ترجمة "تعود سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعود - ترجمة : تعود - ترجمة : تعود - ترجمة : تعود - ترجمة : تعود - ترجمة : تعود - ترجمة : تعود - ترجمة : سنوات - ترجمة : تعود سنوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكنك تعود لنفس الفوهة بعد ثمان سنوات، وقد تجدها ميتة تماما . | But you go back to the same vent eight years later and it can be completely dead. |
وأتمت دراستها في اللغة الفرنسية في بضع سنوات، قبل أن تعود إلى إيران. | She completed her study of French in a couple of years, before moving back to Iran. |
إن العديد من الدول الخارجة من الصراع تعود إلى العنف ثانية خلال خمس سنوات. | Most countries emerging from conflict relapse into violence within five years. |
لاحقا ، عندما لا تستخدمها لعدة سنوات فمن الممكن ان تنساها وعندها لن تعرف كيف تعود لها | later on in life, when you haven't done it for a couple of years, you might kind of forget the rules, and then you won't know how to get back to the rules. |
اذا خلال 7 سنوات او 8 تصل الى ذروة سرعتك ومن ثم تعود الى نفس نقطة البداية | So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. |
اذا خلال 7 سنوات او 8 تصل الى ذروة سرعتك ومن ثم تعود الى نفس نقطة البداية | So about seven, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. |
بعض بضع سنوات, من خمسة إلى سبعة أعوام تعود الأسماك و تاكل القنافذ ثم تنمو الطحالب من جديد | After a few years, between five and seven years, fish come back, they eat the urchins, and then the algae grow again. |
تعود | Return? |
ستفعل أنت كذلك عندما تعود لأنها تعود دائم ا | You will, too, when she returns... for she always returns. |
وما زال هذا التقدم غير مشمول في معظم التقارير المتعددة الأطراف التي ترتكز على بيانات تعود إلى عدة سنوات ول ت. | This progress still does not appear in most of the multilateral reports based on data from several years ago. |
... سوف تعود | She'll be back. |
سوف تعود | You'll be back. |
لن تعود .. | You won't. |
عندما تعود | When you return |
هل تعود | This is not a reception hall. |
وبعد أربع سنوات من المدفوعات تعود ملكية المعدات الى اﻷمم المتحدة إﻻ إذا أت فق على خﻻف ذلك بشأن بعض البنود المحددة. | After full payment has been made, the ownership of an item vests in the United Nations unless otherwise agreed upon for specific items. |
ومنظومة اﻷمم المتحدة ملزمة بالعمل معا لضمان أن تعود سنوات من العمل بتحسينات في الحياة اليومية للسكان اﻷصليين في جميع البلدان. | The United Nations system is pledged to working together to ensure that 10 years of action bring improvements in the daily lives of indigenous people in all countries. |
يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، | You must go back to politics, you must go back to radicalization, |
نحن هنا ننظر إلى سفينة العشرة آلاف طن ستقوم بتوصيل 1300 طن إلى زحل ومن ثم تعود. مبدئيا تستغرق الرحلة خمس سنوات. | Here we see a 10,000 ton ship will deliver 1,300 tons to Saturn and back essentially a five year trip. |
نحن هنا ننظر إلى سفينة العشرة آلاف طن ستقوم بتوصيل 1300 طن إلى زحل ومن ثم تعود. مبدئيا تستغرق الرحلة خمس سنوات. | Here we see a 10,000 ton ship will deliver 1,300 tons to Saturn and back essentially, a five year trip. |
سنتقابل عندما تعود! | We'll meet when you are back! |
اريدك ان تعود | I want you back. |
الفرقة 64 تعود | Super 64, are you taking fire? Over. Negative, command. |
الفرقة 64 تعود | Request permission to engage. Super 64, are you taking fire? Over. |
ADHD تعود إلى | ADHD stands for |
هذه تعود للكستناء | This is a horse chestnut. |
كارما تعود علينا | Karma It is up to us |
لكنك تعود كبطة. | But you come back as a duck. |
ولن تعود ثانية | She'll never come back no more. |
انها سوف تعود. | She will come back. |
سوف تعود اعلم | You'll be back. I know. |
انت سوف تعود | You'll be back. |
أريدها ان تعود . | I want her back. |
لن تعود لديارها | She wouldn't be going home. |
يجب أن تعود | She's got to. |
إنها تعود أدراجها | She's back. |
انظروا الشمس تعود | Look, the sun is turning back! |
وسوف تعود إليك. | It will come back to you. |
ولا تعود الليلة. | And don't come back tonight. |
أن تعود لبيتك. | To go home. |
سوف تعود للتليفزيون | You're gonna be back in television. |
عندما تعود , ستودعها | When she gets back, you'll say goodbye. |
. سيرعوننى حتى تعود | They'll babysit till you get back. |
تعود الي اين | Back where? |
حسنا ، ولماذا تعود | Well, why should she? |
عمليات البحث ذات الصلة : تعود بالفائدة - تعود بالذاكرة - سوف تعود - تعود جذورها - تعود يوميا - حتى تعود - قرون تعود