ترجمة "تناسبها لي تماما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تناسبها اصابعك تماما | Are right where yours fit perfectly |
توجهت ونظرت إلى المعايير اللازمة لتصبح واحدا من هذه المواقع وويكيبيديا تناسبها تماما | When I first heard the idea I thought But does that even make sense? And I went and I looked at the criteria for what it takes to be one of these sites and Wikipedia really fits it. |
استغرق أنت لي في تماما. | You took me in completely. |
روع تماما لي ، لا تعلمون. | Absolutely appalled me, don't you know. |
ويبدو هذا منطقيا تماما بالنسبة لي. | That seems to make perfect sense to me. |
يبدو لي أنك تقترح أمراخاطئا تماما | Your work seems to suggest that that is powerfully wrong. |
ليس الأمر كذلك بالنسبة لي تماما | It doesn't work that way for me at all. |
هذا صحيح تماما، يا عزيزي لي. | That's quite right, my dear Lee. |
وجدت لي فتاة ، تماما كما قلت | I've found me that gal like you said. |
هل لي ببعض الماء حلقي جاف تماما. | Coud I have some water? My throat is really dry. |
من الواضح تماما بالنسبة لي ما يحدث. | It's perfectly clear to me what's going on. |
وقد كنت لي تماما. حتى بعد التحذير من النار ، وكان لي ليست | You took me in completely. Until after the alarm of fire, I had not a suspicion. |
وقالت لي، وهي في حالة انهزامية تماما، وقالت | And she said, she came in, totally defeated, and said |
ولكن اسمحوا لي أن اشير لمشكلة مختلفة تماما. | But let me bring you to a very different problem. |
وقالت لي، وهي في حالة انهزامية تماما، وقالت | She came in totally defeated, and she said, |
هذا التصريح يبدو لي غير ذي صلة تماما. | This remark seems to me entirely irrelevant. |
متأكدة تماما. وجدتها مقاس سبعة عشر المناسب لي . | I find it too seventeenish for me. |
وأنت أدركتي وأنت وافقتي كيف تنتمين تماما لي | And you realize and you agree how completely you belong to me? |
إنها أعادت لي الشيء الذي حقا نسيته تماما | It brought back something that really I'd completely forgotten all about. |
نعم يبدو أنك لم تكن مستعد تماما لي | Yes, it looks as if you weren't quite ready for me. |
TYBALT تناسبها ، وعندما مثل هذا الشرير هو الضيف أنا لا يطيق له. | TYBALT It fits, when such a villain is a guest I'll not endure him. |
هل يحصل لي بعض المباريات وقال للزائر ، فجأة تماما. | Will you get me some matches? said the visitor, quite abruptly. |
كانوا بحاجة لي كان لدي إمدادات متواصلة، مثلك تماما | They needed me. I had a steady supply, just like you. |
و بالنسبة لي طبعا علي ان اثق تماما بلغة الجسد | For myself, of course, I have to completely trust my body language. |
وقال لي انه كان يملك نفس العلاقة تماما مع والده | And he said he had had basically exactly the same relationship with his father. |
انها حققت قفزة لي تماما فتح الباب من هذا القبيل | It quite made me jump the door opening like that. |
واصطف الكلمة. لماذا ، يا عزيزي لي ، يبدو أجوف تماما! انه | lined the floor. Why, dear me, it sounds quite hollow! he remarked, looking up in surprise. |
وقال لي انه كان يملك نفس العلاقة تماما مع والده | And he said that he had had basically exactly the same relationship with his father. |
والحقيقة هي ، بيرتي ، فإنه لا يبدو محقا تماما بالنسبة لي. | The fact is, Bertie, it doesn't look quite right to me. |
كما أعرف تماما بأن كل ما تمكله أنت هو لي | Just as I know that everything you have is mine. |
ربما يبدو تماما مثل ذلك والآن اسمحوا لي بالتكبير على الغشاء | And let me zoom in on the membrane. |
لي جارة في الطابق السفلي ، اليساندرا ، صدمت تماما عندما قلت لها ، | My neighbor, Alessandra, was shocked when I told her, |
لكن اذا قلت لك أنه، تماما كما فعلت... هل ستستمع لي | But if I tell you it is, as I just did, were you listening to me? |
وتتعرض المركبات المحولة من بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية وعددها ١٤٧ مركبة، لمشاكل تقنية بسبب ظروف الطرق الوعرة في البلد، والتي ﻻ تناسبها المركبات تماما، ولذلك فهي تتطلب أعمال صيانة وإصﻻح متكررة. | The 147 vehicles transferred from the United Nations Mission for the Referendum on Western Sahara (MINURSO) are experiencing technical problems owing to the rugged road conditions in the country for which the vehicles are not fully suitable, and as such require frequent maintenance and repair. |
على أي حال، بدا طبيعيا تماما بالنسبة لي. لكن، ماذا أعرف أنا | Anyway he seemed completely normal to me but what did I know? |
كنت غير مرتاحة تماما، والمصور كان يقول لي قوسي ظهرك ووضع يدي | I was totally uncomfortable, and the photographer was telling me to arch my back and put my hand in that guy's hair. |
على أي حال، بدا طبيعيا تماما بالنسبة لي. لكن، ماذا أعرف أنا | Anyway, he seemed completely normal to me, but what did I know? |
أصبح رجل آخر تماما. واضاف لم يسبق لي أن رأيت وصاح ، ثم | He became another man altogether. And I had never seen, he shouted then suddenly bit his lip and frowned. |
جلالتك اسمح لي أن أقول الثروة الصغيرة التى أمتلكها تحت تصرفكم تماما | Your Majesty, may I say that what small fortune I have is entirely at your disposal. |
وهناك مناطق أخرى في البلد تناسبها تربية الحيوانات الصغيرة وتتلقى دعما مناسبا لكي تبلغ مستوى الكفاف. | Other areas of the country suitable for small livestock breeding are to receive appropriate support to reach subsistence levels. |
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أريد أن أوضح تماما أن هذه الصياغة أعطيت لي كتابة. | The Chairman I want to make it quite clear that this formulation was given to me in writing. |
ونحن لن نناقش هذه المسألة اليوم ﻷنه يبدو لي أن المواقف معروفة تماما. | We have not discussed it today because it seems to me that the positions are well known. |
هل لي صداقات مع قالت لروبن تماما كما لو أنها كانت تتحدث إلى شخص. | Would you make friends with me? she said to the robin just as if she was speaking to a person. |
قال لي الحوذي أنهم وجدوك في الوحل وسط الطريق وقد ذهب الحزن بعقلك تماما | His coachman told me they found you rootin' in the mud of the road, so far gone in grief you were out of your mind entirely. |
إن السماح لكل دولة بإتباع السياسات التي تناسبها في هذه المجالات من شأنه أن يعمل على تشجيع المنافسة. | Allowing countries to pursue their own policies in these areas encourages competitiveness. |
عمليات البحث ذات الصلة : تناسبها تماما - تناسبها تماما - تناسبها - تناسبها أكثر - التي تناسبها - تناسبها له - تناسبها بسهولة - التي تناسبها - لا تناسبها - تناسبها أكثر - كلما تناسبها - حيث تناسبها - تناسبها أيضا - تناسبها معا