ترجمة "تقول لي ان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكنك ان تقول لي. | You can tell me. |
| لا تستطيع ان تقول لي انها خطرة | You can't tell me she's dangerous. |
| وأضاف لا يعني ان تقول لي ان كنت تتوقع ذلك | You don't mean to tell me that you were expecting it? |
| اريد منك ان تقول لي كل شيء , ليون. | I want you to tell me everything, Leon. |
| كنت تقول لي يجب ان تكوني مثيرة كتلك الفتاة | You were saying to me you should be sexy like that girl |
| وهي على وشك ان تقول لي قد طفح الكيل | She's about to let me know she's too frustrated with me. |
| اذا سأرحل قبل ان تقول لي اغربي عن وجهي | Then I'll leave first before you say, Get lost! |
| تقول لي ذلك. | Tell me that. |
| ومن البساطة نفسها ، وقال بلادي العيون تقول لي ان في الداخل الخاص | It is simplicity itself, said he my eyes tell me that on the inside of your |
| لأنها لم تصدق انني كنت اصلي، كانت على وشك ان تقول لي | So she couldn't seem to believe the fact that i was praying, she was about to tell me |
| لم تقول ذلك لي | Why are you saying that to me? |
| لن تقول لي ماخطبك | You won't say what's wrong? |
| لماذا تقول لي ذلك | Why are you telling me? |
| لا تقدر العين ان تقول لليد لا حاجة لي اليك. او الراس ايضا للرجلين لا حاجة لي اليكما. | The eye can't tell the hand, I have no need for you, or again the head to the feet, I have no need for you. |
| لا تقدر العين ان تقول لليد لا حاجة لي اليك. او الراس ايضا للرجلين لا حاجة لي اليكما. | And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee nor again the head to the feet, I have no need of you. |
| لا يمكن ان تقول هذا, بل يمكنك ان تقول | You can say |
| فقال له الملك كم مرة استحلفتك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب. | The king said to him, How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh? |
| فقال له الملك كم مرة استحلفك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب. | The king said to him, How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh? |
| فقال له الملك كم مرة استحلفتك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب. | And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the LORD? |
| فقال له الملك كم مرة استحلفك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب. | And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD? |
| عندما كنت طفلا كانت والدتي دائما تقول لي أنني يجب ان أحترم الأشياء الصغيرة. | My mother told me that, when I was a child, that I should always respect the little things. |
| أنت دائما تقول لي ذلك. | You always tell me that. |
| قل لي ماذا كنت تقول | What were you saying? |
| كان يجب أن تقول لي | You should have told me. |
| فما هو هذا تقول لي | So what is this telling me? |
| حيث أرسلت لي رسالة تقول، | She wrote back to me and she said, |
| و تقول لي الله يسلمك | May God Bless you. |
| ألن تقول لي أن أدخل | Ain't you going to tell me to get back in there? |
| ماذا أردت أن تقول لي | What did you want to say to me? |
| ماذا تريد أن تقول لي | What do you have to tell me? |
| جرب ان تقول | Try saying |
| تقول لي من الصعب عمل هذا. | You tell me it's too hard to do. |
| ربما يمكنك تقول لي شيئا عنها. | Perhaps you could tell me something about her. |
| أنت تقول لي أن آخذ إجازة | You're tellingme to take a vacation? |
| إذا أنت تقول لي بالاحرف الاولى | If you would tell me what initials you would like, |
| وبعدها يجب أن تقول لي أحبك قل لي أنك تحبني | And then you must tell me you must tell me you love me. |
| ماذا تحاول ان تقول | What do you want to do? |
| من الممكن ان تقول | You could have said |
| يمكن ان تقول هذا | You could say that. |
| حاول ان تقول الحقيقة | Try telling the facts. |
| بانيت اسهل ان تقول | Banat's easier to say. |
| تقول ان امي تحتضر | It says Mama is dying. |
| يمكنك ان تقول ذلك. | I guess you could call it that. |
| او يمكنك ان تقول دعوني افعل هذا بلون محايد الآن يمكنك ان تقول ان 8n 360 | Or you could say, let me do this in a neutral colour now, you could say that 8n 360. |
| هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا | Can you tell me what this is? |
عمليات البحث ذات الصلة : تقول لي - تقول لي هذا - وتبقي تقول لي - تقول لي قبالة - اسمحوا لي ان - يقول لي ان - واسمحوا لي ان تحقق - لا تقول - تقول له - رسالة تقول - واحدة تقول - تقول لنفسك - تقول اللائحة
