Translation of "falls apart" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apart - translation :

بعيدا، بمعزل، على حد

Falls - translation :

السقوط

Falls apart - translation :

تنهار

Keywords : منفصلين حدة إربا أشلاء تنهار الشلالات شلالات يسقط يقع تسقط

Examples (External sources, not reviewed)

But a simulacrum falls apart much faster.	ولكن المحاكاة التافهة تنهار بسرعة أكبر كثيرا.
And so in that situation, the economy falls apart.	في هذا الوضع , الإقتصاد يتهاوى
A democracy imposed by foreign interests becomes corrupt and falls apart.	إن الديمقراطية التي تفرضها المصالح اﻷجنبية سرعان ما يلحق بها الفساد وتتداعى.
It's actually a crummy car, falls apart all the time, but the owners love it.	إنها سيارة تافهة فعلا، تنهار طوال الوقت ولكن أصحابها يحبونها
Scarcity creates conflict and unless you have a way to resolve conflict, your colony falls apart.	المجتمعات كانت لديها ندرة, و الندرة تتسبب في الصراعات, وبدون التخلص من الصراعات.
But what will happen to America s credibility, and that of the West, if the agreement falls apart?	ولكن ما هو مصير مصداقية أميركا، ومصداقية الغرب، إذا انهارت الصفقة
Or the 1963 Jaguar It's actually a crummy car, falls apart all the time, but the owners love it.	أو جاجوار موديل 1963 إنها سيارة تافهة فعلا، تنهار طوال الوقت ولكن أصحابها يحبونها
If you do it 18 times, the good people will leave. If you do it three times, the company falls apart.	إلا أنك إذا أكثرت من هذا إلى 18 مرة في السنة فقد يرحل الموظفون الأكفاء، وإذا ما أقللت منه إلى ثلاث مرات فقد تنهار الشركة .
Aren't two sparrows sold for an assarion coin ? Not one of them falls on the ground apart from your Father's will,	أليس عصفوران يباعان بفلس. وواحد منهما لا يسقط على الارض بدون ابيكم.
It is no use lamenting the real danger of nuclear proliferation, while in practice standing idle as the Non Proliferation Treaty falls apart.	ولن يجدينا نفعا أن ننوح ونولول في مواجهة الخطر الحقيقي المترتب على انتشار السلاح النووي، بينما في الواقع العملي لا نحرك ساكنا ونحن نشاهد انهيار معاهدة منع الانتشار.
And when economy falls apart, in a big way, and you have major unemployment, it is a scary thing, it can lead to social unrest.	و عندما يتهاوى الإقتصاد , بشكل كبير ويصبح لديك بطالة كبيرة , هذا شيئ مخيف قد يؤدي إلى إضطراب (شغب) إجتماعي
If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart.	وإذا بدأ جزء من الشجرة بالتحلل، ست نبت جذورا على شاكلتها وستسحب المغذيات من نفسها خلال عملية انهيارها.
Cedar Falls	الأرز الإنهياراتCity in Iowa USA
Pine Falls	الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada
Ear Falls	الأذن ص وان الأذن حاس ة السمع السمع حد ة السمع حساسية لنوع الأصوات الموسيقي ة انتباه إصغاء سنبلة قمح أو كوز ذرة إلخ ي سن بل ي كو ز ي صغي الإنهياراتCity in Ontario Canada
Iroquois Falls	إيروكويس أمريكي أصلي يسكن ولاية نيويورك الإنهياراتCity in Ontario Canada
Slate Falls	اللوح الإنهياراتCity in Ontario Canada
Smiths Falls	الحدادون الإنهياراتCity in Ontario Canada
Night falls.	يحل الليل.
Niagara Falls.	. شلالات نياجرا .
Niagara Falls?	شلالات نياجرا
Niagara Falls.	شلالات نياجرا
We're forced to apart. To be apart.	عندما ننام ي كتب علينا الفراق.
Grand Falls Windsor	كبير الإنهيارات ويندزرCity in Newfoundland Canada
The can falls...	.... فتسقط العلبة
But Niagara Falls!	لكن شلالات نياجرا
For Bedford Falls?	لـ بيدفورد فالز
Hello, Bedford Falls!	مرحبا بيدفورد فالز
...falls the eventide	يحل الظلام في المساء
And, if one man falls, the whole world falls to that extent.	و إن فشل رجل واحد سوف يفشل العالم كله إلى ذلك الحد من الفشل
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	انه يقع ولكن يقع مثل دمية من خرق أساسا.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart	عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
Apart	أن نفترق
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart	عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	وتنوح الارض عشائر عشائر على حدتها عشيرة بيت داود على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة بيت ناثان على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
Damascus falls in 732.	دمشق تحتل في 732.
That's when he falls.	ومن ثم يسقط سقوطا مدويا
They fight Tybalt falls.	يقاتلون Tybalt السقوط.
That's when night falls.	ذلك عندما يحل الظلام
Room overlooking the Falls.	الغرفة التي ت شرف على الشلالات.
He hates the Falls.	هو يكره الشلالات
Let's visit Niagara Falls.	دعونانزورشلالاتنياجرا
When night falls, when...	... و عندماأمسي
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	وتنوح الارض عشائر عشائر على حدتها عشيرة بيت داود على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة بيت ناثان على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
Worlds Apart	عوالم متباعدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية