ترجمة "تفضل به" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
به - ترجمة : تفضل - ترجمة : تفضل - ترجمة : تفضل - ترجمة : تفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تفضل. | He brings two chairs. |
| تفضل بالجلوس. | Sit down, please. |
| تفضل بالدخول. | Come in. |
| تفضل بالدخول. | Please come in. |
| تفضل بالجلوس. | Please sit down. |
| تفضل الحساب | Here is the bill. |
| تفضل بالدخول | Come inside. |
| تفضل الحساب | Here's the bill. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر ممثل الفلبين على ما تفضل به من عبارات رقيقة وجهها إلى الرئاسة. | The President I thank the representative of the Philippines for his kind words addressed to the presidency. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر ممثل رومانيا على ما تفضل به من كلمات طيبة وجهها إلى بلدي، البرازيل. | The President I thank the representative of Romania for the kind words he addressed to my country, Brazil. |
| لا تتردد. تفضل بالكلام. | Don't hesitate. Speak out. |
| تفضل بالجلوس من فضلك. | Please sit down. |
| تفضل بالجلوس من فضلك! | Have a seat, please. |
| () معلومات تفضل بتقديمها و. | Information provided by Mr. R. Daoudi. |
| هل تفضل أن تترك وحيدا | You'd rather be left alone? |
| أي فصل من السنة تفضل | Which season do you like the best? |
| أيهما تفضل اللحم أم السمك | Which do you like better, meat or fish? |
| هل تفضل الشاي أم القهوة | Do you prefer tea or coffee? |
| ما هي أكثر جملة تفضل | What is your favorite sentence? |
| أيهما تفضل الأحمر أم الازرق | Which one do you prefer, the red one or the blue one? |
| هلا تفضل أحد لفتح النافذة | Can someone open a window? |
| تفضل البقاء بالقرب من المياه. | They prefer to stay near water. |
| الزوجة تفضل يا جدي .. نعم حتما | Woman Here father. Woman Yes, of course. |
| ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز | Which do you prefer, rice or bread? |
| أي لون تفضل الأزرق أم الأحمر | Which color do you like more, blue or red? |
| ماذا تفضل أكثر، التفاح أم الموز | What do you like most apples or bananas? |
| إلى أين تفضل أن تذهب أولا | Where would you like to go first? |
| الرجل أيهما تفضل أكثر , الرجل 2 الأولي | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج. | She prefers staying home to going out. |
| هذا النظام تفضل قليلا من الأحزاب الكبيرة . | This system favours slightly the larger parties. |
| 142() معلومات تفضل بإتاحتها السيد ك. تشي. | Information provided by Mr. C. Chee. |
| () استنادا الى مساهمة تفضل بها السيد أوبيرتي بادان. | Based on the contribution provided by Mr. D. Opertti Badan. |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | This is a favour from God and sufficient is God , the all knowing . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | This is Allah s munificence and Allah is Sufficient , the All Knowing . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | That is the bounty from God God suffices as One who knows . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | That is the grace from Allah , and sufficeth Allah as Knower ! |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | Such is the Bounty from Allah , and Allah is Sufficient as All Knower . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | That is the grace from God . God suffices as Knower . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | That is a bounty from Allah , and Allah suffices to know the truth . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | That is bounty from Allah , and Allah sufficeth as Knower . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | That is the grace of Allah , and Allah suffices as knower of His creatures . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | This is the Bounty of Allah . It is sufficient that Allah is the Knowledgeable . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | That is the bounty from Allah , and sufficient is Allah as Knower . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | The favors of God are such , and He knows very well ( how to reward you ) . |
| ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) . | This is grace from Allah , and sufficient is Allah as the Knower . |
عمليات البحث ذات الصلة : تفضل تفضل - تفضل - تفضل - هي تفضل - تفضل الزفاف - تفضل بالجلوس - قد تفضل - تفضل ل - تفضل وجود - تفضل بالجلوس
