ترجمة "حب بلا خوف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خوف - ترجمة : خوف - ترجمة : حب - ترجمة : حب - ترجمة : خوف - ترجمة : حب بلا خوف - ترجمة : بلا - ترجمة : حب - ترجمة : خوف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا، بلا حب ...
Me, loveless?
سندات اليورو بلا خوف
Eurobonds without Fear
ليس هناك حب بلا غيرة.
There's no love without jealousy.
بلا أي نزيف أو خوف
Nothing that bleeds or trembles.
حب بلا قبلات حال السينما في إيران
A Love Story With No Kissing?
شاكا بلا حب (30 أبريل 2013)6.
Shaka Loveless (April 30, 2013)6.
هل ما تريدين هو زواج بلا حب
Do you want a loveless marriage?
لذلك كان الاستوديو ، بلا حوجز، ولا خوف.
So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear.
ان يعطينا اننا بلا خوف منقذين من ايدي اعدائنا نعبده
to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,
ان يعطينا اننا بلا خوف منقذين من ايدي اعدائنا نعبده
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
لو كان لابد من فعلها فلنفعلها بلا خزى او خوف
If it must be done, then let us do it unashamed and unafraid.
الحب بلا قوة مصاب بفقر الدم والعواطف. والقوة بدون حب هي طيش وتعسف.
love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.
هؤلاء صخور في ولائمكم المحبية صانعين ولائم معا بلا خوف راعين انفسهم. غيوم بلا ماء تحملها الرياح اشجار خريفية بلا ثمر ميتة مضاعفا مقتلعة.
These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves clouds without water, carried along by winds autumn leaves without fruit, twice dead, plucked up by the roots
هؤلاء صخور في ولائمكم المحبية صانعين ولائم معا بلا خوف راعين انفسهم. غيوم بلا ماء تحملها الرياح اشجار خريفية بلا ثمر ميتة مضاعفا مقتلعة.
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear clouds they are without water, carried about of winds trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots
مما جعل جوردان فانتوسمي الشاعر المعاصر لتلك الأحداث يصف التمرد بأنه حرب بلا حب .
Jordan Fantosme, a contemporary poet, described the rebellion as a war without love .
واكثر الاخوة وهم واثقون في الرب بوثقي يجترئون اكثر على التكلم بالكلمة بلا خوف.
and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
واكثر الاخوة وهم واثقون في الرب بوثقي يجترئون اكثر على التكلم بالكلمة بلا خوف.
And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
وأشجعهن على مواصلة عملهن بلا خوف ولا هوادة، حيث أن الهدف النهائي سيفيد البشرية جمعاء.
I encourage them to continue their work fearlessly and tirelessly, for the final objective is beneficial for all mankind.
حب الوطن .. حب الجبال .. حب الوديان .. حب المخلوقات التي تحيط بنا ..
Love to the country, to the uphill and the downhill, to all the incredible creatures that surround us the animals, the plants, the insects
حب وحيد حب وحيد
One love One love
حب وحيد حب وحيد
Of one love One love
ثم ان أتى تيموثاوس فانظروا ان يكون عندكم بلا خوف. لانه يعمل عمل الرب كما انا ايضا.
Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.
ثم ان أتى تيموثاوس فانظروا ان يكون عندكم بلا خوف. لانه يعمل عمل الرب كما انا ايضا.
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear for he worketh the work of the Lord, as I also do.
قال مارتن لوثر كينغ أن الحب بلا قوة مصاب بفقر الدم والعواطف. والقوة بدون حب هي طيش وتعسف.
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.
...السبب الذي كان يجعلني أقول لك بلا خوف أن تغر بي عن وجهي في كل وقت كان لأنني أعرف
The only reason why I was able to... tell you to get lost all this time without any fear... was because I knew... without a doubt in my mind... that you'd rise again by my side.
حب لا فائدة منه ، حب غبي
Subtitles by DramaFever
هل تتذكر من حب الهلام حب الصويا
Do you remember out of jelly ...out of soybeans?
حب
He loves me, too.
! حب
Love.
حب.
Love.
حب.
Only love.
امن اجل حب الوطن ام حب ذهب فيليب
For love of country or love of Philip's gold?
أنني اعتقد أن التصنع هو خوف من الرفض، خوف من النبذ، خوف من الموت .
I really think that inauthenticity is a fear of rejection, a fear being ostracized, and a fear of death.
إذا كان لديك ما يكفي من المهارات لركل الكرة بلا خوف على الجزء الخلفي من رأسي .تأكد من أن تفوز
If you have enough skill to aim the ball to the back of my head, you must have amazing skill.
حب لأخيك
Unless you desire for your neighbour, what you desire for yourself.
حب الذي
Love who?
حب أوحد
One love
حب الهلام
Jelly beans?
حب حقيقي.
Real love.
أي حب
What love?
حب حقيقى
... reallove.
طفل، حب..
Child, love...
لدي حب
I have a love
ربما خوف.
Maybe fear.
خوف إبنك
Your son's.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بلا خوف - بلا حب - حب بلا مقابل - لا خوف - خوف مرضي - خوف عميق