ترجمة "ثعبان كرمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثعبان - ترجمة : كرمة - ترجمة : ثعبان كرمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Snake Snake Serpent Python Vine Vineyard Vine Vines Vine-covered

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثعبان البحر المشوي وحساء كبد ثعبان البحر
Broiled eel and eel liver soup.
يمكننا صنع كرمة افضل
We can build a better vine.
حفرة ثعبان
A snake pit?
أنت ثعبان!
You're the snake.
و أنت ثعبان
I'm a priestess of Amon, and you are the serpent.
إلى ثعبان كوبرا
He turned his staff into a cobra!
فلتبع له ثعبان)
Sell him a snake. One?
مطعم ثعبان البحر
THE EEL
فنبت وصار كرمة منتشرة قصيرة الساق. انعطفت عليه زراجينها وكانت اصولها تحته فصارت كرمة وانبتت فروعا وافرخت اغصانا.
It grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and its roots were under him so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
فنبت وصار كرمة منتشرة قصيرة الساق. انعطفت عليه زراجينها وكانت اصولها تحته فصارت كرمة وانبتت فروعا وافرخت اغصانا.
And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها .
You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.
كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها .
Thou hast brought a vine out of Egypt thou hast cast out the heathen, and planted it.
أنا لا اخطيء ثعبان
I never miss a snake.
يقدمون ثعبان البحر المشوي
They serve broiled eel.
انه ثعبان أبى , سيقتلها
It's a serpent. Papa, she will be killed!
افضل خمر سوري من كرمة العنب الذي تحب
The finest Syrian wine from the vintage you like the best.
لاكها ثعبان مثلك يجب سحقه
Lakha, a snake like you must be crushed!
لقد قال عنك أنك ثعبان
He called you a forkedtongue adder.
قطفا الت فاحة ال تي تحو لت إلى ثعبان،
They pick the apple the snake is giving.
ثعبان يبدو انها خرجت مرة أخرى
A snake! She seems to have got out again.
وهناك ثعبان يطل على خلف رقبتى
A snake was looking at the back of my neck.
نعم ، كأننى كنت فى حفرة ثعبان
Yes. As though... As though I were in a snake pit.
النكهة تخدعك هذا لحم ثعبان البحر
The flavor deceives you. That is fillet of sea snake.
انظري، ماما، قتل جوني ثعبان سام
Look, Mom, Johnny killed a rattler.
ثعبان موسى إبتلع كل الثعابين الأخرى
Moses' serpent swallows up the others.
أو ثعبان بحرى أو شىء أسوأ
Or a seaserpent or something worse!
لا تطلاق عليه، انه ثعبان غوفر
Don't shoot him, he's a gopher snake.
ما الأمر إن ه فيل التهمه ثعبان بالطبع.
What is it? It's an elephant being eaten by a snake, of course.
انه يسافر مع ثعبان انه ،، انه عوفى
He travels with a snake act. He's a... He's an ophi...
وهل تهم الطريقة التى تقتل بها ثعبان
What does it matter how you kill a snake?
هل تعني أنني سأضطر لايجاد ثعبان آخر
Hey, you mean I have to go find another snake?
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
At this Moses threw down his staff , and lo , it became a live serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Therefore Moosa put down his staff it immediately turned into a visible python .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he cast his staff and behold , it was a serpent manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereupon he cast down his rod , when , lo it was a serpent manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Then Musa ( Moses ) threw his stick and behold ! it was a serpent , manifest !
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw his staff , and it was an apparent serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Then he flung down his staff and lo ! it was a serpent manifest
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereat he threw down his staff , and behold , it became a manifest python .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
He threw down his staff , and it was clearly a serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent , manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So Moses threw down his staff and suddenly it turned into a real serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Then Moses threw down his staff and suddenly , unmistakably , it appeared as a serpent ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبالة كرمة - قطع كرمة - كرمة تذوق - زهرة كرمة - مظلة كرمة - الأسهم كرمة - كرمة سوسة - البطيخ كرمة - البطيخ كرمة - الشمام كرمة - الخيار كرمة - مصفاة كرمة