ترجمة "تقديم أهداف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : تقديم أهداف - ترجمة : تقديم أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : تقديم أهداف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ج) تقديم تقارير منتظمة إلى المجلس التنفيذي عن التقدم المحرز صوب بلوغ أهداف التحصين على الصعيد العالمي. | (c) to report regularly to the Executive Board on progress towards achievement of global immunization targets. |
وأهم أهداف هذه المؤسسات هو تقديم الخدمات للسكان الفقراء في باكستان عن طريق المنظمات غير الحكومية المحلية. | The main objective of these institutions is to reach out to the poor population of Pakistan through local level Non Governmental Organizations (NGOs). |
يرجى تقديم معلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ هذه البرامج والأثر المترتب على تنفيذها فيما يخص تحقيق أهداف الاتفاقية. | Please provide information about progress in the implementation of these programmes and the impact their implementation is having in terms of achieving the goals of the Convention. |
والهدف المتوخى من ذلك هو تقديم صورة عامة عن أهداف المقرر الخاص وواجباته ومختلف المصادر والآليات التي يستخدمها في عمله. | The aim was to provide an overall picture of the Special Rapporteur's objectives and duties and of the different sources and mechanisms used in his work. |
ونرى انه ينبغي للمجتمع العالمي أن ينظر في مسألة تقديم دعم إضافي للبلدان النامية الجبلية بغية تحقيق أهداف التنمية المستدامة. | In our opinion, the world community should consider the question of additional support to mountainous developing countries for the realization of sustainable development goals. |
وتشمل هذه اﻷنشطة تقديم المساعدة في صياغة سياسة وخطة إنمائية للموارد المعدنية تتحدد بهما وتتقرر أهداف الحكومة في هذا المجال. | These activities include assistance in formulating a mineral resource policy and development plan that identifies and establishes the Government apos s objectives. |
أهداف نووية | Nuclear Targets |
أهداف التمويل | Funding targets |
أهداف الصندوق | The Fund's objectives |
أهداف المؤتمر | The Assembly's objectives |
أهداف الألفية | Millennium Goals |
أهداف الإدارة | Management objectives |
أهداف محددة | Specific objectives |
أهداف المشروع | Project objectives |
أهداف الصندوق | Fund objectives |
أهداف المنظمة | Aims of Organization |
أهداف الخرج | Output Destinations |
أهداف اﻹصﻻح | OBJECTIVES OF THE REFORM |
وإن بلده يقترح إنشاء فئة ثالثة من اﻷعضاء، تتكون من بلدان قادرة على تقديم اسهامات خاصة في مجال انجاز أهداف المنظمة. | It proposed the establishment of a third category of members, which would consist of countries able to make a special contribution to achieving the objectives of the United Nations. |
أهداف تنمية ذكية | Smart Development Targets |
جيم أهداف الدراسة | C. Goals of the study |
ألف أهداف الشركة | Company Objectives |
أهداف تقييم التقييمات | Aims of the Assessment of Assessments |
تحديد أهداف للمرأة | Identification of women's niches. |
1 أهداف المنظمة | The objectives of the organization |
أهداف الاجتماع ونتائجه | Item 2 (c) of the provisional agenda |
خامسا أهداف البرنامج | Objectives of the programme |
حدود أهداف الاطلاقات | Emissions limits targets |
أهداف التعاون الدولي | Goals for International Cooperation |
تحقيق أهداف المشاريع | Achievement of project objectives |
أهداف البرنامج وأولوياته | Programme objectives and priorities |
أهداف البرنامج وأولوياته | Programme objectives and priorities Zairian Refugees |
أهداف وأولويات البرامج | Programme objectives and priorities |
أهداف وأوليات البرنامج | Programme objectives and priorities |
أهداف البرنامج وأولوياته | page Programme objectives and priorities |
لمنظمتنا ثلاثة أهداف. | Our organization has three goals. |
أما أهداف المبادرة فهي نفس أهداف رؤية الخرطوم التي ورد ذكرها أعلاه. | Its goals are the same as those of the Khartoum Vision mentioned above. |
إن أهداف الوكالة، وهي أهداف نعتز بها جميعا، واردة فــي نظامهــا اﻷساســي. | The objectives of the Agency, objectives which we greatly value, are clearly spelt out in its statute. |
وساعد البلدان لتحدد أهداف رائعة من خلال أهداف قابلة للقياسحققها قادة العالم. | And it has helped countries to set meaningful targets in terms of measurable goals achieved by the world's leaders. |
أهداف الصندوق الاستئماني وأغراضه | Object and purpose of the Trust Fund |
ما وراء أهداف التضخم | Beyond Inflation Targets |
أهداف جوهرية للتنمية المستدامة | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
أهداف التنمية غير المستدامة | Unsustainable Development Goals |
1 أهداف الحلقة الدراسية | Seminar objectives |
أولا أهداف الحلقة الدراسية | Objectives |
عمليات البحث ذات الصلة : تقديم على أهداف - أهداف أهداف - أهداف أو أهداف - أهداف طموحة - تحقيق أهداف - وتمتد أهداف - أهداف التدريب - أهداف الاستدامة