ترجمة "مدة ثلاث سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : سنوات - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة ثلاث سنوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد اختبؤوا مدة ثلاث سنوات. | For three years, they were in hiding. |
(34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (34 members three year term) |
(53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (53 members three year term) |
(40 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (40 members three year term) |
(54 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | Malaysia |
(53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | Palau |
(40 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | Singapore |
(53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | Tajikistan |
(36 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | Venezuela (Bolivarian Republic of) |
وتبلغ مدة عضوية كل عضو ثلاث سنوات. | The term of office of each member is three years. |
إن ثلاث سنوات مدة طويلة من السفر | Three years is a long while going. |
وكان هذا المركب خارج الخدمة مدة ثلاث سنوات. | The vessel had been out of commission for three years. |
فإن متوسط مدة الحيازة لكل حامل أسهم ثلاث سنوات. | The average holding duration for each shareholder is three years. |
2 يعاقب المجرم بالسجن مدة ثلاث إلى عشر سنوات، | (2) The offender shall be punished by imprisonment for a term of three to ten years, |
ودعونا نفترض انني اريد ان اقترضه مدة ثلاث سنوات | And let's say I were to borrow it for three years. |
وقد ر فعت مدة العقوبة القصوى من سنتين إلى ثلاث سنوات سجن. | The maximum punishment has been raised from two to three years' imprisonment. |
(53 عضوا، مدة العضوية ثلاث سنوات عضوية الدورة الرابعة عشرة)(هـ) | (53 members three year term membership of the fourteenth sessione) |
وتجري الانتخابات كل ثلاث سنوات ونصف لأعضاء مجلس الشيوخ ولكل شيخ لديه مدة ست سنوات. | Elections are held every three years for one half of the Senate and each Senator has a term of six years. |
تتراوح مدة الشفاء في الخيول المصابة من ثلاثة أشهر إلى ثلاث سنوات. | The recovery time in affected horses can range from three months to three years. |
بقي علي الطويل ذي الخمسة والعشرين ربيعا في حبسه الانفرادي مدة ثلاث سنوات. | 25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years. |
وكنتيجة لذلك، أصبح من المرجح أن تستغرق البعثات مدة أطول من ثلاث سنوات. | As a result, missions are more likely to have a duration of longer than three years. |
ويستمر التعليم في المدرسة الثانوية المهنية مدة ثلاث سنوات عادة، واستثناء أربع سنوات، أو سنتين بالنسبة للمهن الأقل تعقيدا. | Education in a secondary vocational school usually lasts for three years, exceptionally four years, or two years for less complex vocations. |
ثلاث سنوات. | Three. |
ثلاث سنوات | Be more tolerant. |
(ب) الاحتفاظ بهؤلاء الموظفين، نظرا لأنه من المحتمل أن تستغرق البعثات مدة أطول من ثلاث سنوات | (b) Retain these staff, as missions are likely to have a duration of longer than three years |
ويـ ـقدر مجموع ميزانية الدوائر الاستثنائية خلال مدة عملها المتوقعة وقدرها ثلاث سنوات بمبلغ 56.3 مليون دولار. | The total budget for the anticipated three years of operation of the Extraordinary Chambers is estimated at 56.3 million. |
(1) يعاقب بالسجن مدة تصل إلى ثلاث سنوات أو بغرامة أي شخص يعر ض للخطر عمدا تشغيل | (1) A person who deliberately endangers the operation of |
نرى هنا خلال مدة ثلاث سنوات ونصف، وأربع زيادات في المرتب، الأشخاص الذين كانوا يصارعون للادخار، | We're seeing here a three and a half year period, four pay raises, people who were struggling to save, were saving three percent of their paycheck, three and a half years later saving almost four times as much, almost 14 percent. |
وقد ظل السيد حيدرة في السجن أكثر من 6 سنوات على الرغم من أن مدة السجن المحكوم عليه بها هي ثلاث سنوات. | Mr. Haidera has been in prison for more than six years, in spite of having been sentenced to only three years of imprisonment. |
2 يجوز للمجلس ، بتصويت خاص، أن يقرر تمديد هذا الاتفاق لفترتين مدة كل منهما ثلاث خمس سنوات. | The Council may, by special vote, decide to extend this Agreement for two periods of three five years each. |
أكانوا ثلاث سنوات | Was it three years? |
لمد ة ثلاث سنوات. | for the period of three years. |
قضينـا ثلاث سنوات هنـاك أربع سنوات | Three years we've had of it four years. |
(أ) جمال عبد الرحيم لا يزال محتجزا رغم أنه أتم مدة العقوبة المحكوم عليه بها وهي ثلاث سنوات. | (a) Jamal Abdul Rahim is kept in detention although he completed his sentence more than three years ago. |
من خلال تعزيز المتعة ، و فضاء عمل رائع تمكنا من تحويل سيانت و خلال مدة قصيرة حوالي ثلاث سنوات | Through promoting fun and a great environment, we were able to transform Sciant and, in just three short years sounds like a long time, but change is slow every customer, from zero to every customer referring us, above average profits for the industry and happy stakeholders. |
مكثت هناك ثلاث سنوات. | I stayed there for three years. |
.قبل ثلاث سنوات, باريس | 3 years ago, Paris. |
ماذا عن ثلاث سنوات | I'll take a three year old. |
فمنذ نحو ثلاث سنوات، | About three years ago, |
أ خذت الضربة، ثلاث سنوات. | I took the rap, three years. |
ثلاث سنوات من ذلك | Three years of it. |
قبل حوالي ثلاث سنوات. | About three years ago. |
ثلاث سنوات تقريبا، المونسنيور. | Approximately three years, monsieur. |
هل ستنتظرينني ثلاث سنوات | Would you wait three years for me? |
نعم , حوالى ثلاث سنوات | Yeah, about three years. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاث سنوات - مدة ثلاث سنوات الضمان محدودة - مدة سنوات - مدة سنوات - خلال ثلاث سنوات - يستغرق ثلاث سنوات - ثلاث سنوات أخرى - فترة ثلاث سنوات - عقد ثلاث سنوات - قبل ثلاث سنوات - فترة ثلاث سنوات - كل ثلاث سنوات - ثلاث سنوات متتالية - في ثلاث سنوات