ترجمة "تعمل طريقهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : طريقهم - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل طريقهم - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنهم في طريقهم | They're on their way! |
| ربما يكونوا فى طريقهم إلى هنا إنهم ليسوا فى طريقهم إلى هنا | They could be on their way here. |
| انهم بالطبع سيغيرون طريقهم | They've already slipped away. |
| و اتخذوا طريقهم إلى ... | And they made their way to... |
| الآن، هم في طريقهم | They're on their way down. |
| وخلال طريقهم نهبوا كل شيء | On their way, they looted everything. |
| وجميعهم في طريقهم تحت الأرض | They're all on their way back underground now. |
| الطاقم في طريقهم للسجن الآن | Crew's en route to the prison now. |
| شق المسلمين أيضا طريقهم إلى البرلمان. | Muslims have also made their way into the parliament. |
| ابتعدوا عن طريقهم ! فالأطفال يولدون فضولين | Get out of their way! Kids are born curious. Period. |
| ونحصل على محادثات رائعة عن طريقهم | We're getting great talks back from them. |
| ذلك عندما نرمي (ماتسوناقا) في طريقهم | That's when we'll toss Matsunaga in their path. |
| الجميع شقوا طريقهم إلى مكان ما | Everybody's gone somewhere. |
| لماذا لا يمضون فى طريقهم ويتركونا | Why can't they get along without us? |
| المظليون هم حاليا فى طريقهم للتحليق | The paratroopers are already on their way up. |
| أنهم في طريقهم الى الأعلى الأن | They're on their way up now. |
| أعتقد كانوا فى طريقهم إلى جنازة | I think they were on their way to a funeral. |
| لماذا يريدوننى أن أبتعد عن طريقهم | Why would they want me out of the way? |
| بعض ببساطة يشقون طريقهم بصعوبة إلى العش. | Some simply fight their way into the nest. |
| شق المئات منهم طريقهم إلى جزر مختلفة. | Hundreds made their way to various islands. |
| يعر ج الس فر عن طريقهم يدخلون التيه فيهلكون. | The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish. |
| ليكن طريقهم ظلاما وزلقا وملاك الرب طاردهم . | Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them. |
| هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه . | This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah. |
| يعر ج الس فر عن طريقهم يدخلون التيه فيهلكون. | The paths of their way are turned aside they go to nothing, and perish. |
| ليكن طريقهم ظلاما وزلقا وملاك الرب طاردهم . | Let their way be dark and slippery and let the angel of the LORD persecute them. |
| هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه . | This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. |
| وهنا حيث ضل الناس طريقهم مرة أ خرى | So this is where people went astray again. |
| على أية حال يجدون طريقهم هي معجزة | However they find their way it's a miracle |
| للأطفال الأبرياء الصغار وهم يشقون طريقهم للمدرسة | Gideon, listen the merry laughter of little, innocent children wending their Way to school. |
| وهم في طريقهم إلى العزف على البيانو. | They are going to play the piano. |
| ربما يكونوا فى طريقهم إلى هنا , الآن | They're probably on their way up here. |
| اخر امداد من المشاة فى طريقهم الان | Well, these are the last infantry supports going up now, sir. |
| الكثير من الناس شقوا طريقهم باتجاه المخرج الخلفي. | Many people pushed their way toward the rear exit. |
| فلذلك ياكلون من ثمر طريقهم ويشبعون من مؤامراتهم. | Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes. |
| فلذلك ياكلون من ثمر طريقهم ويشبعون من مؤامراتهم. | Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. |
| لذلك .. ما عليكم إلا أن تبتعدوا عن طريقهم | So... you get out of their way. |
| أنها نوع من يهتز طريقهم إلى الكلوروفيل أ. | They kind of vibrate their way to chlorophyil A. |
| يهتز طريقهم، في نهاية المطاف، إلى الكلوروفيل أ. | They vibrate their way, eventually, to chlorophyil A. |
| لهذه المخلوقات سيعملون وهم في طريقهم، سيكونون أذكياء. | Normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent. |
| إلى السجن أو أنهم في طريقهم إلى التسرب. | They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. |
| من وجود تسعة بلاين شخص في طريقهم الينا | There are nine billion humans coming our way. |
| حتى الآن هم في طريقهم ليكونوا بشرا صالحين | Right now they're on their way to becoming confident human beings. |
| انهم يمرون فوق مزرعتى فى طريقهم الى لندن | They pass over my farm on their way to London. |
| ، حينما يكون لديها عائلة فهذا سيبعدها عن طريقهم | When she's got a family, that'll keep her out of the way. |
| ثورولد وزوجتة كانوا فى طريقهم إلى محطة القطار | Thorwalds were on their way to the railroad station. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطع طريقهم - التنقل طريقهم - ضلوا طريقهم - كان طريقهم - الرياح طريقهم - يشقون طريقهم - دفع طريقهم - في طريقهم - عن طريقهم - الذهاب طريقهم - شق طريقهم بالقوة - العمل في طريقهم - الحصول على طريقهم
