ترجمة "تقليل حجم العمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حجم - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : حجم - ترجمة : تقليل حجم العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : تقليل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استخدم هذا المنزل ق لزيادة أو تقليل حجم الأيقونات في العرض.
Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view.
حسنا, الغاز قابل للإنضغاط, مما يعنى انه يمكننا تقليل حجم هذا الأناء
Well, a gas is compressible, which means that I could actually decrease the volume of this container and the gas would just become denser within the container.
مؤشرات حجم العمل
Table A.7.1 Workload indicators
احصاءات حجم العمل
Workload statistics
معايير حجم العمل
Workload standards
احصاءات حجم العمل
SERVICES WORKLOAD STATISTICS
احصاءات حجم العمل، ١٩٩٣
Workload statistics 1993
رابعا حجم العمل المتصل بالمحتج زين
Workload Relating to the Detainees
حجم العمل والاحتياجات من الموظفين
Workload and staffing requirements
فقد كان لهذه المساعدة القيﱢمة بالغ اﻷثر في تقليل حجم هذه المأساة الى أدنى حد.
Their valuable assistance has been instrumental in minimizing the magnitude of this tragedy. English Page
تجهيزات أصغر سيقلل من حجم الهواء تسليمها وسيتم تقليل أداء الجهاز في ظل ظروف تطالب
Smaller fittings will reduce the volume of air delivered and will decrease Machine performance under demanding conditions
مؤشرات حجم العمل للفترة 2006 2007
Workload indicators, 2006 2007
مؤشرات حجم العمل في عام ٣٩٩١
Workload indicators, 1993
إحصائيات حجم العمل في عام ١٩٩٣
Workload statistics for 1993 Financing reports
مؤشرات حجم العمل بشعبة الحسابات والخزانة
Accounts Division and Treasury Workload indicators
شؤون الموظفين وتدريبهم إحصاءات حجم العمل
and Training Division workload statistics
ما حجم العمل وما مدى صعوبته
How much work and how hard is that?
قسم مشتريات البعثات الميدانية إحصاءات حجم العمل
Field Missions Procurement Section workload statistics
ثم زدنا حجم العمل إلى صحن الفنجان
And then it was onto the saucer.
قد يكون من الممكن فقط تقليل حجم الورم، وبالتالي التخفيف من الأعراض وأيضا إعطاء الوقت للعلاجات أخرى للعمل.
It may be possible to reduce the size of the tumor, thus relieving symptoms and allowing time for other treatments to work.
وبانخفاض حجم العمل في دوائر المحاكمة يتوقع أن يتجه التركيز إلى دائرة الاستئناف حيث يتوقع حدوث زيادة كبيرة في حجم العمل.
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.
وبانخفاض حجم العمل في الدوائر الابتدائية يتوقع أن يتجه التركيز إلى دائرة الاستئناف حيث ي نتظر حدوث زيادة كبيرة في حجم العمل.
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.
خامسا حجم العمل المتصل بالفارين من وجه العدالة
V. Workload Relating to Persons at Large
ولن يطرأ تغيير على حجم العمل الإجمالي للجنة.
The overall workload of the Commission will remain unchanged.
مكتب الشؤون القانونية احصاءات حجم العمل لعام ١٩٩٣
Workload Statistics for 1993
تمول اﻷنشطة الناشئة عن ازدياد حجم العمل، المتصل
Activities arising from the increased volume of work
(ج) '1' تقليل الوقت المطلوب لإنجاز العمل (خفض عدد الشهور والأسابيع والأيام اللازمة)
(c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required)
'2' حجم الزيادة في الكفاءة نتيجة تحسين أساليب العمل .
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .
الجدول ٢٥ هاء ٢٢ خدمات النشر إحصاءات حجم العمل
TABLE 25E.22. PUBLISHING SERVICES WORKLOAD STATISTICS
الجدول ٥٢ هاء ١٤ خدمات النشر احصاءات حجم العمل
TABLE 25E.41. PUBLISHING SERVICES WORKLOAD STATISTICS
من الواضح أنه لم يكن بالإمكان حماية نيو أورلينز تماما من آثار كاترينا، ولكن حتما كان من الممكن تقليل حجم الدمار.
Clearly, nothing could have spared New Orleans completely from Katrina s impact, but the devastation could certainly have been lessened.
تقليل جاما
Decrease Gamma
تقليل السطوع
Decrease Brightness
تقليل التباين
Decrease Contrast
تقليل المستوى
Downgrade
تقليل الحبر
Ink Reduction
تقليل الطلب
Demand reduction
تقليل العرض
Supply reduction Multi sector
ولا تؤدي هذه الظروف، إلى جانب مرض الشهود وغيابهم لأسباب أخرى، إلى تقليل عدد أيام المحاكمات فحسب، بل إلى تقليل عدد ساعات العمل لكل يوم محاكمة.
These circumstances combined with illness and other forms of unavailability of witnesses, not only reduce the number of trial days but also the number of sitting hours per trial day.
ولا تؤدي هذه الظروف، إذا اقترنت بمرض الشهود وغيابهم لأسباب أخرى، إلى تقليل عدد أيام المحاكمات فحسب، بل إلى تقليل عدد ساعات العمل لكل يوم محاكمة.
These circumstances combined with illness and other forms of unavailability of witnesses, not only reduce the number of trial days but also the number of sitting hours per trial day.
)أ( باستثناء حجم العمل في شعبة شؤون الجمعية العامة السابقة.
Total 330 831 321 235 355 492 383 400 383 400 a Excludes the workload of the former Division of General Assembly Affairs.
الجدول ٥٢ هاء ٨٣ خدمات الترجمة التحريرية احصاءات حجم العمل
TABLE 25E.38. TRANSLATION SERVICES WORKLOAD STATISTICS
الجدول ٣ ألف احصاءات حجم العمل في مكتب الشؤون القانونية
Table 3 (a). Office of Legal Affairs workload statistics
الجدول ٨ )أ( ١ شعبة التوظيف والتنسيب إحصاءات حجم العمل
Table 8 (a) (i). Recruitment and Placement Division workload statistics
وبالتالي قد تتم إعاقة تثبيت غلوتارالدهيد على عينات الأنسجة الأكثر سمك ا، ولكن يمكن التغلب على هذه المشكلة عن طريق تقليل حجم عينة الأنسجة.
Consequently glutaraldehyde fixation on thicker tissue samples may be hampered, but this problem can be overcome by reducing the size of the tissue sample.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقليل حجم - تقليل حجم - تقليل العمل - تقليل حجم الخط - تقليل عبء العمل - تقليل العمل اليدوي - حجم العمل - حجم العمل - حجم العمل - حجم العمل - حجم العمل - حجم العمل - حجم العمل - حجم العمل