختراعات تنقية الهواء وهنا إجابته الشافية على سؤالك التي نقلتها المنظمة العالمية للملكية الفكرية | You might ask, how is Barmini's invention different from other air purifiers? Here is his explanation when probed by the Organisation de la Propriété Intellectuelle (African Intellectual Property Organization) |
وإذا ع زلت العناصر أو سلاسل التتابع من جسم الإنسان وتم الكشف عن تطبيقاتها الصناعية فإن العناصر أو سلاسل التتابع يمكن مع ذلك أن تشكل اختراعات مؤهلة للحصول على براءات(). | If the elements or sequences are isolated from the human body and their industrial applications are disclosed, however, the elements or sequences can constitute patent eligible inventions. |
تمثل أكبر تغيير بالنسبة لي في العالم الذي تطور حيث أصبح هناك اختراعات عديدة والكثير من الأشياء الجديدة مثل الهواتف النقالة والحواسب الشخصية وأشياء آخرى جديدة لم أرها من قبل | The biggest change for me was that the world moved forward, that there were innovations and all kinds of new things cellphones, laptops, all these things that I had never seen before. |
حقوق السكان الأصليين، حقوق الإنسان، حقوق المرأة | Indigenous rights, human rights, women s rights |
فبموجب هذه المادة ت ستبعد طرق علاج جسم الإنسان أو الحيوان عن طريق الجراحة أو العلاج وأساليب التشخيص من أهلية الحصول على البراءة لأنها اختراعات ليس من شأنها أن ت طب ق لأغراض صناعية (). | Under this article, treatments of the human or animal body by surgery or therapy, and diagnostic methods, are excluded from patentability since they are inventions that are not susceptible to industrial application . |
حقوق المرأة بوصفها حقوق اﻹنسان | Women apos s rights as human rights |
مسائل حقوق اﻻنسان حاﻻت حقوق | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN |
مسائل حقوق الإنسان حالات حقوق الإنسان | Human rights questions human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان، | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATION AND REPORTS |
مسائل حقوق اﻹنسان حالة حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻻنسان، | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻻنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻹنسان، | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN |
مسائل حقوق اﻹنسـان مسائل حقوق اﻹنسان، | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS |
مسائل حقوق اﻷنسان حـاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN |
مسائل حقوق اﻻنسان حاﻻت حقوق اﻻنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻻنسان حاﻻت حقوق اﻻنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND REPORTS |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان وتقارير | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻻنسان حاﻻت حقوق اﻻنسان وتقارير | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان والتقارير | HUMANITARIAN QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS |
حقوق | Rights? |
حقوق | Rights? |
مسائل حقوق اﻹنسان مسائل حقوق اﻹنسان بما فيها | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, |
مسائل حقوق اﻹنسان مسائل حقوق اﻹنسان بما فيها | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING |
عمليات البحث ذات الصلة : اختراعات الموظفين - جعلت اختراعات - حقوق المواطنة - حقوق الحلول - حقوق المعلومات - حقوق الأداء - حقوق تسجيل - حقوق المقيدة - حقوق الحيازة - حقوق التراكمية - حقوق الوالدين - حقوق العضوية - حقوق أرباح - حقوق الميراث