ترجمة "في التربة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : التربة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في التربة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Soil Samples Soils Topsoil Seed Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الزهور في التربة
Better to have freedom
(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil
التربة...
The soil...
أي تراكم الملح في التربة
This is a major cause of desertification.
تدهور التربة
Soil degradation
حاء التربة
H. Soil
ونحن التربة.
We are the soil.
التربة تتجفف
The soil is drying out.
وهي واحدة من المجموعات التربة ال 30 الرئيسية في العالم ضمن نظام تصنيف التربة الدولي.
It is one of the 30 major soil groups of the World Reference Base for Soil Resources.
)أ( استنزاف المواد العضوية في التربة
(a) Soil organic matter depletion
الحفاظ على التربة.
Soil conservation.
انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging
)ج( تلوث التربة
(c) Soil
دال التربة الزراعية
D. Agricultural Soils
ان الجليد في الحقيقة يعمل عمل التربة
So really what the ice does is it acts like a garden.
ومع أنه يمكن تجديد مغذيات النبات والمواد العضوية في التربة، فإن تعويض الخسارة الفعلية لمواد التربة يتطلب عدم استعمال التربة ﻵﻻف من السنين، وهو إجراء غير عملي.
Although plant nutrients and soil organic matter may be restored, to replace the actual loss of soil material would require taking the soil out of use for many thousands of years, an impractical course of action.
)ج( انخفاض خصوبة التربة
(c) Soil fertility decline
انها تخدش على التربة.
It scratches on the soil.
الزراعة المكثفة أستنفدت التربة.
Intensive farming is depleting soils.
إذا ، المياه تحت التربة.
So, it stays under the soil.
إلى النيران و التربة
To the flames and soil
الآن، لأن مصير الماء والكربون ترتبط بالمواد العضوية في التربة، عندما كنا إتلاف التربة، يمكنك إعطاء قبالة الكربون.
Now because the fate of water and carbon are tied to soil organic matter, when we damage soils, you give off carbon.
التربة هي متنوعة جدا، وأفضل التربة الخصبة تغطي الفترة من 1 3 من الأراضي.
m. Soils are very diverse, the best fertile soils covering 1 3 of the territory.
والخسارة في اﻻنتاج هي انخفاض إنتاجية التربة نتيجة لتدهورها ويعبر عنه بنسبة مئوية من إنتاج التربة غير المصابة بالتدهور.
Production loss is the reduced productivity of the soil as a consequence of degradation, expressed as a percentage of production from the undegraded soil.
)ب( ن هج لتحسين حالة المادة العضوية في التربة
(b) Methods for improving soil organic matter status
تجعل الصخور تنهار، والخطوة الأولى في انتاج التربة
Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.
وينبغي إشراك المرأة في البرامج الرامية إلى إدخال محاصيل جديدة وتقنيات منخفضة التكلفة لتخصيب التربة والوسائل الحديثة لحفظ التربة والمياه.
Women must be integrated into programmes introducing new crops, low cost soil fertilization techniques and modern soil and water conservation methods.
(ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة
(b) Agroforestry and soil conservation
تدهور التربة 250 مليون دولار
Land degradation 250 million
)أ( الشبكة اﻵسيوية لمشاكل التربة
(a) Asian network on problem soils
)أ( مكافحة التصحر وتحات التربة
(a) The fight against desertification and soil erosion
هي التربة الخصبة لمستهلكين متحمسين
Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users.
آلة جز العشب ... وطاحن التربة.
String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer.
طرق التحكم، ومنع تعرية التربة.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
لقد تحدثنا عن تعرية التربة.
We've talked about the soil erosion.
التربة فيها جيدة للغاية.(ضحك)
The soil is extremely good. (Laughter)
انظر إلى درجة حرارة التربة.
look at the temperature of the soil.
تركيز منخفض من P في التربة يقلل من نمو النبات، ويبطئ نمو الجراثيم التربة كما هو مبين في الدراسات الجرثومية الكتلة الحيوية للتربة .
Low concentration of P in soils reduces plant growth, and slows soil microbial growth as shown in studies of soil microbial biomass.
فهنا تطورت نباتات مقاومة لنسبة المعادن العالية في التربة.
Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil.
يمكن تعديل مستويات النيترات والفوسفات في التربة باستخدام السماد.
The nitrate and phosphate levels of the soil can be adjusted with fertilizer.
وقد أدت قوة الزلزال إلي تسيل التربة في المنطقة.
The powerful earthquake caused soil liquefaction in the region.
في مثل هذه التربة الجافة والمغبرة دون مجاري للأنهار
in such dusty dry soil without streams or a river.
إذ يسمح هذا للهواء والماء بدخول التربة والتغلغل فيها، كما يساعد الشتلات على اختراق التربة والنمو.
This allows air and water to enter, and helps the seedling penetrate the soil.
فترك مخلفات المحاصيل في التربة ي غير خصائص السطح، ويزيد من فعالية الأمطار، حيث تنحبس المياه في تلك المخلفات ثم تنساب عبرها وعبر حبيبات التربة.
Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics. It increases rainfall efficiency, as water gets caught by and then percolates through the residues and soil.
برنامج استعادة الغطاء النباتي ومكافحة تحات التربة تتمثل اﻷهداف الرئيسية لهذا البرنامج في كشف ومكافحة عمليات تحات التربة وتجديد وتحسين الغطاء النباتي.
The Programme for the restoration of plant cover and erosion control its main aims are detection and control of soil erosion processes and regeneration and improvement of plant cover.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإطلاقات في التربة - تنمو في التربة - مصنع في التربة - التربة في تعليق - في الموقع التربة - التنقل في التربة - الرطوبة في التربة - الكربون في التربة - تزرع في التربة - التربة التربة التحتية - الكائنات الحية في التربة - تخزين المياه في التربة - الكائنات المجهرية في التربة