ترجمة "توقعات المحتمل جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : توقعات - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : المحتمل - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : توقعات - ترجمة : توقعات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توقعات نيلسون مرتفعة جدا ، | Nelson's expectations are very high, and quite rightly so. |
نعم، من المحتمل جدا. | Yes, very probably. |
إن لدى المجتمع الدولي توقعات كبيرة جدا. | The international community has very high expectations. |
أجل،من المحتمل جدا أنه لن يأتي | So yes, it's highly unlikely that he'll come. |
ومن المحتمل جدا ان حياة صديقتى على المحك | It's just possible that my friend's life is at stake. |
من المحتمل أن تكون جنازة رخيصة جدا فى حياتي | It's likely to be a very cheap funeral. |
تعتمد توقعات سير المريض، أو التقدم المحتمل للاضطراب، على مكان تلف الدماغ، وطبيعته وسببه (انظر إصابات الدماغ الرضية). | Prognosis Prognosis, or the likely progress of a disorder, depends on the nature, location, and cause of the brain damage (see Traumatic brain injury). |
انتى من المحتمل انكى صغيرة جدا على الفهم لكن بعد التواعد | You're... probably too young to understand, but after dating... a girl and a guy breaking up... ...is nothing. |
وإﻻ، فإن من المحتمل جدا أن تؤدي التوترات اﻻجتماعية واﻻنهيار اﻻقتصادي المحتمل الوقوع الى بروز اﻷزمة في موقع جديد. | Otherwise, it is very possible that social tensions, and the probable collapse of the economy, will bring about a new crisis spot. |
ولكن كونوا جدا حذرا من توقعات كتوقع قولدمان ساكس رغم أنه يمنحنا صورة دقيقة | But be very careful about these projections such as the Goldman Sachs projection as though that gives you an accurate picture of power transition in this century. |
من المحتمل أنا مضر، لكنه يبدو لي الذي سوزي لطيفة جدا الشابة. | Probably I'm prejudiced, but it seems to me that Susie is a pretty cute young lady. |
توقعات. | Projection. |
من المحتمل جدا أن يظهر الإرهابيون كزبائن في تجارة الأسلحة وليس كتجار ذاتيين. | Assist development and change designed to ameliorate economic conditions and or political structures that often provide fertile recruiting grounds for terrorist networks. |
الشعب المصري، والعديد من العرب الآخرين الذين ثاروا والذين في وضع انتقالي لديهم توقعات عالية جدا للحكومة. | The Egyptian people, and many other Arabs who've revolted and are in transition, have very high expectations of the government. |
و لكن الحلم بمستقبل علم الاعصاب قاد الى توقعات عالية جدا ، و ادعاءات مضخمة و غير مثبتة | But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims. |
فهؤﻻء أناس من المحتمل جدا أن ينتسبوا الى مجموعات مثل الجبهة الشعبية أو حماس. | These are people who are most likely affiliated with groups like the Popular Front or Hamas. |
توقعات مطروحة | Watches Issued |
ولكن كونوا جدا حذرا من توقعات كتوقع قولدمان ساكس رغم أنه يمنحنا صورة دقيقة عن تنقل القوة في هذا القرن. | But be very careful about these projections such as the Goldman Sachs projection as though that gives you an accurate picture of power transition in this century. |
وهذا مانبحث عنه بالضبط في الفيزياء عندما تأتي توقعات من نظرية رياضية متماسكة والتي طورت في الأصل لشيء مختلف جدا. | So, this is exactly what you want in physics where a prediction comes out of a mathematically consistent theory that was actually developed for something else. |
لذا، فمن المحتمل جدا أن الوقت الفعلي الذي تستغرقه محاكمة متهم واحد أقل من اثنين وستين يوما. | Therefore, it is highly probable that the real time spent in court may be less than sixty two trial days per accused. |
إن توقعات التخليق الرقمي ليست توقعات للمستقبل. نحن الآن في حقبة ال PDP | The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era. |
توقعات عظيمه لليوان الصيني | Great Expectations for the Renminbi |
إن توقعات العالم كبيرة. | The world's expectations are high. |
2 توقعات الحلقة الدراسية | Seminar expectations |
ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات | Income and expenditure projections |
(ب) توقعات أجرتها الإسكوا. | b ESCWA forecasts. |
مخطط توقعات جولدن ساكس | Back to that chart at the beginning, the Goldman Sachs chart. |
هل هناك توقعات قريبة | Any present prospects? |
قد نذهب. من المحتمل أن من المحتمل | We might, okay? It's just It's just a chance it's gonna |
ومن المحتمل جدا أن يزداد عدد الأشخاص المتهمين والفارين لذلك فإن تلك الفئة من حالات النقل قد تزداد. | It is very probable that the number of those who have been indicted and are at large will increase therefore, that category of cases for transfer may increase. |
قد لا نستطيع ان نوقفها , لكن من المحتمل جدا ان نخفض من حدة النتائج اذا ركزنا على المشكلة . | We may not be able to stop it, but the likelihood that it will get past us is lower if we focus on that problem. |
آمل أن تخطئ توقعات توم. | I hope Tom's predictions are wrong. |
ولكن توقعات النمو تظل قاتمة. | But growth prospects remain grim. |
جيم توقعات البيئة العالمية للصحاري | C. GEO for Deserts |
إن توقعاتنا توقعات دنيا حقا. | Our expectations are indeed minimal. |
جيم توقعات الميزانية (2006 2007) | C. Budget forecast (2006 2007) |
توقعات الميزانية، 2006 2007 النفقات | Budget forecast, 2006 2007 expenditures |
ألف مقدمة توقعات عام 2005 | Introduction outlook for 2005 |
حسنا ، توقعات بالسلام العالمي تأكد. | Well, predictions of world peace? Check. |
واستنتج المحققون أنه إذا لم تكن قد ارتفعت بشكل طفيف، فمن المحتمل جدا ان تكون مرت أسفل الطائرة السعودية. | Had the Kazakh pilots not climbed slightly, it is likely that they would have passed under the Saudi plane. |
لقد كنت مشغولا جدا في التفكير في الطعام ، وأنا من المحتمل أن يكون أكثر انشغالا لا يزال هذا المساء. | I have been too busy to think of food, and I am likely to be busier still this evening. |
من المحتمل | Probably. |
من المحتمل . | Well, it's possible. |
من المحتمل | Probably |
من المحتمل | That's possible. |
عمليات البحث ذات الصلة : من المحتمل جدا - من المحتمل جدا - من المحتمل جدا - من المحتمل جدا - من المحتمل جدا - توقعات عالية جدا - من غير المحتمل جدا - من غير المحتمل جدا - لم يكن من المحتمل جدا - توقعات - توقعات - توقعات