Translation of "probably" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Probably - translation :

Keywords : الارجح الأغلب غالبا غالباً الأرجح

Examples (External sources, not reviewed)

Layla is probably dead.	من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت.
Sami was probably dying.	من المحتمل أن سامي كان يموت.
Sami probably did it.	من المحتمل أن سامي نجح في الأمر.
Sami is probably right.	من المحتمل أن سامي محق .
Chamberlain was probably wrong.	ربما جان ب الصواب تشامبرلين .
It will probably snow tomorrow.	غالبا سيهطل الثلج غدا .
Yes, she'll probably come home.	نعم، على الأرجح أنها سوف تأتي إلى المنزل.
You, probably, once again right.	أنت , ربما محق مرة أخرى.
It was probably not true.	كان على الأرجح غير صحيح.
It was probably not true.	كانت على الأرجح غير صحيحة.
It's probably that plumber again.	من المحتمل أن يكون هذا ذاك الس ب اك مجد دا.
I've probably got an ulcer.	من المحتمل أن تكون عندي قرحة.
Layla is probably dead now.	من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت الآن.
Mammoth society was probably matriarchal.	من المحتمل أن مجتمع الماموث كان أمومي ا.
This is probably too pessimistic.	قد تكون هذه النظرة مغرقة في التشاؤم.
In fact, you probably will.	والحقيقة أنني أعتقد أنك سوف تفعل ذلك في أغلب الظن.
Probably the world will do this.	على الارجح فان العالم سيتغير هكذا
I would say it probably measures ...	قد يبلغ قياسها
Man I can probably do it.	الرجل أستطيع القيام بذلك على الأرجح.
You probably want to be alone.	أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدا .
I probably won't read Tom's report.	لن أط لع على تقرير توم على الأرجح.
Layla has probably run off again.	من المحتمل أن تكون ليلى قد فر ت من المنزل مر ة أخرى.
Layla has probably run off again.	من المحتمل أن ليلى قد فر ت عن أسرتها مر ة أخرى.
Layla probably arrived home before midnight.	من المحتمل أن تكون ليلى قد وصلت إلى المنزل قبل منتصف الل يل.
Sami probably tried to rape Layla.	لا بد أن سامي حاول أن يغتصب ليلى.
But both strategies are probably correct.	ولكن قد تكون كل من الاستراتيجيتين صحيحة.
Some probably are. Many are not.	ربما كان بعضهم سعداء، ولكن أكثرهم ليسوا كذلك.
But this fear is probably exaggerated.	ولكن هذا ربما كان ذلك الخوف مبالغا فيه.
This, too, is probably an illusion.	وهذا أيضا ربما كان الوهم بعينه.
Probably to soften the present atmosphere.	ربما يحاولون تهدئة الأجواء الراهنة.
It was probably painted in 1490.	رسمت على الارجح في العام 1490.
That probably fell by the wayside.	وربما وضعت هذه المبادرة جانبا.
That's probably the largest group of all.	وهذه على الأغلب هي المجموعة الأكبر على الاطلاق
Yup, yup, I think I probably am.	نعم، نعم، أعتقد أنني أسمع ذلك
And D.B. will probably roll toward you.	و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك.
All things being equal, we probably are.	أظن أننا قادرون في نهاية المطاف.
Greece is probably a case in point.	ولعل حالة اليونان تشكل هنا مثالا واضحا.
The truth probably lies somewhere in between.	ولعل الحقيقة تكمن في مكان ما بين الرأيين.
But Bergsten is probably wrong about that.	ولكن بيرجستون على الأرجح لم يوفق في حساباته في هذا الشأن.
The reality is probably somewhere in between.	وقد تكون الحقيقة في مكان ما بين الأمرين.
It was probably foolishness, vanity or revolution.	أرج ح أنه كان طيشا ، غرورا ، أو ربما ثورة.
And you probably do, or you should.	وربما انك تفعله، او يجب عليك ذلك
That was probably what influenced their decision.	كان ذلك على الأرجح ما أث ر على قرار ه م.
It was probably a dependency of Syracuse.	وربما كان منذ فترة مبكرة تابعة لسرقوسة.
But most probably I did something like that.	ولكنني في الغالب قمت بشيء كهذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية