ترجمة "تغييرات في السلطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : السلطة - ترجمة : في - ترجمة : السلطة - ترجمة : في - ترجمة : السلطة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وت خط ر السلطة المختصة سلفا بأي تغييرات مقترحة. | Any proposed changes to the approved system shall be notified to the competent authority in advance. |
| جلب وصول بنيتو موسوليني إلى السلطة في إيطاليا في عام 1922 تغييرات عميقة للحكومة الاستعمارية في اريتريا. | Benito Mussolini's rise to power in Italy in 1922 brought profound changes to the colonial government in Eritrea. |
| خلال فترة حكم هنري الثامن، لم يقم كرانمر بإجراء تغييرات جذرية في الكنيسة، وذلك بسبب الصراع على السلطة بين المحافظين المتدينين والمصلحين. | Under Henry's rule, Cranmer did not make many radical changes in the Church, due to power struggles between religious conservatives and reformers. |
| تغييرات | Apply Changes |
| تغييرات | changes |
| تحدث تغييرات في بعض الاحيان | Sometimes there is a change. |
| تغييرات م طب قة | Applied changes |
| تغييرات الخاصي ة | Property Changes |
| تغييرات أخـــرى | Other changes |
| تغييرات أخــــرى | Other changes |
| ولم تسند الى أي شخص على مستوى عال على وجه التحديد، السلطة الﻻزمة ﻻجراء تغييرات على مستوى المنظمة في السياسات واﻻجراءات التي يقتضيها تنفيذ النظام. | No single person at a senior level was vested specifically with the authority necessary to bring about Organization wide changes in policies and procedures which the implementation of IMIS would entail. |
| وبدأت تغييرات أخرى تجري في المنطقة. | Other changes began to take place in the area. |
| (ب) أي تغييرات في أساس المحاسبة. | Charges or credits relating to prior years and Any changes in the basis of accounting. |
| )و( ادخال تغييرات في مصادر التمويل. | (f) Changes in the source of funds. |
| وستحدث تغييرات في مشاركة اﻷسرة في مجتمعنا. | They will make a difference to family participation in our society. |
| ستظهر تغييرات الحجم. | Size changes will be shown. |
| المرونة لإجراء تغييرات. | Flexibility to make changes. |
| تغييرات غير محفوظة | Unsaved Changes |
| احفظ تغييرات القائمة | Save Menu Changes? |
| تغييرات غير محفوظة | Initial French localization |
| سجل تغييرات دبيانLanguage | Debian Changelog |
| تغييرات كدى 2 | KDE 2 changes |
| تغييرات كدى 3 | KDE 3 changes |
| تخزين تغييرات الصورة | Storing image changes |
| جيم تغييرات أخرى | C. Other changes |
| لا تغييرات مهمة. | No important changes. |
| التغيير لم تحدث في شكل موحد وتداول السلطة أكثر من الحكومة المحلية لاسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية يعني أن تغييرات في المستقبل من غير المرجح ان تكون موحدة أيضا. | Change did not occur in a uniform manner and the devolution of power over local government to Scotland, Wales and Northern Ireland means that future changes are also unlikely to be uniform. |
| وحدثت تغييرات كبيرة في رصد حالات الحمل. | Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies. |
| وأعلن كذلك عن تغييرات في هيكل الخدمة. | He announced further changes to the structure of the service. |
| وﻻ يتوقع حدوث تغييرات أخرى في التوظيف. | No other staffing changes are foreseen. |
| )أ( تغييرات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١ | (a) Variations in planned activities in 1993 |
| وعلى الرغم من إدخال تغييرات على مﻻك الوظائف قبل إصدار التقرير، لم تطرأ أي تغييرات في تقديرات التكاليف. | Although changes to the staffing table were made prior to the report apos s release, no changes were made to the cost estimates. |
| ونما إلى علم الفريق أيضا أن السلطة النقدية لسنغافورة أدخلت تغييرات على سياساتها التنظيمية لتشجيع استعمال القطاع المصرفي الرسمي في مجال التحويلات المالية من سنغافورة إلى البلدان الأخرى. | The Team has also learned that the Monetary Authority of Singapore has made changes to its regulatory policies in order to promote the use of the formal banking sector for money transfers from Singapore to other countries. |
| وأعلن عرفات أن السلطة الفلسطينية الجديدة سوف تشتري اﻷراضي، واتهم اسرائيل بانتهاك اتفاق الحكم الذاتي بمحاولة إحداث تغييرات ديمغرافية وجغرافية في القدس. )جيروساليم بوست، ١٧ تموز يوليه ١٩٩٤( | Arafat stated that the new Palestinian Authority would buy the land instead and charged Israel with violating the autonomy accord by trying to carry out demographic and geographical changes in Jerusalem. (Jerusalem Post, 17 July 1994) |
| يلزم إجراء تغييرات إضافية | Additional changes are required |
| لن تظهر تغييرات الحجم. | Size changes will not be shown. |
| غلق النافذة بدون تغييرات | Close the window without changes |
| ووقعت تغييرات كبيرة في العالم، وخاصة في السنوات اﻷخيرة. | Massive changes have occurred in the world, particularly in recent years. |
| وتميزت AH 1Z الأفعى بعدة تغييرات في التصميم. | The AH 1Z Viper features several design changes. |
| 7 مناقشة أية تغييرات مقترحة في بروتوكول مونتريال. | Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. |
| فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية | Mine Action |
| فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية | Division of |
| فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية | 10 NS, 12 UNV |
| فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية | (8 posts) 1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS |
| فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية | b Includes Divisional Headquarters in Kisangani. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغييرات في عملية - تغييرات في الخطة - تغييرات في الحكومة - تغييرات في المحتوى - تغييرات في الميزانية - تغييرات في القانون - في السلطة - في السلطة - في السلطة - في السلطة - في السلطة - تغييرات في الجدول الزمني - تغييرات في السياسة الرئيسية - تغييرات في اللحظة الاخيرة
