ترجمة "تنظيم التجارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : التجارة - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : التجارة - ترجمة : تنظيم التجارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيتم تنظيم النمو وفقا لموارد مركز التجارة الدولية وقدراته وأولوياته. | Growth will be managed in accordance with the Centre's resources, capacities and priorities. |
محاضرات عن تنظيم التجارة الدولية، البرنامج التدريبي لموظفي السلك الدبلوماسي بوزارة الخارجية، جمهورية الصين الشعبية، ١٩٨٥ ١٩٨٦. | Lectures on international trade regulation, Foreign Service Training Programme of the Ministry of Foreign Affairs of the People apos s Republic of China, 1985 and 1986. |
وساعد مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في باريس في تنظيم حلقة دراسية عن التجارة واحتياجات اﻻستثمار في فلسطين. | The United Nations information centre in Paris helped organize the United Nations Seminar on Palestinian Trade and Investment Needs. |
وقال إن اﻻتحاد الروسي يولي أهمية كبرى لتحسين آليات تنظيم الروابط اﻻقتصادية الخارجية وتدريب اﻻختصاصيين في التجارة الخارجية. | The Russian Federation attached great importance to the improvement of mechanisms to regulate foreign economic ties and train specialists in foreign trade. |
لأنهما لا تتفقان مع كل تلك الدول الأخرى حول كيفية تنظيم التجارة الدولية، وحول سيادة القانون، والقضاء المستقل | Because they don't actually agree with all these other countries on how international trade should be structured, on the rule of law, on an independent judiciary |
تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال | Bank Regulation s Capital Mistake |
(و) تنظيم اجتماعات أفرقة الخبراء، والاجتماعات الحكومية الدولية، وحلقات العمل، والحلقات الدراسية، وبرامج التدريب، المتعلقة بالمسائل الحاسمة في مجال تنمية التجارة والاستثمار والمشاريع | (f) Organizing expert group meetings, intergovernmental meetings, workshops, seminars and training programmes on critical trade, investment and enterprise development issues |
أما الحاجة إلى تنظيم خدمات التوزيع على نحو أكثر تحديدا فتميل إلى الظهور في البلدان النامية التي تشارك في التجارة على نحو متزايد. | The need to regulate distribution services more specifically tends to emerge in those developing countries that are increasingly engaged in trade. |
)ب( التدريب الجماعي تنظيم حلقات دراسية وحلقات عمل مباشرة وغير مباشرة ضمن برنامج quot التدريب في مجال التجارة quot لموظفي الحكومات وممثلي القطاع الخاص المتعلق بمسائل السياسات التجارية وأساليب التجارة المتقدمة )الموارد الخارجة عن الميزانية(. | (b) Group training seminars and workshops will be organized directly and indirectly under the TRAINFORTRADE Programme for government officials and private sector representatives on policy related trade issues and advanced techniques of trading (XB). |
وتتم مقارنة البيانات بين الاقتصادات وعبر الوقت لترتيب 185 دولة في عشر فئات من تنظيم الأعمال، مثل تسوية حالات الإفلاس و التجارة عبر الحدود . | The data are compared across economies and over time to rank 185 countries in ten categories of business regulation, such as Resolving Insolvency and Trading Across Borders. |
'4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية | (iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation |
تنظيم الأسرة. | Family Planning |
تنظيم الأعمال | Organization or work |
تنظيم الأسرة | Family Planning |
تنظيم الدورة | Chapter VIII Organization of the session |
تنظيم العمل | organization of work |
تنظيم العمل | Note by the Secretariat |
تنظيم السجون | The regulation of prisons |
تنظيم الأسرة | I, resolution 1, annex. |
تنظيم العمل | Vienna, 19 24 September 2005 |
تنظيم الأعمال | 1st meeting Organization of work |
تنظيم الأعمال | Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190 |
تنظيم الدورة | Chapter IX Organization of the session |
تنظيم العمل | Revised draft conclusions proposed by the Chair |
تنظيم المشاريع | Entrepreneurship |
إعادة تنظيم. | Reorganizing headers... |
تنظيم الدورة | I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 2 25 5 |
تنظيم اﻷعمال | ORGANIZATION OF WORK |
تنظيم الدورة | VIII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 88 |
تنظيم الدورة | XVII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 137 148 39 |
تنظيم الدورة | VIII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 32 |
تنظيم الدورة | ORGANIZATION OF THE SESSION |
تنظيم الشعبة | Organization of the Division |
تنظيم المكتب | Organization of the Office |
تنظيم القوة | Organization of the Force |
تنظيم الدورة | I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 1 10 6 |
تنظيم الدورة | I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 1 11 5 |
تنظيم اﻷعمال | C. Organization of work . 94 95 23 |
تنظيم اﻷعمال. | Organization of work |
تنظيم المشردين. | The displaced persons organization. |
و ش رع أيضا في مفاوضات مع الولايات المتحدة الأمريكية بشأن اتفاق التجارة الحرة، الأمر الذي أدى إلى تنظيم مظاهرات ومداولات مؤيدة ومناهضة لـه على السواء. | Negotiations also began with the United States of America on the Free Trade Agreement (FTA), which gave rise to demonstrations and debates both in favour and against. |
كما يعتزم اﻷونكتاد والمنظومة تنظيم حلقة عمل اقليمية عن التجارة والبيئة في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي تعقد أيضا في الجزء اﻷخير من عام ١٩٩٤. | Moreover, UNCTAD and SELA are planning to organize, also for the latter part of 1994, a regional seminar on trade and environment for Latin American and Caribbean countries. |
)ب( تعزيز تنمية التجارة وتيسيرها لزيادة التجارة فيما بين بلدان منطقة التجارة التفضيلية | (b) Trade development promotion and facilitation to increase intra PTA trade |
التجارة | Trade |
3 تشرين الثاني نوفمبر 2003 شاركت الهيئة في حلقة دراسية عقدت في نيودلهي عن التجارة والعولمة والمنظور الجنساني، من تنظيم الأونكتاد وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة. | 3 November 2003 Symposium in New Delhi on Trade, Globalisation and Gender, organised by UNCTAD UNIFEM |
عمليات البحث ذات الصلة : قانون تنظيم التجارة - التجارة التجارة - التجارة التجارة - تنظيم ل - تنظيم الاندماج