ترجمة "تنسيق المنظمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنسيق - ترجمة : تنسيق - ترجمة : تنسيق - ترجمة : تنسيق - ترجمة : تنسيق - ترجمة : تنسيق - ترجمة : المنظمة - ترجمة : تنسيق المنظمة - ترجمة : تنسيق المنظمة - ترجمة : تنسيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد عينت المنظمة حاليا مركز تنسيق ﻷقل البلدان نموا. | IMO has now designated a focal point for LDCs. |
| كما ستقوم المنظمة بتوفير عنصر إداري لتيسير تنسيق اﻷنشطة الرئيسية للجنة إعادة اﻹدماج. | ILO will also provide a management component to facilitate coordination of the principal activities of the Commission for Reintegration. |
| أما مسؤولية تنسيق أنشطة مكافحة الإرهاب فيما بين إدارات المنظمة، فهي منوطة بفريق الخبراء العامل. | The interdepartmental coordination of counterterrorist activities within the CSTO is the responsibility of the Working group of experts. |
| ويدعمها في ذلك فريق عامل مخصص برئاسة كل من المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية. | In this it is supported by an ad hoc working group co chaired by the World Meteorological Organization and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. |
| )و( آفاق تنسيق وتكثيف التعاون العربي الدولي في تنمية الموارد البشرية الريفية )باقتراح من المنظمة العربية للتنمية الزراعية( | (f) Perspectives on coordination and intensification of Arab international cooperation on rural human resources development (suggested by AOAD) |
| 92 تطلب إلى إدارة شؤون الإعلام تعزيز دورها كجهة تنسيق للتفاعل مع المجتمع المدني فيما يتصل بأولويات المنظمة واهتماماتها | 92. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization |
| تم تنسيق خطط العمل السنوية والاثناسنوية والموافقة عليها وتنفيذها بالنسبة لجميع مكونات البرنامج، مع مراعاة تقييم المخاطر لأنشطة المنظمة المختلفة | The Programme ensures the maintenance of the Organization's integrity through development and implementation of proactive control mechanisms in various areas of the Organization, such as administrative, financial, programmatic and management areas. |
| تنسيق | Normal |
| تنسيق | Open Existing Document... |
| تنسيق | Format |
| 96 تطلب إلى إدارة شؤون الإعلام تعزيز دورها كجهة تنسيق للتفاعل المزدوج الاتجاه مع المجتمع المدني فيما يتصل بأولويات المنظمة واهتماماتها | 96. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization |
| 93 تطلب إلى إدارة شؤون الإعلام تعزيز دورها كجهة تنسيق للتفاعل ذي الاتجاهين مع المجتمع المدني فيما يتصل بأولويات المنظمة واهتماماتها | 93. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization |
| 96 تطلب إلى إدارة شؤون الإعلام تعزيز دورها كجهة تنسيق للتفاعل المزدوج الاتجاه مع المجتمع المدني فيما يتصل بأولويات المنظمة واهتماماتها | Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization |
| وسينطوي ذلك على شكل أفضل من تنسيق وتخطيط وتنفيذ الأنشطة البرنامجية من جانب المنظمة والجهات المانحة، بما في ذلك جمع الأموال. | This will entail better in house and donor coordination, planning and implementation of the programme activities, including fundraising. |
| وتحقيقا لهذه الغاية، يقوم قسم المشورة الإدارية بوضع عدد من المبادرات الاستراتيجية التي ستمكنه من تنسيق خدماته بشكل أوثق مع أولويات المنظمة. | To that end, the Management Consulting Section is designing a number of strategic initiatives that will enable it to more closely align its services with the priorities of the Organization. |
| وقد عين ثﻻثة من موظفي المنظمة في هذه العملية من أجل تنسيق برنامج المساعدة اﻹنسانية فضﻻ عن العنصر الصحي بموضوع تسريح الجنود. | Three WHO staff members have been assigned to ONUMOZ for coordination of the humanitarian assistance programme and the health component of demobilization. |
| تنسيق السياسات | Policy coordination |
| تنسيق القرص | Formatting disc |
| تنسيق الجنوب | Coordination SuD |
| تنسيق البرامج | Harmonization of Programmes |
| تنسيق الأعمال | Addendum |
| تنسيق الجنوب | Coordination SUD |
| انتق تنسيق | Select Importer |
| إضافة تنسيق. | Add Podcast... |
| إضافة تنسيق. | add podcast... |
| انتق تنسيق | Select Format |
| انتق تنسيق | Select Source |
| تنسيق الورق | Paper format |
| س تنسيق | X coordinate |
| ص تنسيق | Y coordinate |
| صورة تنسيق | Date format |
| صورة تنسيق | Image Format |
| رسم تنسيق? | Draw coordinate grid? |
| تنسيق الملف | File Format |
| تنسيق م خص ص | Custom format |
| قياسي تنسيق | Standard format |
| محلي تنسيق | Localized format |
| الهوى تنسيق | Fancy format |
| آيزو تنسيق | ISO format |
| تنسيق البيانات | Date format |
| تنسيق vCard | vCard Format |
| متوق ع تنسيق | Expected iCalendar, got vCalendar format |
| التقويم تنسيق | Calendar |
| التقويم تنسيق | Calendar Format |
| تنسيق الصفحة | Page Layout |
عمليات البحث ذات الصلة : المنظمة - المنظمة إنها - المنظمة الأم - الصناعة المنظمة - البيانات المنظمة
