ترجمة "تنحية الكربون في التربة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : التربة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تنحية - ترجمة : تنحية الكربون في التربة - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنا قد وضعنا الكثير من الكربون في التربة في شكل سماد.
We had put too much carbon in the soil in the form of compost.
ولكن النار يترك أيضا التربة العارية، الإفراج عن الكربون،
But fire also leaves the soil bare, releasing carbon.
الآن، لأن مصير الماء والكربون ترتبط بالمواد العضوية في التربة، عندما كنا إتلاف التربة، يمكنك إعطاء قبالة الكربون.
Now because the fate of water and carbon are tied to soil organic matter, when we damage soils, you give off carbon.
وباﻻضافة الى ذلك فإن التغيرات في الممارسات الزراعية التي تحد من معدل تآكل التربة في المستقبل قد تؤدي الى زيادة استهﻻك الكربون مما يقلل من انتقال الكربون من التربة الى الهواء.
In addition, changes in cultivation practices which limit the future rate of soil erosion may enhance carbon uptake and reduce carbon mobilization from soil to air.
والكربون المخزون في التربة وفي قمامة النظم الإيكولوجية الحرجية يشكل بدوره نسبة كبيرة من مجموع كتلة الكربون.
Forests contain just over half of the carbon residing in terrestrial vegetation and soil. The carbon stored in the soil and litter of forest ecosystems also makes up a significant proportion of the total carbon pool.
هل تأخذ بعين الاعتبار الهدر .. الذي يحدث في الاطعمة والالبسة ونحو ذلك وإعادتها الى التربة هل تستخدم أحجار الكربون والتي تمتص الكربون من الهواء لتنظيف مدننا
Do they even take the very waste matter that we have from food and fiber and so forth, and turn it back into soil and sequester carbon take carbon out of the air in the process of using our cities?
وفي معظم الأطراف، فإن تنحية انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بواسطة قطاع تغيير استخدام الأراضي والحراجة تعوض عن انبعاثات غازات الدفيئة الناشئة عن هذا القطاع.
Sequestration of carbon dioxide (CO2) emissions by the LUCF sector in most Parties offset the GHG emissions originating from this sector.
الزهور في التربة
Better to have freedom
انها جيدة للبيئة لأنها تمكن زراعة بدون حرث، الأمر الذي يترك التربة في المكان، لكي تصبح أكثر غنى من عام الى عام كما تطرد نسب أقل من ثاني أكسيد الكربون .. الى الهواء من التربة
They're good for the environment because they enable no till farming, which leaves the soil in place, getting healthier from year to year slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere.
(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil
وتلقى تقنيات من هذا النوع على نطاق واسع التغطية الإعلامية لأنها توفر وعد إيجاد حل شامل لظاهرة الاحتباس الحراري إذا كان من الممكن تقترن تكنولوجيات فعالة تنحية الكربون.
Some media reports have suggested that techniques of this type, if coupled with effective carbon sequestration technologies, may offer a comprehensive solution to global warming.
التربة...
The soil...
لو أن ثلاثة في المئة فقط من الكربون المنحبس في التربة القطبية المصقعة، ينبعث نتيجة ارتفاع حرارة العالم ، فسيعادل ذلك كل ما علينا منع انبعاثه
If just three percent of the carbon locked up in the arctic permafrost is released as the world warms, it would offset all the savings that we need to make, in carbon, over the next 40 years to avoid runaway climate change.
الموضوع استحالة طلب المحامي تنحية قاض ي د عى أنه معاد
Subject matter Impossibility for a lawyer to challenge an allegedly hostile judge
وعلى وجه التحديد، يتولى المكتب مسؤولية الفصل في طلب تنحية القاضي )القاعدة ١٥(.
In particular, the Bureau has responsibility for determining an application for the disqualification of a judge (rule 15).
أي تراكم الملح في التربة
This is a major cause of desertification.
21 ويحسب كل طرف مدرج في المرفق الأول جميع التغيرات في مجمعات الكربون التالية الكتلة الأحيائية فوق الأراضي والكتلة الأحيائية تحت الأراضي والقمامة والحطب، وكربون التربة العضوي.
Each Party included in Annex I shall account for all changes in the following carbon pools above ground biomass, below ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon.
تدهور التربة
Soil degradation
حاء التربة
H. Soil
ونحن التربة.
We are the soil.
التربة تتجفف
The soil is drying out.
وهي واحدة من المجموعات التربة ال 30 الرئيسية في العالم ضمن نظام تصنيف التربة الدولي.
It is one of the 30 major soil groups of the World Reference Base for Soil Resources.
)أ( استنزاف المواد العضوية في التربة
(a) Soil organic matter depletion
الحفاظ على التربة.
Soil conservation.
انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging
)ج( تلوث التربة
(c) Soil
دال التربة الزراعية
D. Agricultural Soils
ويوجد الكربون مخزونا في الكتلة الحيوية الحية، بما في ذلك الأخشاب بأنواعها، والأغصان، والأوراق والجذور، وفي الكتلة الحيوية الميتة، بما في ذلك الحتات، وبقايا الأخشاب، والمواد العضوية في التربة والمنتجات الحرجية.
Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products.
ولقد تمكن المشعوذون السياسيون في هذه الإدارة على نحو ما من تنحية العلماء جانبا وتجاهلهم.
Somehow, scientists have been pushed aside by political operators.
(أ) بما في ذلك للزيادات في مخزونات الكربون في فرادى مجمعات الكربون.
The conservativeness factors are calculated using the 25th or 75th percentile of the range generated by an uncertainty value for the gas and category, as appropriate, for use in an adjustment for the base year, or a year of the commitment period, assuming a log normal distribution.
ان الجليد في الحقيقة يعمل عمل التربة
So really what the ice does is it acts like a garden.
ومع أنه يمكن تجديد مغذيات النبات والمواد العضوية في التربة، فإن تعويض الخسارة الفعلية لمواد التربة يتطلب عدم استعمال التربة ﻵﻻف من السنين، وهو إجراء غير عملي.
Although plant nutrients and soil organic matter may be restored, to replace the actual loss of soil material would require taking the soil out of use for many thousands of years, an impractical course of action.
)ج( انخفاض خصوبة التربة
(c) Soil fertility decline
انها تخدش على التربة.
It scratches on the soil.
الزراعة المكثفة أستنفدت التربة.
Intensive farming is depleting soils.
إذا ، المياه تحت التربة.
So, it stays under the soil.
إلى النيران و التربة
To the flames and soil
وتكون للجمعية العامة وحدها سلطة تنحية المفتش العام من منصبه بموافقة أغلبية الثلثين.
Only the General Assembly shall have the power to remove the Inspector General from office, by a two thirds majority.
وثم في وقت لاحق على الكربون دعونا نقول لدى الكربون التي
And then later on the carbon let's say I have a carbon that
فهم يولون اهتماما كبيرا بالدراما التي يحيكها المحامون، ويحاولون تنحية انحيازهم، ويقررون مصير أخ لهم في الإنسانية.
They pay attention to the drama outlined by the lawyers, try to put their biases aside, and decide the fate of a fellow human being.
دعنا نرى، في الكربون.
Let's see, in carbon.
في الكربون يوجد 12.0107.
In carbon they have this 12.0107.
التربة هي متنوعة جدا، وأفضل التربة الخصبة تغطي الفترة من 1 3 من الأراضي.
m. Soils are very diverse, the best fertile soils covering 1 3 of the territory.
والخسارة في اﻻنتاج هي انخفاض إنتاجية التربة نتيجة لتدهورها ويعبر عنه بنسبة مئوية من إنتاج التربة غير المصابة بالتدهور.
Production loss is the reduced productivity of the soil as a consequence of degradation, expressed as a percentage of production from the undegraded soil.
)ب( ن هج لتحسين حالة المادة العضوية في التربة
(b) Methods for improving soil organic matter status

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكربون في التربة - الكربون العضوي في التربة - الأسهم الكربون في التربة - تنحية القيادة - تنحية الإدارة - مدير تنحية - في التربة - الإطلاقات في التربة - تنمو في التربة - مصنع في التربة - التربة في تعليق - في الموقع التربة