ترجمة "حالم به" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حالم - ترجمة : حالم - ترجمة : حالم - ترجمة : به - ترجمة : حالم به - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه اكثر شيء حالم سمعت به
It's the dreamiest thing I've ever heard of.
حالم.
A dreamer.
ان الاسكندر به العديد من الاشياء فهو منطقى وهو حالم
Alexander is many things. He's logic and he's dreams.
إنه حالم.
He is a dreamer.
هل أنت حالم
Are you a dreamer?
صديقي، أنت حالم، شاعر
My friend, you are a dreamer, a scribbler, a poet.
يا له من حالم!
What a dreamer!
.لذا أنت حالم جدا
So you're a dreamer too.
رجل حالم ، رجل سلام
A dreamer. A man of peace.
عالم فيزياء, وعالم كون .وإنسان حالم
Physicist, cosmologist, and something of a dreamer.
أنا شخص حالم لكن عندما أستيقظ
I am a dreamer but when I wake
انا املك خيال, انا شخص حالم
I've imagination, I'm a dreamer...
لقد أخرجت ابله حالم من شيطان عجوز
You've made such a dreamy idiot out of the old devil.
إنغمسي في رائحته وستنجرفين في سديم حالم
Enveloped in its scent, you drift into a dreamy haze.
أنت حالم من كاليفورنيا. أنت متفاءل برئ العينين.
You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist.
من هوس هذا التعلم العلمي جاء حالم رياضي حقيقي
Out of this obsession with scholarly learning came a true mathematical visionary
قلت له .. ما افضل شيء مهم يمكنك ان تقدمه لشخص حالم ..
And I said, What's the most valuable thing you can give to a dreamer?
اذا قام في وسطك نبي او حالم حلما واعطاك آية او اعجوبة
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,
اذا قام في وسطك نبي او حالم حلما واعطاك آية او اعجوبة
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
انه طريح الفراش يتغذى على بودينغ الحليب حالم جدا وغامض بسبب حرارته
He's sick in bed, bein' fed milk pudding'... all dreamy with temperature.
إحدى شخصيات جولز فيرن , متحمس و حالم يجادل من أجل إنشاء صاروخ للذهاب إلى القمر
One of Jules Verne's characters, a fanatic and a dreamer, argues for the construction of a rocket to the moon,
الحق به الحق به !
Run him down!
هذا ما به هذا ما به نعم، هذا ما به
And I want to say, only one wing.
لنمسك به لنمسك به بشدة
Let's get him. Let's get him hard.
عندما أمسك به ، ما سأفعله به
When I get a hold of that smart aleck, what I'm going to do....
الناس لا تشتري ما تقوم به، بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به وماتقوم به يؤكد ببساطة ماتؤمن به.
People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
لاتشتري ما تقوم به، بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به، لأن ماتقوم به يدل ببساطة عما تؤمن به.
People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe.
وهذا ما نقوم به، وهو ما نؤمن به، وهذا ما نمضي به ق دم ا.
So that is what we do, that is what we believe in, that is what we take forward.
وهذا أمر نحتفي به، وينبغي اﻻحتفال به.
That is to be celebrated, and should be celebrated.
به كوردایه تی بچمه به هه شت
The fairy tale was, you know, this idea of a sculpture
كل الخيال، كل شئ نفكر به، نشعر به، نحس به، يأتي عبر الدماغ البشر.
All of imagination everything that we think, we feel, we sense comes through the human brain.
تيد تيرنر مصاب به ، ستيف جوبز مصاب به
Ted Turner's got it. Steve Jobs has it.
لا يمكن القيام به! لا يمكن القيام به
No can do! No can do?
وهو شيئ مررت به، أتعلمون، ولازلت أمر به.
And that was something that I went through, you know, and I'm still going through.
نقوم به طوع ا، ونقوم به من خلال معايير
We do it voluntarily, and we do it through standardized
. سنمسك به هذه المرة سنمسك به و نقتله
We'll catch him this time. We'll catch him and kill him.
أمسكو به الأن, هل أمسكت به يا أندري
Hold him now. Got him, Andre?
هذا ما جئت به وهو ما سترحل به
This is what you came with and this is what you're leaving with.
الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به لان ما تقوم به يعبر تماما عما تؤمن به !
People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe.
لان القلب يؤمن به للبر والفم يعترف به للخلاص.
For with the heart, one believes unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation.
لان القلب يؤمن به للبر والفم يعترف به للخلاص.
For with the heart man believeth unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation.
أى شئ أخبرت الطبيب ساندرسـون به يمكنك أخبارنا به
Anything you told Dr. Sanderson, you can tell us.
كنت تنوي القيام به فقط ما تريد القيام به.
You're going to do just what you want to do.
و ما يقوم به الشيروكى الاباتشى يقومون به أفضل
And what Cherokees do, Apaches can do bettler.
أمسكوا به!
Get him!

 

عمليات البحث ذات الصلة : حالم الدكتوراه - مشتبه به - أدليت به - يوصي به - العبث به - تبرع به - يتمتع به - المشتبه به - تفضل به - وخاص به