ترجمة "تنضم القوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تنضم لى | Won't you join me? |
| هل تنضم إلينا | Won't you join us? |
| تنضم إلينا لكأس | Won't you join us for a drink? |
| وإننا ندعو جميع الدول التي لم تنضم بعد إلى الاتفاقية أن تنضم إليها. | We call upon all States that have not yet done so to accede to the convention. |
| وآمل أن تنضم إلينا | I hope you will join us |
| أتمنى أن تنضم إلينا . | I'll hope you'll join us. |
| لم لا تنضم إلينا | Won't you join us? |
| نود أن تنضم إلينا | We'd like to have you drop in. |
| وأخيرا اياك ان تنضم للبيتلز | And finally never ever join the Beatles. |
| زينب من مصر تنضم للحملة | Zeinab from Egypt joins the campaign |
| اسمع يجب ان تنضم للجوقة | Listen, you've got to join choir. |
| ألن تنضم لـي يـا دكتـور | You'll join me, Doctor? |
| تفضل يهمك ان تنضم إلينا | Care to join us? |
| وأخيرا اياك ان تنضم للبيتلز ( ضحك ) | Yeah, right. |
| أتمنى أن تنضم إلينا وتستمتع بالرحلة! | I hope you will join us and enjoy the ride! |
| أنت يجب أ ن تنضم إلى السيرك | You ought to join the circus. |
| سيد ( جاياردو ) أتمنى أن تنضم إلينا | Senor Gallardo, I hope you'll join us. |
| ألا تنضم لى يا سيد جراهام | Won't you join me, Mr. Graham? |
| يمكنك أن تنضم لنا فى التراتيل | You could join us in the hymns! |
| اقطع الزر ولسوف تنضم إلى النادي | Cut off a button and you get to join the club. |
| وينبغي كخطوة تالية أن تنضم إلى معاهدة عدم اﻻنتشار جميع بلدان أمريكا الﻻتينية التي لم تنضم إليها بعد. | The next step should be accession to the non proliferation Treaty by all those Latin American countries that have not yet ed to it. |
| وبلدان الشمال يسرها كثيرا أن تنضم إلى اﻷمين العام في اﻻشادة بجميع اﻷطراف المعنية على نجاحها في حل المشاكل المتصلة بوجود القوات اﻷجنبية المحتلة على أراضي دول البلطيق. | The Nordic countries are very pleased to join the Secretary General in commending all the parties concerned for their success in resolving the problems related to the presence of foreign armed forces in the territory of the Baltic States. |
| )د( الدول التي تنضم الى هذا اﻻتفاق. | (d) States which accede to this Agreement. |
| تنضم الى طابور فى مزرعة شعبية ضخمة | You join .. ..on a giant communal farm in time for Chairman Mao's |
| الآخرون رائعون أيضا . أتمنى أن تنضم معنا | I wish you could come with us. |
| هناك الكثير لتفعله قبل أن تنضم لنظامنا | There is much to prove before you can join our order. |
| ما رأيك أن تنضم لى فى مكانى | How would you Iike to join me in my quarters? |
| إذا كنت لن تنضم لي لا تحاربني . | If you won't join me, don't fight me. |
| أوامر الكابتن هلا تنضم اليه في الكابينة | The captain's compliments, would you please join him on the bridge? |
| انت يجب أن تنضم لراجنر في الحفره | You shall join Ragnar in the pit. |
| سوف تنضم إلى شيرمان فى الجانب الأيسر | You shall join Sherman on the left flank. |
| نعم, فأنا أنتظر زوجتي .تنضم الينا هنا | Yes, I'm expecting my wife, perhaps, to join us here. |
| وبوسع دول أخرى ميسورة الأحوال أن تنضم إليهما. | And other better off countries could join them. |
| تنضم الجمال إلى البغال والحمير في العملية التعليمية. | Joining donkeys and mules in the educational process are camels. |
| ونأمل أن نرى مزيدا من الدول تنضم إليه. | We hope to see more States accede to it. |
| وراقب من بعيد، لكن لا تنضم الى المعركة. | Observe from a distance, but do not join the fray. |
| ما الذي جعلك تنضم إليه جندي البحرية التجارية | What made you join the merchant marine? |
| أتريد ان تنضم الى اللعبة يا سيد بندر | Hello. Care to join our game, Mr Bender? |
| عدد القوات مجموع القوات عدد اﻷيام | Number of Total Number of Total person Number of Total person |
| الدخول طرفا في الصكوك التي لم تنضم إليها بعد. | Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party |
| 14 اغسطس ألمانيا الغربية تنضم إلى صندوق النقد الدولي. | August 14 West Germany joins the IMF and the World Bank. |
| فمثلا ، لم تنضم إلى معاهدة القمر إلا 10 دول. | For instance, there are only 10 contracting parties to the Moon Treaty . |
| لا أصدق ذلك، أنت لن تنضم إلى الـ(زودياك). | I don't believe that. You'd never join Zodiac. |
| . قبيلة المسكلاروس صعدت ، أيضا بهذا تنضم كل قبائل الأباتشي | Mescaleros are up, too. That makes all the Apache lodges. |
| فئات القوات )عناوين اﻷعمدة( )أ( القوات اﻻستراتيجية | National currency and unit of measure Pound sterling (millions) |
عمليات البحث ذات الصلة : تنضم مع القوات - لا تنضم - سوف تنضم - لن تنضم - قد تنضم - تنضم إلى أسطول - يجب ان تنضم - تريد ان تنضم - لماذا لا تنضم - القوات الحكومية - القوات المقاتلة - القوات الجوية - القوات المسلحة
