ترجمة "حتى هذا الصباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حتى هذا الصباح.. | Even this morning... |
أنت بالتأكيد مثلت هذا جيدا حتى هذا الصباح | You certainly gave a good imitation of it, up till this morning. |
انهم لم يرسلوها بالبريد حتى هذا الصباح | It wasn't mailed till this morning. |
هذا شئ لا يمكن تركه حتى الصباح | It's not a thing to be put off until morning. |
حتى الصباح . مرة أخرى معارك من الصباح حتى المساء . | From morning till evening, again fights. |
حجزت هذا المكان حتى الصباح افعلي ماتريدينه فحسب | I rented it out til the morning, so do whatever you want. |
حتى الصباح أحيانا | Till morning sometimes. |
وسأنتظر حتى الصباح. | I'll wait till morning. |
انتظر حتى الصباح | Wait till tomorrow. |
سأظل هنا حتى الصباح. | I'm going to be here until morning. |
برو، ابقى حتى الصباح | Prew, stay till morning. |
لن يعود حتى الصباح | He will not be back until morning. |
إبق هكذا حتى الصباح | Remain bound till morning. |
سوف تبقيني حتى الصباح. | When is she getting here? |
أنت يقظ للغاية هذا الصباح حتى اكثر يقظة من المعتاد | You're right on your toes this morning, Colonel. Even sharper than usual. |
وصل هذا المسدس الى خبير الاسلحة لا فرصة لهذا حتى الصباح | Get that gun to a ballistics man. No chance on that till morning. |
من الصباح الباكر حتى الليل | From early morn 'til night |
لا أستطيع الإنتظار حتى الصباح | I can't wait till the morning |
هذا الصباح | This morning. |
هذا الصباح. | This morning. |
هذا الصباح... | It was really early. I still wasn't dressed. |
. السيارة بأمان حيث هى حتى الصباح | The car is all right where it is until morning. |
حتى انك لن تحلق في الصباح | You wouldn't even shave in the morning. |
لن أحاول أن أتجاوزه حتى الصباح | I'm not trying to find my way around that until daylight. |
إستأجرته حتى الصباح , ولدي شيء اريك إياه | I basically bought it until the morning. And I also have something to show you. |
سأعود فى الصباح ولن أتوقف حتى للنوم | I'll be back the very fiirst thing in the morning, and I won't even stop to sleep. |
ربما اذا بقيت حتى الصباح ستغير رأيك | Maybe if you stay till morningyou'll change your mind. |
طلب الكابتن ان نتركه هنا حتى الصباح . | The captain said to leave him here till morning. |
هذا الصباح نعم | This morning. Yes. |
لكن هذا الصباح | But this morning... |
أستيقظت هذا الصباح | I wake up this morning. |
فقط هذا الصباح | Just this morning? |
10 هذا الصباح | He checked out at 7 10 this morning. |
لا,هذا الصباح | No, this morning. |
لماذا هذا الصباح | Why this morning? |
أو هذا الصباح . | Or early this morning. |
ولكن هذا الصباح | And this morning... |
نعم , هذا الصباح | Yes, this morning. |
من هذا الصباح | From this morning? |
فلتذهب هذا الصباح هذا يلائمنى | Let's leave this morning. Suits me. |
حسنا, ابحثوا عن دليل حتى الصباح يا رفاق | OK, boys, hop to it. I want all I can get by 10 00 a.m. |
انا لن أحتاج الى أي منكما حتى الصباح | I'll not need either of you until morning. |
أود أن أشاطركم هذا الصباح بعض الحكايات عن المحيطات من خلال عملي كمصور حتى اليوم | I would like to share with you this morning some stories about the ocean through my work as a still photographer for National Geographic magazine. |
نعم, انه لن يستطيع العيش حتى الصباح و كان يعرف هذا عندما أقر بهذا الأعتراف | Yes, he can't live until morning, and he knew it when he made that statement. |
متى استيقظت هذا الصباح | When did you get up this morning? |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الصباح - هذا الصباح - صحيحا هذا الصباح - من هذا الصباح - باكرا هذا الصباح - في هذا الصباح - إلا هذا الصباح - هذا الصباح بالذات - هذا الصباح فقط - خلال هذا الصباح - حتى هذا حتى - حتى هذا - لا يزال هذا الصباح