ترجمة "تكيف بسرعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تكيف - ترجمة : تكيف - ترجمة : تكيف - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تكيف أقصى تدر ج | Adapt maximum gradient |
| تكيف ذكي جدا من الاديان. | It's a very clever adaptation of religions. |
| وقد تكيف الإرهابيون معه بالفعل. | Terrorists have actually adapted to it. |
| عدم تكيف المرافق الأساسية والمعدات للاحتياجات | Facilities and equipment are not adapted to needs. |
| )ب( تنفيذ أنشطة تكيف قصيرة اﻷجل | (b) Implementing short term adaptation activities |
| لكننا أخرجنا تكيف ألهواء خارج البرج | But we took the air conditioning out of the tower. |
| اللوح رقم واحد تكيف طيلة الوقت. | Plank number one Adapt all the time. |
| تكيف مع هذا، حسنا يا (تشارلي) | Get with it, will you, Charlie? |
| إذن اللوح رقم واحد تكيف طيلة الوقت. | So plank number one Adapt all the time. |
| الجميع تكيف في المساحة الضيقة في تلك الليلة | Everyone had to fit into the limited space for that night |
| بسرعة، بسرعة ، بسرعة . | Hurry, hurry, hurry. |
| بسرعة بسرعة بسرعة! | Hurry, hurry, hurry! |
| بسرعة! بسرعة! بسرعة! | Hurry, hurry, hurry, hurry! |
| إرتدي هذا، بسرعة، بسرعة، بسرعة! | Put this on. Quick, quick, quick! |
| بسرعة بسرعة | Hurry. Hurry. |
| بسرعة بسرعة | Go quickly. Quickly. |
| ! بسرعة، بسرعة | Hurry, hurry! |
| بسرعة، بسرعة | Quick, quick. |
| بسرعة، بسرعة | Beat it! |
| وستتطلب اﻷوصاف الحالية للوظائف بعض التعديﻻت التي تكيف تبعا لذلك | The existing post descriptions would need some adjustments to be adapted accordingly |
| تكيف حصان البحر بطبقات من الدهون. أصبح أسد البحر أنيق. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| و بعد ذلك تكيف الناس مع ذلك ، الأمر شبيه لدينا. | Maybe a little bit like that in other words, people who are early adopters. |
| تعالى بسرعة, بسرعة | Hurry up come! Hurry! |
| هيا , بسرعة بسرعة | Come on. Hurry, hurry. |
| .بسرعة، بسرعة، تحر كو | Quickly, quickly! |
| بسرعة، بسرعة، ببطء | Quick, quick, slow, huh. |
| بسرعة ، بسرعة ، الكؤوس | Quick, quick! The glasses! |
| بسرعة الجميع بسرعة | Lively, now. Lively, everybody. |
| بسرعة , بسرعة الآن | Quickly. Quickly now. |
| وحتى الإبهام نفسه فهو تكيف تشكل من خلال عملية الانتقاء الطبيعي. | Thumbs down! Even the thumb itself is an adaptation formed through the process of natural selection. |
| أسرع وأعتذر بسرعة, بسرعة | Hurry and apologize, hurry. Hurry. |
| بسرعة , أيها الحراس , بسرعة! | Quick, guards, quick! |
| بسرعة ، بسرعة أنزلها ، أنزلها | Quick, quick! Take it down, take it down! |
| بسرعة بسرعة يا رجل | Hurry, man! |
| ثالثا، اتخذنا خطوات لتحقيق تكيف هيكل المكتب وإدارته مع تطوير استراتيجية الإنجاز. | Thirdly, we have taken steps to adapt the structure and management of the Office to the evolution of the completion strategy. |
| وستتعرض البلدان المستفيدة من الأفضليات لعملياتة تكيف من جراء تآكل هوامش أفضلياتها. | Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins. |
| كان يتعين عليها أن تكيف قدراتها وطرائق تعاونها لتلبية هذه الحاجات الجديدة. | They have had to adapt their capabilities and modes of cooperation to meet those new needs. |
| فمن المحتمل أن يؤدي تحرير التجارة إلى نشوء تكاليف تكيف في البداية. | Trade liberalization is likely to create adjustment costs at the outset. |
| وكان التأثير في الأمد القريب ــ كما يحدث دوما عندما ترتفع أسعار النفط بسرعة ــ انخفاض معدلات النمو بسبب تراجع استهلاك السلع الأخرى، لأن استهلاك النفط لا يتكيف بنفس سرعة تكيف السلع والخدمات الأخرى. | The short run impact as always occurs when oil prices rise quickly was to reduce growth by reducing consumption of other goods, because oil consumption does not adjust as quickly as that of other goods and services. |
| يــا, يــا, بسرعة آزيلوا العوائق !من على الطريق, بسرعة, بسرعة | Hey, hey. Hurry up take away the obstructions. Hurry, hurry! |
| خذي واحدة , بسرعة , بسرعة, جيد. | Grab any one. Quick, quick, good. |
| إلى أبراج الهواء بسرعة بسرعة . | To the air shafts quickly! Quickly! |
| بسرعة بسرعة، يجب أن نسرع | Gotta hurry. |
| بسرعة , بسرعة ماذا عن تشارلز | Quickly! Quickly! What about Charles? |
| وينطوي هذا العمل على دراسة كيف تكيف الكنديون مع اختﻻف المناطق المناخية العديدة. | This work involves examining how Canadians have adapted to Canada s many diverse climatic zones. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكيف - تكيف - تكيف - تصميم تكيف - تكيف الجسم - تكيف بمرونة - تكيف المعلومات - تكيف نفسها - تكيف قوة - تكيف سلوكها - نهج تكيف
