ترجمة "تقدم لي الوصول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : تقدم - ترجمة : لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا ياأبي القمر يحاول الوصول لي
No, Father. The moon's reaching for me.
إذن، لما تقدم لي عرضا
Then why offer me a proposition?
لماذا اذن تقدم لي النصائح
Then what are you lecturing me about?
قل لي فقط كيفية الوصول إلى هناك.
Just tell me how to get there.
سأحصل علي شاهد هل تقدم لي خدمة
I'll get a witness. Do me a favor.
سأسمح لك أن تقدم لي 50،000 دولار
I'm permitting you to advance me 50,000.
حتى الوصول إلى نقطة ، لا ، لا تستحق بالنسبة لي
No more. It's not worth it for me.
إذا هل تفهمين لماذا مهم لي الوصول إلى المتبرع
So you get why it's so important to me that that gets to Erin's donor?
لا يهمني، ولا بد لي من الوصول إلى هناك.
I don't care, I must get there.
سوف أتزوج توم تقدم لي ، وأنا قلت نعم
Ah! I'm getting married.
وكان تحاول ان تقدم لي البطاريق بعدة صور
And she would sort of bring them over to me and offer it to me.
انت تقدم لي اشياء متغيرة بصورة لا نهائية ..
You're offering me things that are infinitely variable.
وها أنت تستطيع أن تقدم لي معروفا عظيما.
And now you can do me a great favor.
فستقول .. انت تقدم لي اشياء متغيرة بصورة لا نهائية ..
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.
وتم إحراز تقدم، بالتعاون مع الحكومة الكرواتية، فيما يتعلق بضمانات الوصول إلى ميناء بلوتشه.
Progress was made, in cooperation with the Croatian Government, on guarantees for access to the port of Ploce.
وحيث يتعذر الوصول الى هذه المناطق فإن المساعدة التي تقدم الى السكان المتضررين ضئيلة.
Assistance to this affected population has been limited owing to inaccessibility to the areas.
ومن شأن النهج الموضح في التقرير أن يؤخر تقدم العديد من البلدان صوب تحقيق الوصول أو إعادة الوصول إلى أسواق رأس المال العالمية.
The approach outlined in the report would set back many countries' progress towards achieving or regaining access to capital markets.
وفي مجال الوصول إلى الأسواق غير الزراعية، يجب تحقيق تقدم في القضاء على الحواجز التجارية.
In the area of NAMA, progress in eliminating trade barriers must be achieved.
تقدم لي 50 دولارا ... من أموالي كدفعة تحت الحساب من أثاثي لا
You're offering me 50 of my own money... as down payment on my own furniture.
لقد هاتفت السيد كورتيز قبل الوصول لكنه قال انه ارسل لي تاكسي به احدهم ليوصلني
I phoned Mr. Kartos before he arrived, but he said he'd send a taxi out and then somebody would pick me up.
83 وقد أحرز تقدم كبير خلال العام في الوصول إلى المنظمات غير الحكومية على مستوى القاعدة الشعبية.
Great progress has been made over the year in reaching NGOs at the grass roots level.
7 وقد أحرز تقدم مطرد في مشاركة المرأة في صنع القرار وفي إمكانية الوصول إلى المناصب الحكومية الرفيعة.
Steady progress had been made in the participation of women in decision making and in access to higher government posts.
وفيما يتعلق بالمعونة القانونية، ووصول المرأة إلى المؤسسات التي تقدم هذه المعونة، فإن الرجل والمرأة متساويان في الوصول إليها.
As far as legal aid is concerned, and the access of women to the institutions where this aid is provided, men and women have an equal access.
ولم يحرز أي تقدم يذكر من حيث فرص الوصول الى اﻷسواق العالمية وتخفيف عبء الديون الذي تنوء به القارة.
Progress in accessing world markets and in alleviating the continent apos s debt burden has been modest.
واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.
Behold, one came to him and said, Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
أما فيما يتعلق بالفقرتان 8 و 9 فالمسألة مغايرة لم تقدم لي أي ورقة بعينها.
Paragraphs 8 and 9 are different I was not given any particular piece of paper.
تقدم، تقدم، تقدم.
Go, go, go.
لمساعدتي في فرز هذه الحلي احتياجا كما كنت اعتقد من المناسب أن تقدم لي إلى الغد
To help me sort such needful ornaments As you think fit to furnish me to morrow?
إنها فقط سوف تقدم مساعده حينما تكون ذات فائدة, بالطبع ولكن هي سوف تقدم المساعدة ايضا فقط حينما يمكن الوصول إليها, وسوف تكون مفيدة فقط حينما تكون سهلة المنال وبأسعار معقولة.
One of the things that has happened with technology is that it can only be helpful if it is useful, of course, but it can only be helpful too if it's accessible, and it can only be helpful if it's affordable.
٤١ وفي معظم مناطق العالم، أحـرز تقدم ملحوظ نحو المساواة بين المرأة والرجل في الوصول إلى فرص التعليم على جميع المستويات.
14. In most regions of the world, there has been notable progress towards equality between men and women in access to education at all levels.
التي كانت بعيدة ويصعب الوصول إليها. ولكن حينذاك قمت بخطأ فادح، قمت بإخبار صديقة لي عن الصوت، فأصابها الهلع.
Now it was then that I made a fatal mistake, in that I told a friend about the voice, and she was horrified.
الوصول
Access
كما كنت أرى أن المكونات المادية من الممكن أن تقدم لي أكثر مما تعرضه البرمجيات على الشاشه .
So I started to earn a few bucks, and I'm still doing that on the iPhones and the iPod Touch.
يمكنك أن تقدم حلولا ابداعية ، حقا إبداعية، و التي لم يسبق أن تم الوصول إليها من قبل سريعا ، جدا جدا و بسهولة.
You can find really novel solutions that have never been looked at before, very quickly and easily.
فقد وثقوا ب سودير ، بدرجة لم يستطع أي أكاديمي من الوصول إليها. أو أي أحد من الخارج، من الوصول لهذه الدرجة من الثقة. لمرحلة أنهم فتحوا إليه الشيء الأهم بالنسبة لي وهو
They trusted Sudhir, in ways that really no academic has ever or really anybody, any outsider has ever earned the trust of these gangs, to the point where they actually opened up what was most interesting for me their books, the financial records they kept.
لكن هذه في الواقع المفضلة بالنسبة لي هذا هو قانون الوصول للمعلومات في عام 2011 والسبب وراء حبي لهذا القانون
But this is actually my favorite one this is the Information Access Law from 2011, and the reason I like this one is because it shows a little of what I was telling you about how sometimes, people get together and do things.
مراقبة أنشطة المنظمات العامة وغير الحكومية والخاصة التي تقدم خدمات صحية للمرأة للتأكد من تكافؤ فرص الوصول إلى الرعاية الصحية ونوعية هذه الرعاية
Monitor the provision of health services to women by public, non governmental and private organizations, to ensure equal access and quality of care.
الوصول إلى
Getting to Yes with Putin
الوصول للمقترحاتComment
Launch Feedback
الوصول للتطبيقاتComment
Application Launcher
الوصول للتطبيقاتName
Simple application launcher
الوصول للتطبيقاتName
Display each virtual desktop on the side of a sphere
إتاحة الوصول
Accessibility
زمن الوصول
Latency

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقدم لي - تقدم لي المال - تقدم لي مع - تقدم لي بعض - تقدم لي بك - الوصول لي عبر - هب لي الوصول - توفير الوصول لي - لي لي - تقدم