ترجمة "تنهار إلى غبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غبار - ترجمة : تنهار - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : تنهار - ترجمة : تنهار إلى غبار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوف تنهار مدنها إلى غبار | Her cities shall crumble into dust. |
| فقط لكى تنهار ا لى غبار | Only to have them crumble into dust. |
| وانت ت ت رك ه ي تحو ل إلى غبار! | ... soyoucanlet itcrumbletodust! |
| غبار | Dust? |
| ! أوه, غبار | Ah, dust! |
| عندما تنهار | When she topples in a heap |
| وعلى الفور تحولت إلى جنين بحجم ذرة غبار. | Instantly, I became an embryo the size of a speck of dust. |
| انظروا إلى أنفسكم غبار وقذارة من ثاثكم لرأسكم | Just look at you dust and filth from top to toe. |
| غبار واسع الإنتشار | Widespread Dust |
| نحن غبار نجمي | We are star dust |
| نحن غبار نجمي... | We are star dust... |
| على غبار حذائي. | In the dust on my shoe. |
| الكرسى عليه غبار | Chair's been dusted. |
| والان مجرد غبار | Now it's dust. |
| الصين لن تنهار | China is Not Collapsing |
| أخشى أن تنهار. | I was too worried that she would break down. |
| لم تنهار أبدا. | She never broke down. |
| تقصدين غبار في المطر | You mean, dust in the rain? |
| فقط الدم، فقط غبار، | Only blood, only dust, |
| أنت كلك غبار نجمي | You are all star dust |
| نعم ، استنشاق غبار الفحم | Yes, the inhalation of coal dust. |
| وفقد فى غبار الزمن | And lost in the dust of time |
| لدينا غبار في الكاربيراتور | We got dust in the carburetor. |
| لأنه عندما تنهار الأنظمة، | Because when systems are broken, |
| منال الشريف تنهار وتعترف | Manal al Sharif breaks down and confesses |
| فان اسوار أريحا تنهار | The walls of Jericho are toppling. |
| ومن الذي يجعل الرجال يرفعوا قبعاتهم احتراما إلى كل دوامة غبار | And who makes the men tip their hats respectful to every swirl of dust? |
| عنده حساسية من غبار المنزل. | He is allergic to house dust. |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And many will be dust begrimed , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And many a face will be covered with dust on that day . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | some faces on that day shall be dusty |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And faces on that Day ! upon them shall be gloom . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , that Day , will be dust stained |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And Faces on that Day will be covered with misery . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | Some faces on that Day shall be dust ridden , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , on that day , with dust upon them , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | and some faces on that day will be covered with dust , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | whereas some faces will be covered with dust |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , that Day , will have upon them dust . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | but others will be gloomy |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And ( many ) faces on that day , on them shall be dust , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | but some faces will be covered with dust |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces that Day will be dust stained , |
| اطلق عليهم غبار البحرية الذكي. | I call it the Smart Dust Navy. |
| وضاع فى غبار الدم الأحمر | And lost in the bloodred dust |
عمليات البحث ذات الصلة : تتحول إلى غبار - تحولت إلى غبار - البرقوق تنهار - تنهار اسفل - خليط تنهار - كعكة تنهار - تنهار التفاح - تنهار السلطة - تتصدر تنهار - غبار ناعم - مانع غبار
