ترجمة "تسترشد بصريا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حواسنا. نفكر بصريا | We think about the world in all the ways that we experience it. |
يمكنه ان يتواصل معك بصريا | It could make eye contact with you. |
وانها جميلة للإعجاب بصريا البحث | Ok. And it's pretty visually impressive I gotta say. |
أنا نوعا ما أتخيل بصريا | I actually visually kind of picture |
لذلك أنا فقط للقيام بذلك بصريا. | So I'm just going to do it visually. |
أريد أن أثبت ادعائي بصريا وكلاميا. | I wanna make my case visually and verbally. |
دعوني أوضح لكم هذا الأمر بصريا. | Let me show you that one visually. |
دعوني أوضح لكم هذا الأمر بصريا. | Let me show you that idea visually. |
وتماما مثل الDVD، يمكن أن تقرأ بصريا. | And much like in the DVD, you can read it out optically. |
وفى الحقيقة كأنى أفوم بعمل لعبة الكلمات متجانسة بصريا . | And it really it's almost like doing visual puns all the time. |
و بتلك الطريقة أعتقد أنه كان على صواب بصريا | And that he felt was visually true. |
وفى الحقيقة كأنى أفوم بعمل لعبة الكلمات متجانسة بصريا ( تورية ). | And it really it's almost like doing visual puns all the time. |
وفي الزاوية اليمنى سترون بنفس النطاق، سترون عصبونا بصريا متوسطا لذبابة | But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly. |
بصريا التحقق من أن الحافة من المستوى خطوط مع تي فتحات | Visually verify that the edge of the level lines up with the T slots |
إذ تسترشد بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان، | Guided by the Universal Declaration of Human Rights, |
عندما تتحرك للأمام يصبح لديك مجرى بصريا يجري للأمام في مجال فردي | When you move forward, you get optic flow, flowing outwards in your visual field, |
إذ تسترشد بأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
وإذ تسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
إذ تسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
وإذ تسترشد بأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا | One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. |
إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه وأحكامه، | Guided by the purposes, principles and provisions of the Charter of the United Nations, |
quot إذ تسترشد بالصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، | quot Guided by the international human rights instruments, |
وكانت حركتنا التحررية تسترشد بخبرته في جنوب افريقيا. | Our own freedom movement was guided by his experiences in South Africa. |
إن الاختبارات التشخيصية السريعة تقتصر إلى حد كبير على التطبيقات التي تتطلب تفسيرا بصريا. | RDTs are largely limited to applications that require visual interpretation. |
وأحد أروع المناظر التي أتذكرها, أو على الأقل بصريا كان تصرفهم للبحث عن المؤونة | And one of the most fantastic displays that I remember, or at least visually, was a foraging behavior. |
مرة أخرى، تحقق من أن أداة مستوى الحافة الخطوط بصريا مع حافة فتحه تي | Once again, check that the level tool edge lines up visually with a T slot edge |
ولقد قامت المقاتلة بالتحريات الﻻزمة، حيث أجرت اتصاﻻ بصريا بطائرة عمودية من طراز MI 8. | The fighter investigated and made visual contact with an MI 8 helicopter. |
إن اﻷنشطة المخطط لها ستركز على المتخلفين عقليا، والمعوقين جسديا، والمعوقين بصريا، وفاقدي السمع والبصر. | The activities that are planned will focus on the mentally retarded, the physically handicapped, the visually handicapped, and the deaf and blind. |
و ساعدنا على تكوين فكرة عن كيفية تمازج كل شيء بصريا بين ما تم نسخه | It also helped us get an idea of how well everything would flow together visually between our rotoscoped and traditionally animated scenes once they were assembled. |
و بصريا المثال نستخدمه فى أعمالنا الرؤوس , هل هذا يمثل خط , و هذا يمثل خط | And visually, the representation we use in our heads, is that this represents a line, and this represents a line. |
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations, |
إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles contained in the Charter of the United Nations, |
أولا الولايات التي تسترشد بها أنشطة التعاون التقني للأونكتاد | Mandates contained in the São Paulo Consensus |
إذ تسترشد بميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، | Guided by the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights, |
إذ تسترشد بميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، | Guided by the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights, |
إذ تسترشد بميثاق الأمم المتحدة وبالإعلان العالمي لحقوق الإنسان، | Guided by the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights, |
إذ تسترشد بميثاق الأمم المتحدة وبالإعلان العالمي لحقوق الإنسان، | Guided by the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights, |
حتى إذا كنا نريد إيجاد الحد، يمكن بصريا القول، حسنا، بما أن س سأختار لونا آخر. | So if we're going to do the limit, we can just visually say, well, as x let me do another color now. |
أولا الولايات التي تسترشد بها أنشطة التعاون التقني للأونكتاد 5 | The mandates guiding UNCTAD technical cooperation activities 4 |
٣٤ وهذه الوحدة تسترشد في قيامها بعملها باﻻفتراضات واﻷهداف التالية | 34. The work of HACU is guided by the following premises and objectives |
٥ تسترشد استراليا في تقديم المساعدة اﻻنمائية الرسمية بالمبادئ التالية | 5. Australia apos s ODA is guided by the following principles |
عمليات البحث ذات الصلة : مقابلة تسترشد - حقن تسترشد - تجول تسترشد - اسطوانة تسترشد - رحلة تسترشد - أنا تسترشد - برنامج تسترشد - البحث تسترشد - تحمل تسترشد - مبدأ تسترشد - المحادثة تسترشد - مناقشة تسترشد