ترجمة "ثلاث سنوات مرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(د) ينبغي تعيين الأعضاء لفترة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة | (d) Members should be appointed for a three year term, renewable once |
مرة أخرى، لم نكن نعرف هذا الشيء كان هناك قبل ثلاث سنوات. | Again, we didn't know this thing was there three years ago. |
ثلاث سنوات. | Three. |
ثلاث سنوات | Be more tolerant. |
9 29 ومطلوب من اللجنة أن تجري استعراضا كل ثلاث سنوات لمركز أقل البلدان نموا وأن تجتمع بشأن هذه المسألة مرة كل ثلاث سنوات. | 9.29 The Committee is called upon to undertake a triennial review of the status of least developed countries and to meet on that issue once every three years. |
بعد ثلاث سنوات لاحقة في عام 1846، انتقلت العاصمة إلى أزمير مرة أخرى. | Three years later, in 1846, the capital was moved to Izmir once again. |
وتعقد دوراته مرة كل ثلاث سنوات، ومن المتوقع أن يجتمع في عام 2007. | Its sessions are held every three years and is expected to meet in 2007. |
أكانوا ثلاث سنوات | Was it three years? |
لمد ة ثلاث سنوات. | for the period of three years. |
قضينـا ثلاث سنوات هنـاك أربع سنوات | Three years we've had of it four years. |
مكثت هناك ثلاث سنوات. | I stayed there for three years. |
.قبل ثلاث سنوات, باريس | 3 years ago, Paris. |
ماذا عن ثلاث سنوات | I'll take a three year old. |
فمنذ نحو ثلاث سنوات، | About three years ago, |
أ خذت الضربة، ثلاث سنوات. | I took the rap, three years. |
ثلاث سنوات من ذلك | Three years of it. |
قبل حوالي ثلاث سنوات. | About three years ago. |
ثلاث سنوات تقريبا، المونسنيور. | Approximately three years, monsieur. |
هل ستنتظرينني ثلاث سنوات | Would you wait three years for me? |
نعم , حوالى ثلاث سنوات | Yeah, about three years. |
شهرين,سنة,ثلاث سنوات! | two months, a year, three years! |
يزعجنا ثلاث سنوات لأجلك. | Pinin' away for three years for you. |
ثلاث سنوات كحد أدنى | Three years. The minimum. |
ثلاث مرات , هذا يعني ثلاث سنوات وانا أكبر | Three times, that means three years, and I start getting old. |
لقد توفي منذ ثلاث سنوات. | He has been dead for three years. |
أنا معهم منذ ثلاث سنوات. | I've been with them for three years. |
تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات. | Renewal of certification every three years. |
وك نا هناك لمدة ثلاث سنوات | We were there for three years. |
هذه منذ ثلاث سنوات فقط. | This was only three years ago. |
لقد اختبؤوا مدة ثلاث سنوات. | For three years, they were in hiding. |
ثلاث او اربع سنوات تقريبا | Three, nearly four years. |
قضيت ثلاث سنوات خارج البلاد | I spent three years overseas. |
عملت هنا منذ ثلاث سنوات | You've been here three years. |
بعد ثلاث سنوات في مرافقتي | After three years of going around with me. |
لمدة ثلاث سنوات خلال الحرب | For three years during the war? |
ولكن ثلاث سنوات لاتصنع رجلا | Three years doesn't make a man. |
ثلاث سنوات فى سفن آخرى | Three years in other ships. |
ثلاث سنوات طويلة و مهدرة | Three long, wasted years! |
ويطلب من جميع موظفي الأمم المتحدة إكمال البرنامج مرة كل ثلاث سنوات للحفاظ على حالة الاستعداد الأمني. | All United Nations personnel are required to complete the programme once every three years in order to maintain their security readiness status. |
وقد جرت في السابق تغطية البعثتين الأخيرتين من نيويورك من خلال زيارات موسمية مرة كل ثلاث سنوات. | The latter missions were previously covered from New York through occasional visits once every three years. |
بعد ثلاث سنوات في جامعة اكسفورد تم قبوله في جامعة كمبريدج، حيث درس لمدة ثلاث سنوات أخرى. | After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years. |
أوه نعم لمدة ثلاث سنوات فقط ! | Oh yes for three years only !!!! |
وبعد ثلاث سنوات، أصبح كابتن الفريق. | He became the team captain three years later. |
(34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (34 members three year term) |
(53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (53 members three year term) |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاث سنوات - سنوات مرة - خلال ثلاث سنوات - يستغرق ثلاث سنوات - ثلاث سنوات أخرى - مدة ثلاث سنوات - فترة ثلاث سنوات - عقد ثلاث سنوات - قبل ثلاث سنوات - فترة ثلاث سنوات - كل ثلاث سنوات - ثلاث سنوات متتالية - في ثلاث سنوات - ثلاث سنوات طويلة