ترجمة "تعود إلى شيء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعود - ترجمة : إلى - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

تعود - ترجمة : شيء - ترجمة : تعود - ترجمة : تعود - ترجمة : تعود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شيء رائع، لبقاءه هناك وحده حتى تعود
Poor thing, he has to stay there alone until you return.
ولكن ان حدث شيء، لن تعود لبيتك بسرعة.
But if something does come up, you aren't going home any time soon.
يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف،
You must go back to politics, you must go back to radicalization,
ADHD تعود إلى
ADHD stands for
ومع ارتفاع الطلب فإن الشركات سوف تعود إلى توظيف العمالة، ويصبح كل شيء على ما يرام.
With rising demand, firms would hire, and all would be well.
طالبان تعود إلى الحياة
The Taliban Reborn
تعود إلى حيث بدأت
You return to where you started.
عندما تعود إلى مصر
When you return to Egypt,
غدا تعود إلى بيتك
Tomorrow you go home.
لويد أحب كل شيء عني... انه تعود على منذ عهد بعيد... .
Everything Lloyd loved about me, he'd gotten used to long ago.
تحتاج إلى أن تعود إلى المنزل.
You need to come home.
فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.
Let's ask her when she gets back home.
كوبا تعود إلى الحظيرة الدولية
Cuba Comes in from the Cold
السياسة الصناعية تعود إلى الحياة
Industrial Policy Returns from the Grave
لماذا لاتدعيهآ تعود إلى منزلهآ
Why did you even call her?
لن تعود مجد دا إلى هناك.
And you're not coming back here.
إنهـا لم تعود إلى (باريس)
She's not returned to Paris.
لماذا لا تعود إلى المنزل
Why don't you come home?
لماذا لا تعود إلى الداخل
Why don't you come back inside?
لا تعود بي إلى هناك
Don't take me back there.
كيسا) لن تعود إلى الحياة)
Kesa would not return to life.
أو تعود إلى مزرعة ما
Or back to some ranch?
بالتأكيد لن تعود إلى عائلتها
She ain't goin' back to her family. That's for certain.
ألن تعود إلى قاعة الرقص
You won't go back to the dance hall?
هذه المهور تعود إلى شعبي
These ponies belong to my people.
لن تعود أبدا إلى طبيعتك
You will never be what you once were.
لن تفعل آي شيء بالمسرح لو لم تتحرك ، عندما تعود للبيت ، تعمل
You'll never get anywhere in the theatre unless you work. When you walk home, work.
فوق كل شيء يجب أن نفترق لكي يمكن أن تعود هيلجا حرة
Above all, we must separate so that Helga can be set free.
يجب أن تعود إلى القتال، إلى المعركة.
You must go back to fight, to battle.
ضريبة جيمس توبين تعود إلى الحياة
The Tobin Tax Lives Again
عندما تعود إلى رشدك, اتصل بي
If you come back to your senses, call me.
استقبل هذا.. القافلة تعود إلى القاعدة.
Let's go.
استقبل هذا.. القافلة تعود إلى القاعدة.
But I'm shot, Colonel. Everybody's shot. We need the prisoners!
هذه الصورة هنا تعود إلى 2008.
This image here is from 2008.
لأجعلك تعود إلى رشدك مرة آخرى
To make you come to your senses for the last time.
إعتقدت أنك لن تعود إلى إنجلترا
I didn't think that you'd ever come to England again.
شيلبي ) ، لماذا لا تعود إلى صوابك )
Shelby, why don't you come to your senses?
نزوة الذنب تعود إلى فترة طفولتك
A guilt fantasy that goes way back to your childhood.
لن تعود إلى العمل سريعا هكذا
You're not going to work right away.
لا أحد سيجعلك تعود إلى منزلك
No one's making you go home.
خامة جيدة حقا تعود إلى مهري
Real good stuff. Belonged to my dowry.
القصة تعود إلى ما قبل الهنود
The story goes back further than the Indians.
من الأفضل أن تعود إلى منزلك
You'd better run back.
لماذا لا تعود وتنضم إلى الإستعراض
Why don't you go back and join the parade?
إن فكرة رودس الوحيد تعود إلى
The whole idea of Lonesome Rhodes belongs to me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعود على شيء - تعود إلى الافتراضي - تعود إلى الأصل - تعود - تعود - إلى شيء - تعود إلى وضعها الطبيعي - تعود في تاريخها إلى - إلى شيء إلى الأمام