ترجمة "تقييم بصريا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : بصريا - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حواسنا. نفكر بصريا | We think about the world in all the ways that we experience it. |
يمكنه ان يتواصل معك بصريا | It could make eye contact with you. |
وانها جميلة للإعجاب بصريا البحث | Ok. And it's pretty visually impressive I gotta say. |
أنا نوعا ما أتخيل بصريا | I actually visually kind of picture |
لذلك أنا فقط للقيام بذلك بصريا. | So I'm just going to do it visually. |
أريد أن أثبت ادعائي بصريا وكلاميا. | I wanna make my case visually and verbally. |
دعوني أوضح لكم هذا الأمر بصريا. | Let me show you that one visually. |
دعوني أوضح لكم هذا الأمر بصريا. | Let me show you that idea visually. |
وتماما مثل الDVD، يمكن أن تقرأ بصريا. | And much like in the DVD, you can read it out optically. |
وفى الحقيقة كأنى أفوم بعمل لعبة الكلمات متجانسة بصريا . | And it really it's almost like doing visual puns all the time. |
و بتلك الطريقة أعتقد أنه كان على صواب بصريا | And that he felt was visually true. |
وفى الحقيقة كأنى أفوم بعمل لعبة الكلمات متجانسة بصريا ( تورية ). | And it really it's almost like doing visual puns all the time. |
وفي الزاوية اليمنى سترون بنفس النطاق، سترون عصبونا بصريا متوسطا لذبابة | But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly. |
بصريا التحقق من أن الحافة من المستوى خطوط مع تي فتحات | Visually verify that the edge of the level lines up with the T slots |
عندما تتحرك للأمام يصبح لديك مجرى بصريا يجري للأمام في مجال فردي | When you move forward, you get optic flow, flowing outwards in your visual field, |
الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا | One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. |
إن الاختبارات التشخيصية السريعة تقتصر إلى حد كبير على التطبيقات التي تتطلب تفسيرا بصريا. | RDTs are largely limited to applications that require visual interpretation. |
وأحد أروع المناظر التي أتذكرها, أو على الأقل بصريا كان تصرفهم للبحث عن المؤونة | And one of the most fantastic displays that I remember, or at least visually, was a foraging behavior. |
مرة أخرى، تحقق من أن أداة مستوى الحافة الخطوط بصريا مع حافة فتحه تي | Once again, check that the level tool edge lines up visually with a T slot edge |
ولقد قامت المقاتلة بالتحريات الﻻزمة، حيث أجرت اتصاﻻ بصريا بطائرة عمودية من طراز MI 8. | The fighter investigated and made visual contact with an MI 8 helicopter. |
إن اﻷنشطة المخطط لها ستركز على المتخلفين عقليا، والمعوقين جسديا، والمعوقين بصريا، وفاقدي السمع والبصر. | The activities that are planned will focus on the mentally retarded, the physically handicapped, the visually handicapped, and the deaf and blind. |
و ساعدنا على تكوين فكرة عن كيفية تمازج كل شيء بصريا بين ما تم نسخه | It also helped us get an idea of how well everything would flow together visually between our rotoscoped and traditionally animated scenes once they were assembled. |
و بصريا المثال نستخدمه فى أعمالنا الرؤوس , هل هذا يمثل خط , و هذا يمثل خط | And visually, the representation we use in our heads, is that this represents a line, and this represents a line. |
حتى إذا كنا نريد إيجاد الحد، يمكن بصريا القول، حسنا، بما أن س سأختار لونا آخر. | So if we're going to do the limit, we can just visually say, well, as x let me do another color now. |
تقييم | Grading Abenomics |
تقييم | Rating |
تقييم | Evaluate |
حسنا ، في جميع أنحاء العالم ، إذا نظرنا إلى الأضواء في الليل ، الشيء الوحيد المضلل بصريا هو أن يبدو | Well, throughout the world, if we look at the lights at night, the one thing that's misleading is that, visually, it looks |
الرسم هو الأداة التي تسمح لنا بالغوص بصريا نحو الخيال و يساعدنا على استخراج الأفكار بحيث يمكن تطويرها | Drawing is a tool that allows us to visually tap into that imagination and extract ideas so they can be developed. |
إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم. | To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. |
جي سموث عندما أكون في المنطقة, ارقص وأقوم بالتصميم الحر له أنا نوعا ما أتخيل بصريا خطوط وأقوم بتحريكها | J Smooth When I'm in the zone I'm dancing and free styling it I actually visually kind of picture lines, and moving them. |
استحدث تفت مصطلح تشارت جنك chartjunk والذي يشير إلى الرسومات الجذابة بصريا إلى درجة فقدانها للمعلومات التي تحتوي عليها. | Tufte coined the term chartjunk to refer to graphics that are visually appealing to the point of losing the information contained within them. |
باستنثاء الصور ثنائية الب عد، هناك طرق أخرى للتعبير عن المعلومة بصريا التلويحات، لغة الجسد، التحريك (رقمي أو تناظري)، الفيلم. | Excluding two dimensional images, there are other ways to express information visually gestures and body language, animation (digital or analogue), and film. |
ونأمل أن تفهم بصريا ما مقعر صعودا ومقعر نازلا من الوسائل، ونقطة انعطاف، ولكن ماذا يعني هذا المشتقة الثانية | Hopefully, you understand visually what concave upwards and concave downwards means, and an inflection point, but what does this mean for the second derivative? |
109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1 | A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one. |
وفي عام 2003 أجري تقييم خارجي للمكتب (تقييم سريع). | An external evaluation of the Office (rapid assessment) was carried out in 2003. |
إن تقييم العامين اﻷولين من تشغيل السجل تقييم إيجابي. | The assessment of the first two years of the Register apos s operation is positive. |
تقييم المخاطـر | Assessment of risk |
أضف تقييم | Add Rating |
تقييم المدخلة | Rating for entry |
40 وقدم مدير شعبة العمليات في برنامج الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بند جدول الأعمال، وقدمت الأمانة عرضا سمعيا بصريا. | The Director of the Division for Operations of UNODC introduced the agenda item and an audio visual presentation was made by a representative of the Secretariat. |
2 وقدم مدير شعبة العمليات في برنامج الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بند جدول الأعمال، وقدمت الأمانة عرضا سمعيا بصريا. | The Director of the Division for Operations of UNODC introduced the agenda item and an audio visual presentation was made by a representative of the Secretariat. |
وصدرت التوجيهات إلى الطائرة المقاتلة بالتحقق، فأجرت اتصاﻻ بصريا مع طائرة عمودية بيضاء من طراز MI 8 عليها خطوط زرقاء. | The fighter was directed to investigate and made visual contact with one white MI 8 helicopter with blue stripes. |
حددت مقاتﻻت )الناتو( بصريا طائرة عمودية من طراز MI 8 على مسافة ٦ كيلومترات جنوب غربي تزوﻻ بالقرب من محجر فيسكا. | NATO fighters visually detected an MI 8 helicopter 6 kilometres south west of Tuzla near the Visca quarry. |
و بعد ذلك سنحاول أن نمثلها بصريا لنريكم، كيف أنه بإمكانكم القيام بحل مثل هذا النوع من المسائل في ذهنكم أيضا | And then we'll actually try to visually represent it to show you how you could actually do this type of problem in your head as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : بصريا - عزل بصريا - تحقق بصريا - ارضاء بصريا - مقنعة بصريا - ضرب بصريا - نقية بصريا - سجلت بصريا - تسترشد بصريا - شفافة بصريا - مدفوعة بصريا - التمييز بصريا - الحاضر بصريا