ترجمة "الكربون العضوي في التربة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : التربة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : العضوي - ترجمة : الكربون العضوي في التربة - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Soil Samples Soils Topsoil Seed Carbon Dioxide Monoxide Carbon Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

21 ويحسب كل طرف مدرج في المرفق الأول جميع التغيرات في مجمعات الكربون التالية الكتلة الأحيائية فوق الأراضي والكتلة الأحيائية تحت الأراضي والقمامة والحطب، وكربون التربة العضوي.
Each Party included in Annex I shall account for all changes in the following carbon pools above ground biomass, below ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon.
كنا قد وضعنا الكثير من الكربون في التربة في شكل سماد.
We had put too much carbon in the soil in the form of compost.
ولكن النار يترك أيضا التربة العارية، الإفراج عن الكربون،
But fire also leaves the soil bare, releasing carbon.
الآن، لأن مصير الماء والكربون ترتبط بالمواد العضوية في التربة، عندما كنا إتلاف التربة، يمكنك إعطاء قبالة الكربون.
Now because the fate of water and carbon are tied to soil organic matter, when we damage soils, you give off carbon.
فهو يساهم في التكسير العضوي للتربة، ونموه يؤدي إلى إطلاق ثاني أكسيد الكربون مرة أخرى في الجو.
They contribute to the organic fraction of soil, and their growth releases carbon dioxide back into the atmosphere.
وباﻻضافة الى ذلك فإن التغيرات في الممارسات الزراعية التي تحد من معدل تآكل التربة في المستقبل قد تؤدي الى زيادة استهﻻك الكربون مما يقلل من انتقال الكربون من التربة الى الهواء.
In addition, changes in cultivation practices which limit the future rate of soil erosion may enhance carbon uptake and reduce carbon mobilization from soil to air.
فأنا أأكل الطعام العضوي فقط ومهووسة بكمية الكربون التي أصدرها .. ومهووسة بالجراحية بواسطة الرجال الآلية
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.
وفى كون يتوفر فيه الكربون وعلم الأحياء العضوي، سيكون لدينا كل هذا التنوع الرائع من الحياة.
And in a universe where carbon exists and organic biology, then we have all this wonderful diversity of life.
وفى كون يتوفر فيه الكربون وعلم الأحياء العضوي، سيكون لدينا كل هذا التنوع الرائع من الحياة.
And in a universe where carbon exists and organic biology, then we have all this wonderful diversity of life.
(أ) مجمعات الكربـون هي مجمعات الكربون المشار إليها في الفقرة 21 من مرفق مشروع المقرر م أإ 1 (استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة) وهي الكتلة الإحيائية فوق الأرض، والكتلة الإحيائية تحت الأرض، والقمامة، والحطب، وكربون التربة العضوي
In addition Carbon pools are those carbon pools referred to in paragraph 21 of the annex to draft decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) and are above ground biomass, below ground biomass, litter, dead wood and soil organic carbon The project boundary geographically delineates the afforestation or reforestation project activity under the control of the project participants.
ولكن كما وجدنا عند مجابهة مشاكل ثاني اكسيد الكربون وايضا الوقود العضوي لا يوجد هناك حل سحري
But as we found out with addressing CO2 issues, and also fossil fuels, there is no one silver bullet.
مع مرور الوقت، معظم الكربون العضوي على الكوكب قد تم إستيعابه وتخزينه هناك، معظم الأحيان بواسطة الميكروبات.
Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes.
66 وكذلك، ينبغي استخدام بيانات متساوقة بشأن المواشي فيما يتعلق بانبعاثات الميثان وأكسيد النيتروز الناتجة من التخم ر المعوي وإدارة السماد العضوي، وفيما يتعلق بانبعاثات الميثان من السماد العضوي الحيواني المضاف إلى التربة.
If adjusting hydrofluorocarbon (HFC), perfluorocarbon (PFC) and sulphur hexafluoride (SF6) estimates from the consumption of halocarbons and SF6, consideration should be given to the uncertainty of sales figures (e.g. for sales of these chemicals to the foam blowing industry) and other parameters (such as the composition of the mix in coolants) as given in the IPCC good practice guidance.
والكربون المخزون في التربة وفي قمامة النظم الإيكولوجية الحرجية يشكل بدوره نسبة كبيرة من مجموع كتلة الكربون.
Forests contain just over half of the carbon residing in terrestrial vegetation and soil. The carbon stored in the soil and litter of forest ecosystems also makes up a significant proportion of the total carbon pool.
هل تأخذ بعين الاعتبار الهدر .. الذي يحدث في الاطعمة والالبسة ونحو ذلك وإعادتها الى التربة هل تستخدم أحجار الكربون والتي تمتص الكربون من الهواء لتنظيف مدننا
Do they even take the very waste matter that we have from food and fiber and so forth, and turn it back into soil and sequester carbon take carbon out of the air in the process of using our cities?
الأجوبة عديدة كالطعام العضوي،
Well, isn't blank the answer? organic food,
الزهور في التربة
Better to have freedom
انها جيدة للبيئة لأنها تمكن زراعة بدون حرث، الأمر الذي يترك التربة في المكان، لكي تصبح أكثر غنى من عام الى عام كما تطرد نسب أقل من ثاني أكسيد الكربون .. الى الهواء من التربة
They're good for the environment because they enable no till farming, which leaves the soil in place, getting healthier from year to year slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere.
هذه هي قوة التصميم العضوي
That is the power of organic design.
جدران المتبرعين من الزجاج العضوي
Donors' walls made out of Lucite.
(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil
التربة...
The soil...
لو أن ثلاثة في المئة فقط من الكربون المنحبس في التربة القطبية المصقعة، ينبعث نتيجة ارتفاع حرارة العالم ، فسيعادل ذلك كل ما علينا منع انبعاثه
If just three percent of the carbon locked up in the arctic permafrost is released as the world warms, it would offset all the savings that we need to make, in carbon, over the next 40 years to avoid runaway climate change.
وهو يستخدم بشكل واسع في الصناعة الكيميائية والتكوين العضوي.
Ethylamine is widely used in chemical industry and organic synthesis.
وبعد ذلك تحد ثنا عن الطعام العضوي
And then we talk about organic food.
أي تراكم الملح في التربة
This is a major cause of desertification.
ولكلتا النتيجتين آثار مختلفة اختﻻفا كبيرا في الكائن العضوي بكامله.
The two outcomes have profoundly different implications for the organism as a whole.
تدهور التربة
Soil degradation
حاء التربة
H. Soil
ونحن التربة.
We are the soil.
التربة تتجفف
The soil is drying out.
القانون العضوي المنشئ للمجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا
Organic Act creating the National Council of Science and Technology
إن الوقود العضوي هو الوقود الذي ينمو
Biofuels are fuels that are grown.
وهي واحدة من المجموعات التربة ال 30 الرئيسية في العالم ضمن نظام تصنيف التربة الدولي.
It is one of the 30 major soil groups of the World Reference Base for Soil Resources.
Tpo درجة حرارة تركيبة الأكسيد الفوقي العضوي في ظروف التنفيس كلفن
The following information on the IBC or tank and organic peroxide or self reactive substance is needed for the heating rate calculation
وويتم استخراج الديزل العضوي والإيثانول من المحاصيل المعتمدة في زراعتهاعلى البترول
Biodiesel and ethanol are made from crops grown by petroleum powered agriculture.
)أ( استنزاف المواد العضوية في التربة
(a) Soil organic matter depletion
عملية مماثلة لمركبات النيتروجين العضوي هو نزع الأمين.
An analogous process for organic nitrogen compounds is deamination.
لكن إذا قبلت بنظرية تطور العضوي انظر لهذا
But if you do accept biological evolution, consider this is it just about the past, or is it about the future?
لان التطور موجود ولدينا بعض ادوات التطور العضوي
Because evolution works, we actually have some evolutionary tools.
الحفاظ على التربة.
Soil conservation.
انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging
)ج( تلوث التربة
(c) Soil
دال التربة الزراعية
D. Agricultural Soils
ويوجد الكربون مخزونا في الكتلة الحيوية الحية، بما في ذلك الأخشاب بأنواعها، والأغصان، والأوراق والجذور، وفي الكتلة الحيوية الميتة، بما في ذلك الحتات، وبقايا الأخشاب، والمواد العضوية في التربة والمنتجات الحرجية.
Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكربون العضوي - الكربون في التربة - الكربون غير العضوي - الكربون العضوي بالجسيمات - محتوى الكربون العضوي - الكربون العضوي مثول - تنحية الكربون في التربة - الأسهم الكربون في التربة - مجموع الكربون غير العضوي - حل الكربون غير العضوي - في التربة - الإطلاقات في التربة