ترجمة "تعود يوميا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يشرب توم القهوة يوميا. | Tom drinks coffee every day. |
| ويمكن تكرار ذلك يوميا. | This can be repeated daily. |
| إجراء دوريات جوية يوميا. | Conducting daily air patrols |
| لا يسمع المرء ذلك يوميا. | You just don't hear that every day. |
| أستلم المئات منها يوميا. نقطة. | Like, I get hundreds of them a day. Period. |
| واجب علينا فعل ذلك يوميا. | We have to do this every day. |
| ليس علينا فعل ذلك يوميا. | We don't need to do this every day. |
| ليس واجب علينا فعل ذلك يوميا. | We don't have to do this every day. |
| اذهب الى المسجد خمس مرات يوميا | Go to the mosque five times a day. |
| يعمل حوالي 250 قطار شينكانسن يوميا. | About 250 Shinkansen trains operate daily. |
| وفي عام 1977، ارتفع الاستهلاك إلى 75 جراما من السكر يوميا، ثم في عام 1994 ارتفع إلى 110 جرام يوميا. | In 1977, it was 75 grams day, and in 1994, up to 110 grams day. |
| ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية. | Tom spends about an hour a day studying French. |
| لديه برنامج اذاعي يذاع يوميا في أفغانستان. | He has a daily radio program in Afghanistan. |
| اليوم، آلاف من السياح يقوموا بزيارة المعابد يوميا. | Today, a few hundred tourists visit the temples daily. |
| فعلى نطاق العالم، نواجه يوميا مخاطر الهجمات الإرهابية. | On a global scale, we are living in daily risk of terrorist attacks. |
| سنتقابل عندما تعود! | We'll meet when you are back! |
| انت الذي اريتنا ضيقات كثيرة وردية تعود فتحيينا ومن اعماق الارض تعود فتصعدنا . | You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth. |
| انت الذي اريتنا ضيقات كثيرة وردية تعود فتحيينا ومن اعماق الارض تعود فتصعدنا . | Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth. |
| والتيار الكهربي ينقطع لفترات تصل إلى ثماني ساعات يوميا. | There is no electricity for up to eight hours a day. |
| وكان الحد الأقصى لعدد حوالي من مياه الشرب يوميا. | It had a maximum capacity of approximately of drinking water daily. |
| ومع ذلك، لا تزال انتهاكات حقوق الإنسان تشاهد يوميا. | However, human rights violations continue to be observed on a daily basis. |
| ثم تعود للتركيز على . | And then, you come back to me. |
| طالبان تعود إلى الحياة | The Taliban Reborn |
| قصف المخيم كان مستمرا على مدار الأربع وعشرين ساعة يوميا. | All the houses that face the sea were evacuated. |
| 22.4 من السكان يعيشون على أقل من 1.25 دولار يوميا. | 22.4 of the population lives on less than US 1.25 a day. |
| وقد ساهم يوميا بالتحليل الفني في سوق الأسهم وسوق الاخبار . | He contributed daily with technical analysis on the stock markets and market news. |
| ولديه ضباط أركان يديرون العمليات يوميا في المعسكرات ويشرفون عليها. | He has a staff of officers who run and oversee the day to day operations at the camps. |
| ويبلغ متوسط الدخل الرسمي من دولار ونصف إلى دولارين يوميا. | Official earnings average 1.5 to 2 per day. |
| ويعمل المركز على مدار 24 ساعة يوميا وسبعة أيام أسبوعيا. | The centre is operational 24 hours a day, 7 days a week. |
| بعرق وجهك تأكل خبزا حتى تعود الى الارض التي أخذت منها. لانك تراب والى تراب تعود | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| بعرق وجهك تأكل خبزا حتى تعود الى الارض التي أخذت منها. لانك تراب والى تراب تعود | In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground for out of it wast thou taken for dust thou art, and unto dust shalt thou return. |
| ومن المتوقع أن تعمل بنسبة 50 من الوقت في المتوسط يوميا. | They are expected to operate 50 of the time on an average day. |
| وهذه الجلسات هي أقصر، بحوالي ساعتين يوميا، من أيام المحاكمة الكاملة. | These sessions are shorter than full trial days, by about two hours. |
| ويتوجه السواد الأعظم من الموظفين الحكوميين من الأقلية إلى أعمالهم يوميا. | The large majority of those minority public servants move to work every day. |
| تنتج محطة لتحلية المياه في سانت توماس 4.45 مليون غالون يوميا. | A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day. |
| كوبا تعود إلى الحظيرة الدولية | Cuba Comes in from the Cold |
| ولم تعود عليهم بالارباح مطلقا | They've never made money. |
| وعدتني أن تعود قبل الصيف. | You promised me to come back before summer. |
| فلنسألها عندما تعود إلى المنزل. | Let's ask her when she gets back home. |
| تعود الناس على الافتتان بالثروة. | People are fascinated by wealth. |
| السياسة الصناعية تعود إلى الحياة | Industrial Policy Returns from the Grave |
| مدونة دو ن تعود للعمل مجددا. | Dwwen resumes work. |
| إن تقرير التنمية البشرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الصادر هذا العام يكشف أن خ مس الجنس البشري يعيشون بأقل من دولار يوميا، وأن 2.5 بليون نسمة لا يستطيعون كسب دولارين يوميا. | This year's Human Development Report of the United Nations Development Programme (UNDP) reveals that one fifth of humanity survives on less than 1 per day, and that 2.5 billion people fail to earn 2 daily. |
| يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، أنا آسف اذا لم يكن هذا باللغة الانجليزية. | You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English. |
| في المقابل الإحصاء هذا موضوع يمكنك بل عليك أن تستخدمه يوميا. صحيح | On the other hand, statistics that's a subject that you could, and should, use on daily basis. Right? |
عمليات البحث ذات الصلة : التي تعود يوميا - تعود - تعود - تعود - تعود - تعود - يوميا - يوميا - تعود بالفائدة - تعود بالذاكرة - سوف تعود
