ترجمة "تقديم على شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوى تقديم شيء لإحدى أغانيه. | What better way to pay tribute to the man than to make something for one of his songs. |
.إذا واصلت سحب الامور، نحن لن نكون قادرين على تقديم أي شيء | If you keep doing this, then we can't even get a penny out of this! |
شكرا لك على كل شيء بادري ان كان لنا ان نستطيع تقديم المساعدة .. | Thanks for everything, Padre. If we can ever be of help... |
وتريد تقديم شيء ما فى حياتها وسألتنى سؤال بيسط | And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question. |
وما من شيء يبرر تقديم الدعم لأولئك الإرهابيين القساة. | Nothing can justify supporting those callous terrorists. |
لماذا لأنه يتوجب عليهم تقديم شيء في يوم واحد. | Why? Because you have to deliver something overnight. |
يتحتم عليك تقديم سلامتك على أي شيء آخر، وألا تترد في إخلاء أي مكان يتواجد به شخص مسلح. | You ALWAYS have to put your safety first and don't think twice about leaving any place where someone has a weapon. |
لا بد لي من تقديم خط آخر أسفل، شيء من هذا القبيل. | I have to bring another line down, something like that. |
وهذا إن دل على شيء فإنما يدل على أن الأسواق لا تعمل من تلقاء ذاتها على تقديم فرصة عمل لكل راغب في العمل. | At the very least, this shows that markets by themselves do not quickly work to ensure that there is a job for everyone who wishes to work. |
لا شيء على الإطلاق لا شيء على الإطلاق | Nothing at all. Nothing at all. |
لا شيء، لا شيء على الإطلاق | Nothing, nothing at all. |
دعه ي بقي على شيء , أي شيء | Let him have something, poor thing. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
وتريد تقديم شيء ما فى حياتها وسألتنى سؤال بيسط قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح | And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question. |
لا شيء ، حقا لا شيء على الإطلاق | Nothing. Nothing at all really. |
كل شيء على ما يــرام كل شيء على ما يــرام | It's all right. It's all right. |
هل كل شيء على ما يرام كل شيء جيد. كل شيء جيد. | Everything okay? Everything okay. |
لا شيء، ولا شيء على الإطلاق قد بقي على وجه الأرض | . ..absolutely nothing, remains above ground. |
سأحصل على شيء. | Oh, no. |
حصلت على شيء | Get something? |
واشتراك السنغال في تقديم مشروع القرار هذا يدل على تأييدنا التام لهذه المبادرة التي نرحب بها، ولذلك فإنني لست بحاجة إلى اضافة شيء. | The Senegalese delegation apos s cosponsorship of this draft resolution indicates our full support for this welcome initiative, and I therefore do not need to add anything. |
تقديم التقارير على المستوى الدولي | International reporting |
يمكنك تقديم القهوه على مؤخرته | You could serve coffee on that ass. |
كل شيء رأسا على عقب على عقب رأسا لا شيء في مكانه. | Everything is upside down topsy turvy nothing in its place. |
والجواب لا شيء. لن تحصل النملة على أي شيء. | And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant. |
3 مرات شيء مقسمة على 3 هو مجرد شيء. | 3 times something divided by 3 is just the something. |
23 ورغم أن تعزيز البيئة المؤاتية للأعمال التجارية هو أولا وقبل كل شيء مسؤولية البلدان النامية، فإنـه يمكن أيضا تقديم المساعدة على الصعيد الدولي. | While strengthening the enabling environment for business is first and foremost the responsibility of developing countries, assistance can also be provided at the international level. |
رك زت على شيء واحد. | She concentrated on one thing. |
لست أجبرك على شيء. | I'm not forcing you. |
فتحصل على شيء كهذا. | So you get something like this. |
شيء باعث على الابتسام | Something to Smile About |
نادم على لا شيء | Sorry for Nothing |
على أي شيء نراهن | What Are We Betting On? |
انقر على كل شيء | Click on everything |
لا شيء على الاطلاق. | Absolutely none. |
أركز على شيء أخر. | I got my mind on something else. |
يؤثر على كل شيء | It impacts everything. |
شكرا على كل شيء | Thank you for everything. |
كل شيء على الإطلاق. | Absolutely everything. |
أحصلت على أي شيء ) | Get anything? |
كل شيء على مايرام | Everything's okay. |
لم أحصل على شيء. | I haven't got any. |
لا شيء على الإطلاق | Nothin' at all. |
لم اوافق على شيء. | I never agreed to nothing. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقديم شيء - تقديم شيء - تقديم شيء - تقديم شيء يبدو - تقديم شيء معروف - تقديم شيء ضد - تقديم شيء جذابة - تقديم شيء صعب - على تقديم - تقديم على - على تقديم - على شيء - على شيء - شيء شيء