ترجمة "تقليل العمل اليدوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : تقليل - ترجمة : تقليل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي هذا العمل ترمز المذراة إلى العمل اليدوي. | In this painting it symbolizes hand labor. |
وقد تعلمت ان العمل اليدوي هو اصعب الاعمال | I learned that manual labor really sucks. |
كيف نعرف ، على سبيل المثال ، ان فعلت العمل اليدوي. | How did you know, for example, that I did manual labour. |
حتى في بعض الحالات, يمكننا الغاء الحاجة الى العمل اليدوي | So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor. |
فرشاة الخط اليدوي | Calligraphic Brush |
عند الفحص اليدوي للرسائل | On Manual Mail Checks |
عند الفحص اليدوي للرسائل | Move |
عند الفحص اليدوي للرسائل | Message Disposition Notifications |
من خلال العمل اليدوي ، يمكن للعبد الواحد أن ينظف حوالي الرطل من القطن في اليوم. | Working by hand, a slave could clean about a pound of cotton a day. |
قالت لى أحدى المحررات أنها ليست مهتمة في القيام بما وصفته ب قصص العمل اليدوي . | And one editor told me that she wasn't interested in doing what she called manual labor stories. |
وبدأت المرحلة الأولى من تشغيل السجل الرقمي وبدأ العمل بالتسجيل اليدوي في كانون الثاني يناير 2004. | The first stage of operationalizing the digital register has started manual registration started functioning in January 2005. |
وكان عشقي الأول، ولا يزال، هو العمل اليدوي بذر البذور والحصاد، والاعتناء بالمراعي ورعي القطعان والمواشي. | My first love was, and remains, manual labour sowing and harvesting, looking after the pastures, the flock and the cattle. |
'm' لتحديد الحزم بالتثبيت اليدوي | 'm' to mark packages as manually installed |
أظهر حوار الضبط اليدوي للوكيل. | Show the manual proxy configuration dialog. |
تحجيم عرض الأعمدة اليدوي مفعل | Manual Column Widths Enabled |
ادرج في الفحص اليدوي للبريد | Include in manual mail check |
ضمن في الفحص اليدوي للبريد | Include in manual mail check |
ضمن في الفحص اليدوي للبريد | Include in manual mail check |
ضمن في الفحص اليدوي للبريد | Include in manual mail check |
إذا دعونا ن خرج نموذجنا اليدوي | So let's take the hand model out. |
فلنقم بالنموذج اليدوي. جيد جدا . | Let's do the hand model. Very good. |
ضباطى لن يقوموا بالعمل اليدوي | My officers will not do manual labour. |
طبق هذا المرش ح عند الترشيح اليدوي | Apply this filter on manual filtering |
الصم ام اليدوي الخانق شبه معد للأسفل. | The hand throttle is set halfway down. |
(ج) '1' تقليل الوقت المطلوب لإنجاز العمل (خفض عدد الشهور والأسابيع والأيام اللازمة) | (c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required) |
بينما يقوم الرجال في الأهوار بصيد الأسماك تقوم النساء والفتيات بمعظم العمل اليدوي الذي يشمل أيض ا قص ونقل القصب. | While men in the marshes fish, women and girls do most of the manual labor including cutting and transporting the reeds. |
كانت تحكم حياة الأب شارل قاعدة صارمة 5 ساعات للنوم، 6 ساعات من العمل اليدوي تتخللها فترات طويلة للصلاة. | His life was intended to revolve around a strict rule five hours of sleep, six hours of manual work interspersed with a long time of prayer. |
الآن، لقد كنا محظوظين في تنظيفنا اليدوي. | Now, we were lucky with our hand cleaning. |
وهذه احدى الحالات التي تستوجب الحساب اليدوي | So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand. |
وهذا إحضار القائمة المسبار في الوضع اليدوي | This brings up the Probe menu in manual mode |
فى صباح ما، رأيتك تعرض عملك اليدوي | One morning I saw you display your handiwork. |
تقليل جاما | Decrease Gamma |
تقليل السطوع | Decrease Brightness |
تقليل التباين | Decrease Contrast |
تقليل المستوى | Downgrade |
تقليل الحبر | Ink Reduction |
تقليل الطلب | Demand reduction |
تقليل العرض | Supply reduction Multi sector |
ولا تؤدي هذه الظروف، إلى جانب مرض الشهود وغيابهم لأسباب أخرى، إلى تقليل عدد أيام المحاكمات فحسب، بل إلى تقليل عدد ساعات العمل لكل يوم محاكمة. | These circumstances combined with illness and other forms of unavailability of witnesses, not only reduce the number of trial days but also the number of sitting hours per trial day. |
ولا تؤدي هذه الظروف، إذا اقترنت بمرض الشهود وغيابهم لأسباب أخرى، إلى تقليل عدد أيام المحاكمات فحسب، بل إلى تقليل عدد ساعات العمل لكل يوم محاكمة. | These circumstances combined with illness and other forms of unavailability of witnesses, not only reduce the number of trial days but also the number of sitting hours per trial day. |
ويمثل هذا الإجراء اليدوي مصدرا محتملا لحدوث الأخطاء. | This manual procedure presented a risk of errors. |
لذلك، هنالك أنواع وأشكال مختلفة من الأورغن اليدوي. | So, these are the different kinds and shapes of the hurdy gurdy. |
أليست صعبة في قيادتها بسبب م غير السرعة اليدوي | Isn't it hard to drive a manual gearshift? |
بمجرد تم تعيين إزاحة الأداة في الوضع اليدوي | Once a tool offset has been set in Manual mode |
ولكن البناء اليدوي ممكن فقط للخصائص البسيطة او | In general, hand building of decision trees is possible only for very simple features or simple domains. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقليل الجهد اليدوي - العمل اليدوي - العمل اليدوي - العمل اليدوي - تقليل العمل - مكان العمل اليدوي - عبء العمل اليدوي - العمل اليدوي الثقيل - العمل اليدوي الشاق - تقليل حجم العمل - تقليل عبء العمل - الإفراج اليدوي