ترجمة "توقعات عالية جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : توقعات - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : توقعات - ترجمة : توقعات - ترجمة : توقعات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
. لدي توقعات عالية أنك ستكونين قيمة | I'm valued at a very high cost. |
الشعب المصري، والعديد من العرب الآخرين الذين ثاروا والذين في وضع انتقالي لديهم توقعات عالية جدا للحكومة. | The Egyptian people, and many other Arabs who've revolted and are in transition, have very high expectations of the government. |
و لكن الحلم بمستقبل علم الاعصاب قاد الى توقعات عالية جدا ، و ادعاءات مضخمة و غير مثبتة | But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims. |
توقعات نيلسون مرتفعة جدا ، | Nelson's expectations are very high, and quite rightly so. |
ولذلك أصبحت لدينا إنتاجية عالية جدا ، جودة عالية جدا بتكلفة منخفضة جدا جدا. | With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. |
يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
رشدهم عالية جدا | Their senses are very high |
دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا | Low display resolution and Very High CPU |
جدا ، وبدقة عالية للغاية. | Very, very high resolution. |
هناك ضغوط عالية جدا. | There are extreme pressures. |
هل الرسوم عالية جدا | Oh? Are the fees so high? |
إن لدى المجتمع الدولي توقعات كبيرة جدا. | The international community has very high expectations. |
اذا فرضنا اتجاه الحركة , سوف تكون سرعة عالية عالية جدا | If we assume that's the direction it's traveling, it's going at a super super fast speed |
معدات إرسال ذات ترددات عالية جدا | Repeater VHF 10 2 000 20 000 |
و لها أيضا سرعات عالية جدا | And they also have an unbelievably high velocity |
لاحظو أن االسرعة عالية جدا، صحيح | You can see the speed is extremely quick, yeah? |
ولكن الاحتمالية ستكون واطئة جدا انما هنا ستكون الاحتمالية عالية جدا | But this would be a very low probability, while right here would be a very, very high probability. |
أجهزة إرسال واستقبال ذات ترددات عالية جدا | VHF transceivers Repeaters |
أجهزة ﻻسلكي متنقلة ذات ترددات عالية جدا | Mobile radio VHF 80 450 36 000 |
أجهزة ﻻسلكي محمولة ذات ترددات عالية جدا | Portable radio VHF 40 500 20 000 |
أجهزة نداء ﻻسلكية ذات ترددات عالية جدا | Pager VHF 20 250 5 000 |
فالرهانــات بالنسبــة لكل واحد منا عالية جدا. | The stakes are very high for each one of us. |
ولذا فان دقته عالية جدا في الحقيقة | So really the resolution is quite incredible. |
عالما النفس مارجريت مارشال و جون براون درسا ط لابا ذوي توقعات عالية و منخفضة. | The psychologists Margaret Marshall and John Brown studied students with high and low expectations. |
والثانية أنهم يعطون مكانة عالية جدا لمهنيي التعليم. | The second is that they attribute a very high status to the teaching profession. |
هم متعلمون حريصون جدا وناجون ذو قدرة عالية. | They are very eager learners and very capable survivors. |
أجهزة استقبال ذات ترددات عالية جدا بالترددات فوق العالية | Receivers VHF UHF |
مثل الخليط من الرسائل العشوائية لديه إنتروبيا عالية جدا. | Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy. |
عالية الكفاءة , فقد كانت لدينا ميزانية ضئيلة جدا للعمل بها | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
ولكن كونوا جدا حذرا من توقعات كتوقع قولدمان ساكس رغم أنه يمنحنا صورة دقيقة | But be very careful about these projections such as the Goldman Sachs projection as though that gives you an accurate picture of power transition in this century. |
إن اﻻتحاد يعتبر التعاون التقني أمرا ذا أولوية سياسية عالية جدا. | The Union considers technical cooperation a very high political priority. |
عندما يكونوا في NADH، انهم يكونوا في حالة طاقة عالية جدا | And when they're in NADH they're at a very high energy state. |
تركيب هوائي عالي الترددات جدا (إلى اليسار) ونظام لسلسلة مستقب لات عالية التردد جدا ولاحتياز البيانات (إلى اليمين) | Set up of very high frequency antenna (left) and very high frequency receiver chain and data acquisition system (right) |
ولهم أن يمارسوا حرفهم الخاصة بهم وأن يصلوا إلى مناصب عالية جدا. | They could practise their own occupations and accede to very high positions. |
يست عالية جدا. لماذا بالضبط هذه الأشياء التي نقوم ها جعل العالم | Why do precisely these objects which we behold make a world? |
وكلا هذه هي مرنة للغاية ، ولهذا السبب تجدها في نطاقات عالية جدا. | And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range. |
توقعات. | Projection. |
وعلى الرغم من توقعات عالية، وكان الألبوم نجاحا يذكر، وبيع حوالي 5،000 نسخة، 24 ولها فقط واحد، الصابون ديسكو ، فشل تجاريا. | Despite high expectations, the album had little success, selling about 5,000 copies, and its only single, Soap Disco , failed commercially. |
إن الدول الجزرية الصغيرة النامية لديها توقعات عالية من اجتماع القمـة هذا فيما يتعلق بالحصول على الدعم الضروري لتنفيذ استراتيجية موريشيوس. | Small island developing States have high expectations of this summit with regard to obtaining the necessary support to implement the Mauritius Strategy. |
الملاحظات المبكرة اشارت إلى ان بيستلا له الشذوذ المداري عالية جدا من 0.77. | Back in 2005, early observations suggested that Bestla had a very high eccentricity of 0.77. |
ونود هنا، أن نشيد بالقيادة الفعالة والمحترمة جدا التي تمارسها البرازيل بكفاءة عالية. | Here, we would like to pay tribute to the effective and well respected command that is being exercised by Brazil with great competence. |
هذه احتمالية أخذ الخصم اثنين، وهذه نسبة الرميات الحرة للخصم، هذه عالية جدا | This is the probability of the opponent taking a 2, this is the opponent's free throw percentage. |
توقعات مطروحة | Watches Issued |
ونتيجة لذلك، ومناطق للسكن، وتقع أساسا في المناطق الساحلية، لديها كثافة سكانية عالية جدا. | As a result, the habitable zones, mainly located in coastal areas, have extremely high population densities. |
ظهرت فقط منذ عام واحد تقريبا يسمح بتصوير سرعات عالية جدا في إضائة منخفضة. | It's very new technology it just came out about a year ago that allows you to film at extremely high speeds in low light. |
عمليات البحث ذات الصلة : توقعات عالية - توقعات عالية - عالية جدا - عالية جدا - عالية جدا - عالية جدا - عالية جدا - توقعات عالية من - توقعات عالية الأداء - رفع توقعات عالية - توقعات عالية ل - لديهم توقعات عالية - خلق توقعات عالية - توقعات المحتمل جدا